Research Profile

Research interests


Machine Translation (Statistical, Example Based and Rule based Approach), Multi-Word Expressions, Question Answering and Generation, Natural Language Processing.

Academic Profile


M.Tech, Computer Technology: (July, 2010 – 2013) At: Department of Computer Science & Engineering, Faculty of Engineering & Technology, Jadavpur University, Kolkata, India


Masters Thesis: “Improved Alignment in Statistical Machine Translation”


Certification Course: Completed one year certification course on "Linguistics", School of Linguistics, Jadavpur University, Kolkata-32, India.

B.Tech, Computer Science & Engineering: (July, 2000 - June 2004) At: Department of Computer Science & Engineering, Murshidabad College of Engineering and Technology, University of Kalyani, West Bengal, India.

Google Scholar Citation : scholar.google.de/citations 

CONFERENCE/JOURNAL REVIEWER:

  • FLAIR 2010
  • CICLING 2011
  • ALR 2013
  • MICAI 2013
  • ICONACC 2014
  • Workshop on Statistical Machine Translation (WMT-2015)
  • ICON-2015
  • CSL: Computer Speech and Language (Journal)
  • Journal of Natural Language Engineering: Machine Translation Using Comparable Corpora

PROGRAM COMMITTEE MEMBER:

  • Workshop on VarDial@COLING 2014
  • Workshop on VarDial@RANLP 2015
  • Workshop on Statistical Machine Translation (WMT)@EMNLP 2015

TOOLS/SOFTWARES DEVELOPED


We have just launched a new web-based Computer Aided Translation (CAT) / Post-Editing tool

ONLINE CATALOG (http://santanu.appling.uni-saarland.de/CATaLog/)

  • This is a new web-based post-editing tool, enhanced with a number of new features.
  • It can be used as a common CAT tool but also for post-editing TM segments or MT output.
  • The tool provides a complete set of log information currently not available in most CAT tools.
  • This tool is also convenient for translation process research.

Santanu Pal

Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Research Assistant

Kontakt

Universität des Saarlandes
Fachrichtung Sprachwissenschaft
und Sprachtechnologie (ehem. FR 4.6)
Geb. A2 2, Raum 1.25
Campus
D-66123 Saarbrücken
E-Mail: santanu.pal(at)uni-saarland.de