Maria-Anna Schiffers, M.A.

Zur Person

• Seit 2024 Mitarbeiterin am Käte Hamburger Kolleg für kulturelle Praktiken der Reparation (CURE), Redaktion von Rhinozeros. Europa im Übergang
• 2023 Promotion an der Philosophischen Fakultät der Universität Potsdam mit der Dissertation „Den Spuren von Tieren folgen: Tier-Mensch-Relationen in spanisch- und französischsprachigen Erzähltexten der Gegenwart"
• 2019-2023: Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Romanische und Allgemeine Literatur- und Kulturwissenschaft der Universität des Saarlandes, Prof. Dr. Markus Messling
  Verantwortliche für die Redaktion von Rhinozeros. Europa im Übergang

• 2018-2019: Wissenschaftliche Hilfskraft (WHK) im Projekt „Re-Audit Internationalisierung der Hochschule“ und Austauschkoordinatorin an der Philosophischen Fakultät der Universität Potsdam

• 2017-2018: Stipendiatin der Philosophischen Fakultät der Universität Potsdam

• Seit 2017: Mitglied im Nachwuchsnetzwerk Cultural and Literary Animal Studies

• 2017: Abschluss des Studiums der Romanischen Philologie mit dem Master of Arts, M.A. (Mit Auszeichnung)

• 2005-2017: Studium der Politischen Bildung und der Spanischen Philologie (B.Ed.) und der Romanischen Philologie an der Universität Potsdam und der Universidad de Sevilla (Spanien); Auslandsaufenthalte und Praktika in Cochabamba / Bolivien und Santiago de Chile

Vorträge und Publikationen

• In Vorbereitung: Tier-Mensch-Relationen. Den Spuren von Tieren folgen: Spanisch- und französischsprachige Erzähltexte der Gegenwart, Berlin, Boston: De Gruyter.

• 2023: „More-than-Human Relations, or: Rethinking Narration and Relations with Bears", in: Messling, Markus; Tinius, Jonas 2023: Minor Universality / Universalité mineure. Berlin, Boston: De Gruyter.

• 2022: „Lebendige Beispiel-Tiere: Ms. Cayenne Pepper. Ein Lektüreversuch", in: Güsken, Jessica;  Lück, Christian; Niehaus, Michael; Risthaus, Peter: Z.B. – Zeitschrift Zum Beispiel, Nr. 5, Band 8, Hagen: Hagen University Press, S. 87-104.

• 2022: Hofmann, Franck; Messling, Markus; Schiffers, Maria-Anna (Hrsg.): Rhinozeros. Europa im Übergang 2 | besitzen, Berlin: Matthes & Seitz.

• 06/2018: „Den Spuren der Tiere folgen: Tier-Mensch Relationen in spanisch- und französischsprachigen Erzähltexten der Gegenwart“ Projektvorstellung Romanistisches Kolloquium Literaturwissenschaft. Forum für neue Forschung, Universität Potsdam

• 02/2018: „Tier-Mensch-Relationen in spanisch- und französischsprachigen Erzähltexten der Gegenwart“ – 4. Interdisziplinäres Kolloquium des Nachwuchsforschernetzwerks für Cultural and Literary Animal Studies (CLAS) vom 05.-07.02.2018, Universität Würzburg

• 01/2017: „Tiefsee-Objekte – Sammeln und Forschen während der Valdivia-Expedition 1898-1899“ – Werkstattgespräche des Projekts „Mobile Objekte“ des DFG-Exzellenzclusters „Bild Wissen Gestaltung. Ein Interdisziplinäres Labor“ & des Museums für Naturkunde

Übersetzung

• 2021: Tharoor, Shashi „Können Reparationen die Schulden der Geschichte jemals begleichen?", übersetzt von Maria-Anna Schiffers, in: Basil Basil, Priya; Hofmann, Franck; Koloma-Beck, Teresa; Messling, Markus (Hrsg.) 2021: Rhinozeros. Europa im Übergang 1 | reparieren. Berlin: Matthes & Seitz, S. 68-73.

Lehre

• SoSe 2019: „Par-delà nature et culture: Tier-Mensch Kommunikation in Theorie, Kunst und Medien“, Universität des Saarlandes
• WiSe 2019/2020 Übung: Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten, Universität des Saarlandes
• SoSe 2020 Seminar: Tiere essen? Tierethische Fragen in der interkulturellen Kommunikation, Universität des Saarlandes
• WiSe 2020/2021 Seminar: Tier und Mensch. Tiertheorien im Spannungsfeld zwischen Natur und Kultur, Universität des Saarlandes
• SoSe 2021 Seminar: Politik und Ästhetik in Literatur, Film und Medien, Universität des Saarlandes
• WiSe 2021/2022 Seminar: Welt erzählen: Fiktion, Wissen und Wirklichkeit in Literatur und Film, Universität des Saarlandes