Wahlen zum 67. Studierendenparlament

Sehr geehrte, liebe Studierende, 

herzlich Willkommen auf der Webseite zu den Wahlen zum Studierendenparlament der Universität des Saarlandes.

Vom 17. bis zum 21. Mai 2021 finden die Wahlen zum 67. Studierendenparlament der Universität des Saarlandes statt. Alle wahlberechtigten Studierenden werden hiermit zur Abgabe von Wahlvorschlägen und zur Stimmabgabe  aufgerufen.

Wahlvorschläge sind bis zum 26. April 2021 bei der Wahlleitung unter Zuhilfenahme der nebenstehenden Formulare in entsprechender Form einzureichen.

Zudem können Sie über diese Webseite Ihre Briefwahlunterlagen beantragen. Aufgrund des pandemiebedingten eingeschränkten Präsenzbetriebs der Universität und zur Kontaktvermeidung bitten wir ausdrücklich um Ausübung Ihres Wahlrechts mittels Briefwahl. Eine Wahl in Präsenz ist in der Wahlwoche zwar möglich, zur Kontaktvermeidung gleichwohl nur eingeschränkt. Bitte helfen Sie uns eine möglichst kontaktarme und sichere Wahl zu ermöglichen.

Bei der in diesem Jahr stattfindenden Wahl zum 67. Studierendenparlament handelt es sich um eine Wahlwiederholung. Der 66. Ältestenrat der Studierendenschaft der Universität des Saarlandes hat mit Beschluss vom 11.12.2020 die vom 16. bis 27.11.2020 stattgefundene Wahl zum 67. Studierendenparlament gem. § 39 Abs. 3 der Wahlordnung für ungültig erklärt und eine Wahlwiederholung im Sommersemester 2021 angeordnet. 

Diese Wahlwiederholung findet in der Woche vom 17. – 21. Mai 2021 statt.

Wahlvorschläge | Nominations

Wahlvorschläge konnten bis zum 26. April 2021 bei der Wahlleitung eingereicht werden.

Antretende Listen

 

Übersicht antretende Listen und ListenkandidatInnen

Antretende DirektkandidatInnen

Wahlkreis 1 | Fakultät R und Abteilung Wirtschaftswissenschaften der Fakultät HW

Wahlkreis 2 | Fakultät M

Wahlkreis 3 | Fakultäten P und HW ausgenommen der Abteilung Wirtschaftswissenschaften

Wahlkreis 4 | Fakultät MI und Fakultät NT sowie Studienkolleg

Direktwahl AStA-Außenreferat Homburg

Termine der Präsenzwahl und Wahllokale

Dates of face-to-face voting and polling stations

Aufgrund der anhaltend hohen Infektionszahlen bitten wir soweit möglich von einer Wahl in Präsenz abzusehen und das Wahlrecht mittels Briefwahl auszuüben. Sie helfen uns damit Kontakte zu vermeiden und eine risikoarme Wahl zu gewährleisten. Vielen Dank!

###English version### 
Due to the persistently high number of infections, we ask you to refrain from voting in person as far as possible and to exercise your right to vote by post. You help us to avoid contacts and to guarantee a low-risk election. Many Thanks.

Wahllokal Campus Saarbrücken | Polling station Saarbrücken
  • Ort | Place:
    AStA Freiraum, Campus Center
  • Zeit | Time:
    Montag (17.05.2021) – Freitag (21.05.2021): 10 – 14 Uhr 
Wahllokal Campus Homburg | Polling station Homburg
  • Ort | Place:
    AStA-Gebäude Homburg (Gebäude 74)
  • Zeit | Time:
    Montag (17.05.2021) – Freitag (21.05.2021): 10 – 14 Uhr 

StuPa-Wahl kurz erklärt!

Was ist das Studierendenparlament?

Das Studierendenparlament (StuPa) ist das höchste Organ der verfassten Studierendenschaft. Es besteht aus 33 Abgeordneten, von denen 13 direkt gewählt werden.

