Le centre

Markus Messling est professeur à l’université de la Sarre depuis 2019 et titulaire de la chaire de littérature romane et comparée et d’études culturelles. Il a été directeur adjoint du Centre Marc Bloch, le centre franco-allemand de recherche en sciences humaines et sociales, ainsi que professeur de littératures romanes à l’université Humboldt de Berlin. De 2009 à 2014, il a dirigé le groupe de recherche « Philologie et racisme au XIXe siècle » à l’université de Potsdam financé par la Fondation allemande pour la recherche (programme d’excellence Emmy Noether). Depuis 2019, il dirige le projet « Minor Universality. Narrative World Productions After Western Universalism » financé par le Conseil européen de la recherche. Il a été professeur invité et résident à l’EHESS Paris, à l’université de Cambridge, à la School of Advanced Study de l’université de Londres et à l’université de Kobe au Japon. Depuis avril 2024, il codirige avec Christiane Solte-Gresser le Centre Käte Hamburger pour les pratiques culturelles de réparation (CURE) financé par le ministère fédéral de l’Éducation et de la Recherche (BMBF).

• Les Hiéroglyphes de Champollion. Philologie et conquête du monde, éd. révisée et augmentée, trad. par Kaja Antonowicz, Grenoble : UGA Éditions, 2015 (coll. « Vers l’Orient »).
• (éd. avec F. Hofmann) Point de fuite. La Méditerranée et la crise européenne, Paris : Éditions Hermann, 2019.
• (éd. avec C. Ruhe, L. Seauve et V. de Senarclens) Mathias Enard et l’érudition du roman. Leiden, Boston : Brill Rodopi, 2020.
• (éd. avec J. Tinius) Minor Universality. Rethinking Humanity After Western Universalism / Universalité mineure. Penser l’humanité après l’universalisme occidental, Berlin Boston : De Gruyter, 2023.
• L’universel après l’universalisme. Des littératures francophones du contemporain, préface de Souleymane Bachir Diagne, trad. par Olivier Mannoni, Paris : Presses universitaires de France, 2023.

Christiane Solte-Gresser est professeure à l’université de la Sarre depuis 2009 et titulaire de la chaire de littérature générale et comparée. Elle y a dirigé de 2014 à 2024 l’école doctorale « Europäische Traumkulturen », financée par la Fondation allemande pour la recherche. Depuis 2023, elle est présidente de la Société allemande de littérature générale et comparée (DGAVL). Elle est également membre du conseil d’administration de LOGOS, l’école doctorale internationale de l’université de la Grande Région, et de la commission de soutien d’études supérieures de la Sarre. Elle a été professeure invitée à Aix-Marseille université et professeure remplaçante à l’université Goethe à Francfort-sur-le-Main. Depuis avril 2024, elle codirige, avec Markus Messling, le Centre Käte Hamburger pour les pratiques culturelles de réparation (CURE), financé par le ministère fédéral de l’Éducation et de la Recherche (BMBF).

• Leben im Dialog. Wege der Selbstvergewisserung in den Briefen von Marie de Sévigné und Isabelle de Charrière, Koenigstein : Helmer, 2000.
• Spielräume des Alltags. Literarische Gestaltung von Alltäglichkeit in deutscher, französischer und italienischer Erzählprosa (1929-1949), Wurtzbourg : Königshausen & Neumann, 2010.
• (éd. avec H.-J. Lüsebrink et M. Schmeling) Zwischen Transfer und Vergleich. Theorien und Methoden der Literatur- und Kulturbeziehungen aus deutsch-französischer Perspektive, Stuttgart : Steiner, 2013.
• (éd. avec M. Schmeling) Theorie erzählen / Raconter la théorie / Narrating Theory. Fiktionalisierte Literaturtheorie im Roman, Würzburg :  Königshausen & Neumann, 2016.
• (éd. avec C. Schmitt) Literatur und Ökologie. Neue literatur- und kulturwissenschaftliche Perspektiven, Bielefeld : Aisthesis, 2017.
• (éd. avec S. Thiltges) Kulturökologie und ökologische Kulturen in der Großregion / Écologie culturelle et cultures écologiques dans la Grande Région, Berlin : Peter Lang, 2020.
• Shoah-Träume. Vergleichende Studien zum Traum als Erzählverfahren, Paderborn : Fink, 2021.