ECTS credits

L’élément central des crédits académiques est représenté par la „somme“, donc la quantité, du travail fourni par l’étudiant (work load). Cette somme est calculée par rapport à l’objectif académique à atteindre (le plus souvent défini sous le nom de „compétence“).

• Le système ECTS implique que 60 crédits représentent  le volume de travail que doit fournir un étudiant (à plein temps) en une année d’études, 30 crédits en un semestre. Un Bachelor universitaire de trois ans d’étude équivaut à 180 crédits et un  Master de deux ans équivaut à 120 crédits.
• A l’Université de la Sarre un crédit correspond à 30 heures de travail académique, ce qui représente 180 heures par année académique..
• Le volume de travail académique comprend différentes unités d’enseignement (UE) et ne relève par uniquement des cours magistraux proprement dit, telles que le travail personnel, la recherche de littérature secondaire, la participation à un projet académique, les stages, la rédaction d’un mémoire etc. et sont équivalantes à environ 45 heures de travail par année.
• Enfin, les crédits ne peuvent être accordés que pour un volume de travail justifié et censuré; le seul fait d’être présent à un cours ne donne pas droit à l’octroi de crédits.

Dispositions générales:

Le volume de travail académique ne peut correspondre exactement à un schéma universel, car une évaluation exacte de la somme du travail fourni par un étudiant par rapport au nombre d’heures de travail hebdomadaire sur toute la durée du semestre prescrites par les universités allemandes (Semesterwochenstunde – SWS -) n’est pratiquement pas possible. Pour évaluer correctement le travail académique d’un étudiant il faut donc prendre en considération différents paramètres:

• la forme de l’enseignement: cours magistraux, séminaires, travaux pratiques, stages, tutorats, etc.
• le travail personnel de l’étudiant: recherche de littérature secondaire, exposé écrit, préparation d’un exposé, procès-verbal de cours, travail de groupe, etc.
• le genre et la valeur des contrôles: examen, exposé écrit, examen de fin de semestre UV), test, etc.