Profil du département

Le Département d'études romanes de l'Université de la Sarre: une passerelle vers l'Europe et le reste du monde

Au sein du Département d'études romanes de l'Université de la Sarre, la recherche historique sur la littérature, la culture et les langues européennes se conjugue à l'ambition de comprendre les processus de globalisation à l'œuvre dans le monde actuel à travers les prismes des visions françaises, italiennes et hispaniques.

Fort de son implantation au cœur de l'Union européenne, notre Département d'études romanes accorde toute sa place au développement d'une dimension européenne dans la formation. Concrètement, nous proposons des cursus bi- et trinationaux de français, d'italien et d'espagnol (respectivement en partenariat avec les universités de Metz et Speyer, de Salerne et Sienne, et de Séville) qui permettent l'acquisition de compétences inter- et transculturelles, en parallèle aux connaissances spécifiques à la discipline étudiée. Les certificats en langues européennes régionales et minoritaires (Romania "minor"), en portugais et en catalan viennent compléter notre profil qui se veut tourné vers l'espace linguistique roman dans son ensemble. Dans nos formations destinées aux futur·es enseignant·es de français et d'espagnol, nos étudiant·es acquièrent une connaissance approfondie de la langue, de la littérature et de la culture des pays latins. Nos journées dédiées à l'enseignement du français et de l'espagnol offrent aux étudiant·es et aux enseignant·es une occasion de se rencontrer et de se perfectionner.

Outre ses étroites connexions avec les autres établissements de l'Université de la Grande Région, le Département d'études romanes de l'Université de la Sarre coopère avec des établissements dans toute l'Europe et le reste du monde, notamment en Afrique subsaharienne, au Maghreb, en Amérique latine et au Canada. Plus de 100 universités partenaires peuvent accueillir nos étudiant·es pour des séjours d'études à l'étranger. Nous les aidons également à trouver des stages à l'international grâce à notre vaste réseau de partenariats.

Nos activités d'enseignement et de recherche portent sur l'étude philologique des langues romanes et de la riche littérature dans ces langues. Notre département s'intéresse également aux aspects esthétiques et éthiques des bouleversements qui touchent aujourd'hui la culture et l'univers des médias, ainsi qu'à l'impact de ces bouleversements du point de vue de l'histoire des connaissances et des politiques linguistiques. Les problématiques coloniales et postcoloniales, le plurilinguisme et la diversité dans les sociétés européennes et non européennes sont également étudiés dans leur dimension historique et leur dimension actuelle. L'Université de la Sarre a en outre développé un axe de spécialisation dédié à l'Europe, dans le cadre duquel le Département d'études romanes étudie les configurations internes à l'Europe et ses liens avec le reste du monde.

Nous entretenons par ailleurs d'étroites relations avec l'Institut d'études françaises (IEF) de Sarrebruck et avec l'Université franco-allemande (UFA), avec lesquels nous proposons de nombreux événements culturels, comme le festival du film latino-américain, les journées du cinéma italien et africain, et les festivals de théâtre français "Perspectives" et "Primeurs". Notre objectif: faire découvrir à toutes les Sarroises et tous les Sarrois, au-delà de notre université, la richesse des cultures de l'espace linguistique roman.