Werner Gephart

Die zwei Naturen. Zum Naturverhältnis in Deutschland und Frankreich

La relation avec la nature, les théoriciens de la culture le savent bien, nous livre une clé essentielle à la compréhension des cultures. Comment la nature est-elle « codifiée »? C’est ce que se demande le sociologue de la nature dans un questionnement qui s’avère à la fois passionnant et fondamental surtout lorsqu'il concerne les Allemands et les Français. Les stéréotypes, les malentendus, mais aussi les traditions ancrées dans un passé séculaire et qui s’expriment sous des formes philosophiques, esthétiques et politiques, tout cela se retrouve de manière fascinante dans la vie quotidienne des cultures. Mais comment expliquer ces différences? L’ouvrage présent plaide pour qu’on tienne compte aussi du point de vue de la sociologie des religions qui a mené en Allemagne - n’ayons pas peur des mots - à une « sacralisation de la Nature » alors qu’en France c’est la « société » qui semble relever du sacré.