Ganz allgemein ist es Aufgabe der verfassten Studierendenschaft (die sich in Fachschaften gliedert) die fachlichen, wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Interessen der Studierenden zu vertreten, zu hochschulpolitischen Fragen Stellung zu nehmen, die politische, geistige und musische Bildung der Studierenden zu fördern und den Hochschulsport sowie überregionale und internationale Kontakte zu pflegen.

Während die Fachschaft insbesondere die fachlichen Interessen der Studierenden einer Fachrichtung vertritt, obliegen dem StuPa insbesondere folgende Aufgaben:

  • Die wichtigste Aufgabe des Parlaments ist die Wahl und Kontrolle des Allgemeinen Studierendenausschusses (AStA). 
  • Neben dieser bestehen noch weitere wichtige Aufgaben zur "allgemeinen" Interessenvertretung der Studierendenschaft, wie etwa die Änderung der Satzung der Studierendenschaft oder die Wahl von Vertreterinnen und Vertretern in wichtigen Gremien der Universität.
     

Weitere Informationen hier

Warum ein Studierendenparlament wählen?

Die Studierendenschaft an der Universität des Saarlandes ist eine sog. verfasste Studierendenschaft, denn ihr Zusammenschluss ist im Saarländischen Hochschulgesetzt (SHSG) festgesetzt.

In § 83 SHSG heißt es: Die an der Hochschule eingeschriebenen Studierenden bilden eine rechtsfähige Gliedkörperschaft der Hochschule mit dem Recht der Selbstverwaltung (Studierendenschaft). 

Um dieses Selbstverwaltungsrecht auszuüben sind Organe zu besetzen, die die Interessen der Studierenden im Rahmen ihrer Selbstverwaltungskompetenz vertreten. Die Organe der Studierendenschaft sind das Studierendenparlament, der Allgemeine Studierendenausschuss und der Ältestenrat. Das Wahlrecht zu den Organen der Studierendenschaft wird in freier, gleicher und geheimer Wahl nach den Grundsätzen der personalisierten Verhältniswahl ausgeübt. 

Mit der Wahl des Studierendenparlamentes wählt ihr also Eure Interessenvertretung, die sich für Eure Belange und Interessen einsetzen muss! Hierzu gehört bspw. die Verhandlung über das Semesterticket und deren Umsetzung mit den Verkehrsbetrieben durch den vom StuPa eingesetzten AStA. Wie schon an diesem einen Beispiel klar wird, hat die Wahl des Studierendenparlamentes einen großen Einfluss auf Euer Studium und Eure Möglichkeiten als Studierende. 

Nutzt daher Euer Wahlrecht!

§ 83 SHSG

Wahlordnung der Studierendenschaft

 

Wo liegt der Unterschied zur Fachschaft, dem AStA oder dem Ältestenrat?

Die Studierendenschaft (also alle immatrikulierten Studierenden) gliedert sich zunächst in sog. Fachschaften:

Diese Fachaften werden im Rahmen der sog. Fachschaftsratswahlen separat vom Studierendenparlament gewählt. Sie bilden Eure fachspezifische Interessenvertretung speziell für den Studiengang, in dem ihr eingeschrieben seid. Entsprechend sind bei den Fachschaftsratswahlen auch nur die Studierenden des jeweiligen Studiengangs für ihren Fachschaftsrat wahlberechtigt. Das Studierendenparlament hingegen vertritt Eure fächerübergreifenden Interessen, indem es den AStA wählt und kontrolliert.
Oder um es mit dem Gesetzeswortlaut zu erklären: Die Fachschaften nehmen in ihrem Bereich die fachlichen Belange und hochschulpolitischen Interessen der Studierenden wahr. Sie beraten die Studierenden und tragen zur Förderung der Studienangelegenheiten bei (vgl. § 83 Abs. 2 SHSG).

