Droit allemand pour étudiants francophones (LL.M.)

Ce master de professionnalisation innovant et international permet aux étudiants francophones de bénéficier d'une formation taillée sur mesure en fonction de leurs études précédentes et de leur niveau en allemand. Les étudiants peuvent suivre le cursus en entier ou entrer directement en deuxième année. Ils sont répartis en groupes selon leur niveau linguistique.

Description

Le master les dote de connaissances en droit allemand, qui leur offrent d'élargir considérablement les compétences acquises en premier cycle ou en première année de master. Ils découvrent les matières fondamentales du droit public et du droit privé allemand enseignées au cours des quatre premières années de la formation de juriste en Allemagne. Les étudiants acquièrent des connaissances et compétences en science juridique, en premier lieu la terminologie et les modalités de travail, et apprennent ainsi à travailler en toute autonomie.

Détails

Durée des études

Les études durent en moyenne deux ans (quatre semestres) si l'étudiant commence son master en première année (M1) à l'Université de la Sarre et poursuit par une deuxième année (M2) dans une université partenaire.

La durée des études est d'un an (deux semestres) pour les étudiants qui possèdent déjà un M1 d'une université partenaire et arrivent en seconde année (M2) à l'Université de la Sarre.

Mémoire de séminaire et mémoire de master

Au cours du 2e semestre de M1, les étudiants rédigent, en français ou en allemand, un mémoire de séminaire sur le droit allemand ainsi qu'un résumé dans l'autre langue.

Au cours du 2e semestre de M2, les étudiants rédigent, en français ou en allemand, un mémoire de master en droit comparé ainsi qu'un résumé dans l'autre langue.

Diplôme

Après deux semestres en M1 et l'acquisition de 60 crédits ECTS à l'Université de la Sarre ainsi que l'obtention de 60 crédits ECTS supplémentaires dans l'université partenaire, les étudiants se voient décerner un diplôme de master LL.M. en Droit allemand pour étudiants francophones – option droit privé ou option droit public de l'Université de la Sarre et le diplôme correspondant de l'université partenaire.

Après deux semestres en M2 et l'acquisition de 60 crédits ECTS, les étudiants ayant effectué une première année de master (M1) dans une autre université obtiennent un master LL.M. en Droit allemand pour étudiants francophones – option droit privé ou option droit public, délivré par l'Université de la Sarre et le diplôme correspondant délivré par l'université partenaire dans laquelle ils ont effectué leur M1.

Informations supplémentaires

Vous trouverez des informations détaillées sur les contenus des modules dans le guide des modules (en allemand).

Accès & inscription

Première année (M1)

La première année est ouverte à tous les étudiants titulaires d'une licence en droit ou d'un diplôme comparable (180 crédits ECTS) délivré/e par une université francophone.

Deuxième année (M2)

La seconde année est ouverte à tous les étudiants titulaires d'un M1 ou d'un diplôme comparable (240 crédits ECTS) délivré/e par une université francophone.

Prérequis

  • Pièce justificative du diplôme suscité
  • Connaissances en français

Les étudiants seront répartis en groupe en fonction de leurs compétences en allemand:

  • Groupe I: bases du droit allemand (Niveau A0-A2)
  • Groupe II: droit allemand pour étudiants avancés (Niveau B1-C1)

Les candidats n'ayant aucune connaissance de l'allemand (Niveau A0) fréquentent le Studienkolleg en parallèle des cours de droit et y acquièrent les compétences élémentaires requises.

Les candidats qui étaient inscrits au Centre Juridique Franco-Allemand de l'Université de la Sarre et y ont obtenu une licence en droit sont dispensés de faire la preuve de leurs compétences linguistiques.

Inscription

Les études débutent obligatoirement au semestre 1. La date limite d'inscription est fixée au 15 juillet pour le semestre 1 suivant. Les étudiants intéressés s'inscrivent auprès du Centre Juridique Franco-Allemand.

Règlement des études

En bref

Durée des études2 ou 4 semestres
DiplômeMaster of Laws (LL.M.) délivré par l'Université
de la Sarre et diplôme de master délivré par
l'université partenaire
Langues d'enseignementAllemand et français
Niveau d'allemand requisAucun
Restriction d'admissionOui
Date limite des inscriptionsSemestre 1 (hiver 2020/21): 20 août
Frais de scolarité600€ par semestre
Cotisation semestrielleMontant actuel
Site internethttp://llm.cjfa.eu/

Contact

Service d'orientation filière

Florence Renard
Campus de Sarrebruck
Bât. B4 1, bur. 2.52
Tél.: +49 681 302-64314
f.renard(at)mx.uni-saarland.de
www.cjfa.eu

Service d'information et d'orientation

Campus de Sarrebruck
Bât. A4 4, rez-de-chaussée
Tél.: +49 681 302-3513
studienberatung(at)uni-saarland.de
www.uni-saarland.de/studienberatung

Service d'information et d'orientation

Campus de Sarrebruck
Bât. A4 4, rez-de-chaussée
Tél.: +49 681 302-3513
studienberatung(at)uni-saarland.de

Information et orientation

Formations accréditées

L'Université de la Sarre a été l'une des premières universités allemandes à mener à bien la procédure d'accréditation des systèmes. Depuis 2012, il porte le sceau du Conseil d'accréditation.

Système de gestion de qualité