Schriftlicher Prüfungsteil

Prüfungsbeispiele: schriftliche DSH

Hörverstehen

Sie hören einen Text von etwa 6.000 Zeichen (inklusive Leerzeichen) zweimal, wobei Sie Notizen machen können. Auf den Aufgabenblättern beantworten Sie Fragen zum Inhalt des gehörten Textes oder zu einzelnen Textstellen, zu Zahlenangaben usw. Außerdem fassen Sie einen Teil des Textes in Stichwörtern zusammen und stellen einen anderen Teil in einem zusammenhängenden Text dar (Textwiedergabe).

Audio ("Milliarden fürs Nichtstun"): Text hören
Musterprüfung: Aufgaben

Leseverstehen mit Textaufgaben (wissenschaftssprachliche Strukturen)

Sie lesen einen Text von mindestens 4.500 Zeichen (inklusive Leerzeichen) und beantworten dann Fragen zum Thema, zur Gliederung und zum Inhalt des Textes und bearbeiten Wortschatzaufgaben (Paraphrasierungen). Außerdem führen Sie grammatische Umwandlungen durch und setzen einen kurzen Text in die indirekte Rede.

Musterprüfung: Leseverstehen mit Textaufgaben

Textproduktion

Sie erhalten als Vorlage eine Grafik, eine Karikatur oder ein Diagramm. Sie stellen in einem ersten Teil Ihrer Textproduktion das Thema, die Hauptinformationen, Titel und Quelle der Vorlage dar. Sie schreiben dazu einen Text von zirka 100 Wörtern.

In einem zweiten Teil schreiben Sie einen Text zu einer vorgegebenen Aufgabenstellung und stellen je nach Aufgabe Ihre persönliche Meinung dar; Ihr Text umfasst in diesem Teil zirka 150 Wörter. Sind mehrere Aufgabenstellungen vorhanden, so müssen ALLE bearbeitet werden. Ihre Texte zu diesen Aufgaben müssen optisch von einander getrennt sein (Leerzeile).

Musterprüfung: Textproduktion

** Aktuelle Kontaktmöglichkeiten **

Um der weiteren Ausbreitung des Coronavirus entgegenzuwirken, arbeitet das ISZ Saar zurzeit im eingeschränkten Betrieb.
Das Sekretariat (Fr. Keller) ist geöffnet montags und freitags, jeweils von 10 bis 12 Uhr, dienstags und donnerstags, jeweils von 13:30 bis 15:30 Uhr. Telefonisch sind wir erreichbar unter Tel.: +49 (0) 681 - 302 2850 sowie per E-Mail:

Kontakt

Internationales Studienzentrum Saar (ISZ Saar)

Leiter: Dr. Michael Aulbach
Sekretariat: Elisabeth Keller
Tel.: +49 (0) 681 302-2850
Fax: +49 (0) 681 302-2824
info(at)isz.uni-saarland.de

Postanschrift

Internationales Studienzentrum Saar (ISZ Saar)
der Universität des Saarlandes
Campus, Gebäude A3 2
66123 Saarbrücken
Deutschland