Pique-nique franco-allemand

Date: 23 juillet 2023, 13h00-17h30
Lieu: Am Staden, 66121 Sarrebruck (sur la pelouse de l'Ulanen-Pavillon)

En cette année du 60e anniversaire du traité de l'Élysée, nous souhaitons également célébrer l'amitié franco-allemande lors d'un pique-nique commun et profiter d'un super après-midi.

La communauté franco-allemande de la Sarre est variée et importante. L‘idée du pique-nique franco-allemand est de rendre cette diversité visible et de créer un espace où faire connaissance et échanger librement, avec ou sans connaissances linguistiques particulières.
Vous pourrez apporter vos propres couvertures et chaises de camping, ou utiliser les tables et bancs disponibles sur place. Vous pourrez apporter également nourriture, boissons et vaisselle, ou profiter du vaste choix de grillades savoureuses et de boissons fraîches proposés par le service gastronomique de l’Ulanen-Biergarten. Veuillez noter que les barbecues ne sont pas autorisés sur l'aire de pique-nique.

Différents jeux collectifs seront mis à votre disposition pour que vous puissiez vous amuser et partager de bons moments.
En cas de pluie, le pique-nique tombera littéralement à l'eau et sera annulé.

Le pique-nique sera accompagné musicalement par l’Orchestre Symphonique SaarLorraine en formation de chambre.

Le pique-nique est une manifestation organisée conjointement par la ville de Sarrebruck, la capitale du Land, l'association franco-allemande Saar e.V., l'Orchestre Symphonique SaarLorraine et le Pôle France de l'Université de la Sarre.

Date: 3 juillet 2022, 13h00-17h00
Lieu: Am Staden, 66121 Sarrebruck (sur la pelouse de l'Ulanen-Pavillon)

Après une longue pause due à la pandémie de Coronavirus, le soleil nous a incités à organiser un pique-nique destiné à tout le monde, jeunes et moins jeunes. Venez profiter avec nous d'un super après-midi sous le signe de l'amitié franco-allemande.

La communauté franco-allemande de la Sarre est variée et importante. L‘idée du pique-nique franco-allemand est de rendre cette diversité visible et de créer un espace où faire connaissance et échanger librement, avec ou sans connaissances linguistiques particulières.

Vous pourrez apporter vos propres couvertures et chaises de camping, ou utiliser les tables et bancs disponibles sur place. Vous pourrez apporter également nourriture, boissons et vaisselle, ou profiter du vaste choix de grillades savoureuses et de boissons fraîches proposés par le service gastronomique de l’Ulanen-Biergarten. Veuillez noter que les barbecues ne sont pas autorisés sur l'aire de pique-nique.

Différents jeux collectifs seront mis à votre disposition pour que vous puissiez vous amuser et partager de bons moments.

En cas de pluie, le pique-nique tombera littéralement à l'eau et sera annulé.

Le pique-nique sera accompagné musicalement par l’Orchestre Symphonique SaarLorraine en formation de chambre.

Le pique-nique est une manifestation organisée conjointement par la ville de Sarrebruck, l'association franco-allemande Saar e.V., l'Orchestre Symphonique SaarLorraine et le Pôle France de l'Université de la Sarre.