Der Allgemeine Studierendenausschuss (AStA) ist das durch das Studierendenparlament gewählte ausführende Organ der Interessenvertretung. Man könnte sie auch als Exekutive der verfassten Studierendenschaft bezeichnen. Er vertritt die Studierendenschaft nach außen und ihm obliegt insbesondere die Ausführung des durch das Studierendenparlaments beschlossenen Haushaltsplans. 
Er wird durch das Studierendenparlament kontrolliert.

Aufgabe des Ältestenrats ist die Streitschlichtung, Kontrolle und Beratung der anderen Organe. Er prüft auf Antrag insbesondere die Wahlen zu den Organen  der Studierendenschaft und greift zudem in Streitfällen zwischen oder innerhalb der Organe mediativ ein. 

Zur Webseite des AStA

Zur Webseite des StuPa

Zur Webseite des Ältestenrates

Antrag auf Briefwahl

Gemäß § 32 der Wahlordnung der Studierendenschaft der Universität des Saarlandes beantrage ich hiermit eine Stimmabgabe durch Brief (Briefwahl) im Rahmen der Wahlen zum 67. Studierendenparlament der Universität des Saarlandes. 

Eine Beantragung der Briefwahl ist bis zum 17. Mai 2021 möglich.

Die Versendung der Briefwahlunterlagen erfolgt ab dem 7. Mai 2021.

Bei Fragen wenden Sie sich an den Wahlleiter unter (v.heintz[at]mx.uni-saarland.de) oder über das am Ende der Seite bereitgestellte Kontaktformular.

Request for postal voting

###English version### According to § 32 of the election regulations of the student body of the Saarland University, I hereby apply for a vote by letter (postal vote) in the context of the elections for the 67th student parliament of the Saarland University.

You can apply for a postal vote up to May 17, 2021.

Postal voting documents will be sent from May 7, 2021.

If you have any questions, please contact the election supervisor at (v.heintz[at]mx.uni-saarland.de) or using the contact form provided at the end of the page.

Antrag auf Stimmabgabe durch Brief für die Wahlen zum 67. Studierendenparlament

Angaben zur Person
Hinweise: Wahlberechtigt sind alle immatrikulierten Studierenden der Universität des Saarlandes. Keine immatrikulierten Studierenden in diesem Sinne sind GasthörerInnen, ZweithörerInnen, Juniorstudierende und Starterstudierende.

###English version###
Hint: All students enrolled at Saarland University are entitled to vote. No enrolled students in this sense are guest auditors, second students, junior students and start-up students ("Starterstudierende").

Zugehörigkeit
Hinweis: Alle immatrikulierten Studierenden im Sinne der Wahlordnung sind einem Wahlkreis zugeordnet. In mehreren Hauptfächern immatrikulierte Studierende können bei der Wahlleitung die Änderung ihres zugeordneten Wahlkreises beantragen. Beachten Sie die Informationen auf der Wahlwebseite (oben) zur Einsicht in das Wählerverzeichnis.

###English version###
Hint: All enrolled students in the sense of the electoral regulations (Wahlordnung) are assigned to an electoral district. Students enrolled in several main subjects can apply to the electoral committee to change their assigned constituency. Please refer to the information on the election website (above) to view the electoral roll.
Anschrift
Hinweis: Sie können sich Ihre Wahlunterlagen grundsätzlich an die bei der Universität hinterlegte Heimat- oder Semesteranschrift versenden lassen. Auf Antrag (Siehe unten) können Ihre Wahlunterlagen auch an eine alternative Adresse versendet werden.

Wichtig: Weicht Ihre eingegebene Semester- bzw. Heimatanschrift von der bei der Universität entsprechend hinterlegten Adresse ab oder beantragen Sie die Versendung Ihrer Wahlunterlagen an eine alternative Anschrift (Siehe unten), erfolgt eine Mitteilung über die Abweichung bzw. Beantragung an die Ihrer Matrikelnummer zugeordnete universitäre E-Mail-Adresse.

###English version###
Note: In principle, you can have your election documents sent to the home address or semester address stored at the university. Upon request (see below), your voting documents can also be sent to an alternative address.

