aktuell

News

Working in a foreign country can be challenging sometimes.

In order to provide you with relevant information regarding occupation related questions that may occur to you, the Human Resources Development Department at Saarland University, the Early Career Office, the Academic Staff Council, and the Trilingual
Campus would like to extend an invitation to all international employees to participate in two online Lunch Break Seminars.

We are pleased to welcome the Arbeitskammer and Bundesagentur für…

[...]

[English version below.]
 

Liebe Kollegen, liebe Kolleginnen,

für alle Mitarbeitenden der Universität ist der Rosenmontag dienstfrei. Dabei muss jeweils die Hälfte der täglichen Arbeitszeit "ausgeglichen” werden. Das heißt:  

Beträgt Ihre festgesetzte tägliche Arbeitszeit 8 Stunden, so sind 4 Stunden auszugleichen, arbeiten Sie in der Regel täglich 4 Stunden, so müssen Sie 2 Stunden vor- oder nacharbeiten, usw. 

Dear Colleagues,

Rosenmontag (Shrove Monday) is a day off for all university…

[...]

Liebe Kollegen,
wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und erholsame Feiertage. Für das neue Jahr 2026 wünschen wir Ihnen viel Gesundheit und alles Gute.

Dear colleagues,
We wish you a Merry Christmas and a relaxing holiday season. We wish you good health and all the best for the new year 2026.

[...]

[English version below.] 

Liebe Kolleginnen und Kollegen am Campus Homburg, 

wir möchten uns heute gerne kurz bei Euch mit dem angehängten Flyer als Eure Ansprechpartner des Personalrates des wissenschaftlichen Personals der UdS vorstellen. Falls Ihr Unterstützung, Beratung oder Hilfe benötigt, einfach bei einem von uns melden. Die Kontaktdaten könnt ihr dem angehängten Flyer entnehmen. 

Viele Grüße 

Euer Team vom wissenschaftlichen Personalrat 

Dear colleagues at the Homburg campus, 

We would like to…

[...]
...des wissenschaftlichen Personals & studentischer Hilfskräfte, wissenschaftlicher Hilfskräfte und Juniorprofessor*Innen [...]
Informationen des Wahlvorstands / Information of the election board [...]

[English version below.]

Liebe Kollegen, liebe Kolleginnen,

für alle Mitarbeitenden der Universität ist der Rosenmontag dienstfrei. Dabei muss jeweils die Hälfte der täglichen Arbeitszeit "ausgeglichen” werden. Das heißt:  

Beträgt Ihre festgesetzte tägliche Arbeitszeit 8 Stunden, so sind 4 Stunden auszugleichen, arbeiten Sie in der Regel täglich 4 Stunden, so müssen Sie 2 Stunden vor- oder nacharbeiten, usw. 

Dear Colleagues,

Rosenmontag (Shrove Monday) is a day off for all university…

[...]

Wir vertreten nun auch studentische Hilfskräfte, wissenschaftliche Hilfskräfte und Juniorprofessor*innen!

[...]

Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest, erholsame Feiertage und einen guten Rutsch in das neue Jahr 2025. 
We wish you a Merry Christmas, a relaxing end-of-the-year break, and a Happy New Year 2025.

[...]

[English Version below.] 

Liebe Kolleginnen und Kollegen, 
hier nun wie angekündigt im Anhang die Einladung zu unserer Personalversammlung. 
Ich möchte noch einmal (siehe unten) darauf hinweisen, dass Sie auch dieses mal die Möglichkeit haben, Ihre Fragen an die Unileitung insbesondere aber nicht nur rund um das Thema Campusentwicklung vorab an uns zu schicken. 

+++ am 25. November 2024, in der Zeit von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr (AULA, Geb. A3 3) +++ 

Leider ist es uns trotz Vorlauf und Engagement…

[...]