|
|
 |
|
|
Vorbemerkung Während meines etwa einjährigen
Japan-Aufenthaltes (10/96 - 8/97) habe ich ein paar persönliche Erfahrungen über die japanische Lebensart und die japanische Kultur gesammelt und in Form von 12 kleinen Episoden (JaIm = Japan-Impressionen)
niedergeschrieben. Diese habe ich als E-mails an einige Bekannte in Deutschland geschickt. Den Inhalt der Briefe habe ich nicht verändert, lediglich ein paar offensichtliche Rechtschreibfehler habe ich mir
erlaubt zu verbessern. Sogar die Umlaute habe ich absichtlich nicht konvertiert, um die Originalität zu erhalten (auf der japanischen Computer-Tastatur gibt es keine deutschen Umlaute).
Einige meinten,
meine Erfahrungen wären es wert, sie einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Natürlich würde es mich persönlich freuen, über diesen Internet-Weg Resonanz zu bekommen. Vielleicht hat jemand ähnliche
Erfahrungen gemacht. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Übersicht
Nr. Datum Titel
JaIm1
Fr,31.10.96 Kinkasan, Verpacken JaIm2 Do, 5.12.96 Vorwort
: Weihnachtsstimmung/Der Verkehr JaIm3 Mo, 9.12.96 Erfahrungen mit der japanischen Medizin JaIm4 Do,19.12.96
Weihnachtszeit, Kino, Mexikaner, Peru JaIm5 Di, 7.1.97
Neujahrssonnenaufgang ueber dem Pazifik JaIm6 Mo, 20.1.97 Leben in Sendai: Tagesablauf im WS 96/97 JaIm7
Mo, 3.2.97 Amateurfunk in Japan, Reiseplanung JaIm8
Mi, 5.3.97 Hokkaido: Sapporo, Noboribetsu JaIm9 Mo, 21.4.97
Leben in Sendai 2: Preise
JaIm10 Do, 29.5.97 Erdbeben JaIm11
Mo, 16.6.97
Einladung beim Kaiser JaIm12 Fr, 1.8.97
Leben in Sendai 3: Tagesablauf im SS 97 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
Danksagung Danken möchte ich an erster Stelle meiner Japanisch-Lehrerin,
Frau Woirgardt, die mir die Grundlagen der
japanischen Sprache beibrachte und mir so das Auslandsstudium ermöglichte.
Danke an den DAAD und die japanische Präfektur Miyagi, die mir das Stipendium gab.
Danke an die immer größer gewordene Leserschaft
meiner Original-Japan-Impressionen, die mich ermutigt hat, halbwegs regelmäßig weiterzuschreiben. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wer Lust hat, sich noch mehr "Werke" von Christian Kühl
anzugucken, guckt sich am besten seine Homepage an (dort gibt's u.a. auch Fotos seiner Asienreisen und natürlich vom Studienjahr in Sendai):http://fsing.ee.uni-sb.de/~chr |
|
|
|
|