Important: If the semester or home address you have entered differs from the address stored at the university or if you request that your election documents be sent to an alternative address (see below), you will be notified of the deviation or application to the university-e-mail-adress assigned to your student number.
Hinweis: Beantragen Sie die Versendung Ihrer Wahlunterlagen an eine alternative Anschrift, erfolgt zur Missbrauchsvermeidung eine Mitteilung an die hinterlegte universitäre E-Mail-Adresse, in der auf die Beantragung der alternativen Anschrift hingewiesen wird.

###English version###
Note: If you apply for your voting documents to be sent to an alternative address, a message will be sent to the university e-mail address on file to avoid misuse, in which reference is made to the application for the alternative address.
Hinweise & Absenden
Datenschutzhinweise im Zusammenhang mit Ihrem Antrag auf Zusendung von Briefwahlunterlagen im Rahmen der Wahlen zum 67. Studierendenparlament.

Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen:

Der Wahlleiter
RA Veris-Pascal Heintz LL.M.
E-Mail: wahlleiterstupa@uni-saarland.de
Postanschrift:
Campus Universität des Saarlandes,
Gebäude A 5.2.
66123 Saarbrücken


Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten:

Barbara Partzsch
E-Mail: datenschutz(at)uni-saarland.de
Postanschrift:
Standort Meerwiesertalweg
Postfach 15 11 50
66041 Saarbrücken

Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung:

Ihre Daten werden dafür erhoben, um den von Ihnen gestellten Antrag auf Zusendung der Briefwahlunterlagen bearbeiten und durchführen zu können und die ordnungsgemäße Durchführung der Briefwahl zu gewährleisten.

Ihre Daten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 e), Abs. 3 Satz 1 b) Datenschutz- Grundverordnung (DSGVO) und § 4 Saarländisches Landesdatenschutzgesetz (SDSG) erhoben.

Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten:
Ihre Daten werden bis 10 Tage nach der Wahl zum 67. Studierendenparlament der Universität des Saarlandes gespeichert.

Betroffenenrechte:

Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO).
Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO). Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 17, 18 und 21 DSGVO).
Wenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO).


Pflicht zur Angabe der Daten:
Sie sind gem. § 31 Abs. 3 WO verpflichtet, bei der Beantragung der Briefwahlunterlagen folgende personenbezogene Daten anzugeben: Familienname, die Vornamen, der Tag der Geburt, die Matrikelnummer und die Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort).

Die Nutzung der Kontaktdaten (E-Mail-Adresse und Anschrift) erfolgt ausschließlich zur Korrespondenz im Rahmen der Briefwahlausstellung. Eine anderweitige Nutzung oder Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht.
Hinweise zum Verlust der Wahlunterlagen:

Bei persönlich verschuldetem Verlust der Briefwahlunterlagen können keine Ersatzunterlagen zur Verfügung gestellt werden. Bitte achten Sie daher sorgfältig auf Ihre Unterlagen. Nur im Falle von Nicht-Zustellung der Unterlagen (z.B. Verlust beim Postversand), können Sie neue Unterlagen beantragen. Dem Antrag ist eine Eidesstattliche Versicherung beizufügen, mit der Sie bestätigen, dass die Unterlagen nicht zugestellt wurden. Bitte kontaktieren Sie hierfür zunächst die Wahlleitung. Sollten Sie fehlerhafte Unterlagen erhalten oder die Unterlagen fehlerhaft ausgefüllt haben, können Sie diese gegen neue austauschen. Auch in diesem Fall kontaktieren Sie bitte zunächst die Wahlleitung.

Kontakt zur Wahlleitung

Postanschrift:              
An den Wahlleiter der Wahlen zum 67. Studierendenparlament    
Veris-Pascal Heintz LL.M.         
AStA der Universität des Saarlandes      
Campus Gebäude A 5.2 
66123 Saarbrücken

E-Mail:                 
 
v.heintz(at)mx.uni-saarland.de