12/12/2022

"Filmland Ukraine" im Kino Achteinhalb, heute: „The earth is blue as an orange“

Eine Filmreihe im Kino Achteinhalb gibt Einblicke in ukrainisches Leben und ukrainische Kultur und ermöglicht weitergehende Perspektiven auf die Ukraine, jenseits der aktuellen Konzentration auf den völkerrechtswidrigen russischen Angriffskrieg. Sie wurde unter anderem von ukrainischen Wissenschaftlerinnen von der Petro Mohyla Black Sea National University in Mykolaiv organisiert, die derzeit mit Förderung der Volkswagenstiftung an der Universität des Saarlandes forschen.

An der Organisation beteiligt waren auch die Teams von Astrid Fellner, Professorin für Nordamerikanische Literaturen und Kulturen, und Eva Nossem am UniGR Center for Border Studies, die zunächst vier ukrainische Filme in Kooperation mit dem Kino Achteinhalb zeigen. Die ausgewählten Filme stammen aus unterschiedlichen Zeiten und beinhalten sowohl Dokumentationen sowie Spielfilme, um einen möglichst vielfältigen Einblick in das ukrainische Filmschaffen zu gewähren.

Den Auftakt machte am 4. November mit dem Film Erde (Ukrainian: Земля) ein Klassiker aus dem Jahr 1930 von Regisseur Alexander Dovzhenko, der mehrfach auf Listen der global besten Filme aller Zeiten in den Top Ten erscheint. Die Einführung erfolgt durch Dr. Olha Polishchuk. Weiter ging es am 18. November mit Feuerpferde (Ukrainian: Тіні забутих предків), einem Film von 1965 von Direktor Sergei Parajanov, der als Klassiker des ukrainischen Kinos des magischen Realismus gilt. Die Einführung übernimmt Prof. Oleksandr Pronkevych.

Am 2. Dezember folgte mit „The Guide“ (Ukrainian: Поводир) ein Spielfilm von 2014 von Regisseur Oles Sanin, der im Anschluss an die Filmvorführung online für Fragen des Publikums zugeschaltet wird. Die Einführung vor dem Film übernimmt Dr. Svitlana Kot. Den vorläufigen Abschluss macht am 12. Dezember der Dokumentarfilm von 2020 „The earth is blue as an orange“ (Ukrainian: Земля блакитна, ніби апельсин) von Regisseurin Iryna Tsilyk, die ebenfalls für ein Filmgespräch zur Verfügung stehen wird. Die Einführung übernimmt Prof. Tetiana Shestopalova.

Alle Filmvorführungen finden im Kino Achteinhalb (Nauwieserstraße 19) statt und beginnen jeweils um 19 Uhr. Die Filme werden im ukrainischen Original mit deutschen Untertiteln gezeigt, die einführenden Vorträge sind je nach Referent oder Referentin auf Deutsch oder Englisch. Der Eintritt ist frei.

Programm: https://www.kinoachteinhalb.de/programm/filmreihen/35/filmland-ukraine

Kontaktpersonen für Rückfragen:

Prof. Dr. Astrid M. Fellner
Nordamerikanische Literaturen und Kulturen
Tel. 0681/302-2770
Mail: amerikanistik(at)mx.uni-saarland.de

Eva Nossem (UniGR Center for Border Studies)
Tel. 0681/302-3573
Mail: e.nossem(at)mx.uni-saarland.de