Infos für
Direkt zu
Fakultäten
Master of Arts in Translation Science and Technology
Hochintegrierte Übersetzerausbildung
Unser innovativer und zulassungsfreier Masterstudiengang orientiert sich an den jüngsten Entwicklungen der Digitalisierung von Sprache und den daraus resultierenden Anwendungen in der Sprachverarbeitung durch Künstliche Intelligenz. Auch die aktuellen Erfordernisse in der Berufspraxis spielen eine wesentliche Rolle im Curriculum. Die Schwerpunkte liegen auf den neueren Erkenntnissen und Methoden der Sprachtechnologie und der empirischen Forschung. Qualifizieren Sie sich für moderne und zukunftsorientierte Arbeitsprozesse in mehrsprachiger Kommunikation und für Forschungsinhalte und -methoden der angewandten Sprach- und Übersetzungswissenschaft.
Gut zu wissen: Der ideale Weg zum Masterstudiengang führt über unseren Studiengang BA Language Science, er ist aber auch mit anderen qualifizierenden Bachelorabschlüssen möglich. Der Masterstudiengang kann auch in nur einer B-Sprache (Englisch) absolviert werden. Ab dem Wintersemester 2024/25 kann der Masterstudiengang auch als Doppelabschluss in Italien oder Spanien studiert werden.
Masterstudiengang „Translation Science and Technology“ ist Teil des EU-Netzwerks EMT
Der Masterstudiengang „Translation Science and Technology“ ist im Juni 2024 in das renommierten EU-Netzwerk European Master's in Translation (EMT) aufgenommen worden. Die Zugehörigkeit zum EMT-Netzwerk ist ein Gütezeichen für Masterstudiengänge im Bereich Übersetzen, denn die Generaldirektion Übersetzung der Europäischen Kommission verleiht dieses Label nur Hochschulprogrammen, die gemeinsam vereinbarten beruflichen Standards und Markterfordernissen genügen. Die Aufnahme des Masters „Translation Science and Technology“ im EU-Netzwerk EMT ist somit ein Beweis dafür, dass dieser Masterstudiengang mit der Zeit geht und die aktuellen technologischen Entwicklungen im Bereich Übersetzen zeitgerecht abbildet. Als EMT-Mitglied wird der Master eng mit der Generaldirektion Übersetzung kooperieren. Dies schließt unter anderem die Möglichkeit für Studierende ein, kurzfristige Praktika in dieser Einrichtung zu absolvieren.
Facts zum Master
- Studiendauer: 4 Semester
- Abschluss: Master of Arts
- Unterrichtssprache: Deutsch; teilweise Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
- Zulassungsbeschränkt: Nein, kein NC
- Kosten: Keine Studiengebühren, nur Semesterbeitrag (inkl. Deutschlandticket)
- Studienbeginn: zum Wintersemester
- Bewerbungsfrist: Anfang Juni bis 30. September
- Deutschkenntnisse: mindestens GER: C1
- Fremdsprachenkenntnisse: GER: C1
- Fremdsprachen: Englisch (verpflichtend), Französisch, Italienisch, Spanisch (wahlweise)
- Grundsprache: Deutsch
Fragen?
Studienfachberatung
Nina Scholz
Tel.: 0681 302 2508
p-sek-arts(at)lst.uni-saarland.de
Zentrale Studienberatung
Campus Saarbrücken
Campus Center, Geb. A4 4, EG
Tel.: 0681 302 3513
studienberatung(at)uni-saarland.de
www.uni-saarland.de/studienberatung