2019-2021

Event: Am 5. Mai 2021 wird die LEI-Arbeitsstelle der Università per Stranieri di Siena (Italien) eingeweiht. Zu diesem Anlass findet das online-Symposium „Lessicografia, lessicologia, etimologia“ statt.

Keynote: Univ.-Prof. Dr. Elton Prifti hält am 5. Mai 2021, im Rahmen des Symposiums „Lessicografia, lessicologia, etimologia“ anlässlich der Einweihung der LEI-Arbeitsstelle der Università per Stranieri di Siena den Vortrag „Il LEI oggi e domani“.

Gastvortrag: Univ.-Prof. Dr. Elton Prifti hält am 6. Mai 2021, im Rahmen des Symposiums „L’Atlas des Patois Valdôtains: regards croisés/sguardi incrociati“ den Vortrag: „L’APV e la lessicografia italoromanza“.

Gastvortrag: Univ.-Prof. Dr. Elton Prifti hielt am 15. April 2021, im Rahmen des Webinars „L’albanofonia in Italia. Prospettive linguistiche e giuridiche“ der Università degli Studi dell’Insubria den Vortrag: „Gli Arbëreshë e i rapporti italo-albanesi. Cenni linguistici“.

Gastvortrag von Univ.-Prof. Dr. Peter Kruschwitz (Wien): „Dem Volk aufs Maul geschaut? Einführende Gedanken zum (sogennanten) Vulgärlatein“. Veranstaltungsreihe: Südosteuropäische Romania von PD Dr. Petrea Lindenbauer und Univ.-Prof. Dr. Elton Prifti.

22.1.2020, 17:15 Uhr, Wien: Gastvortrag des Musikethnologen und Musikers Pancho Álvarez: „Galicia sonora, historia, instrumentos“. Dabei werden typische galicische Volksinstrumente vorgestellt und bespielt.

Im Anschluss findet ein Live-Konzert statt sowie ein galicischer kulinarischer Abend statt. Aufgrund begrenzter Kapazitäten ist eine Anmeldung erforderlich.

21.-23.11.2019, Wien: Am Institut für Romanistik findet das Romanistisches Kolloquium XXXIV zum Thema „Digitale romanistische Sprachwissenschaft. Stand und Perspektiven“ statt. Nähere Informationen sind hier zu finden.
READER

20.11.2019, 17:15 Uhr, Wien: Gastvortrag von Univ.-Prof. Dr. Jörg Türschmann: Galego oder glokal: „O sabor das margaridas“ oder wie Galizien ins Quality TV kam mit anschließender Filmvorstellung.

15.11.2019, Rom (Italien): Univ.-Prof. Dr. Elton Prifti nimmt an der Tavola rotonda „Informatica umanistica, linguistica e filologia: intorno alla lessicografia digitale“ im Rahmen der Tagung „Nuove prospettive sul lombardo antico. Linguistica, filologia e informatica umanistica in dialogo“, Universität Roma Tre, DSU, teil.

15..11.2019, 13-18 Uhr – 16.11.2019, 9-13 Uhr: Bereich Sprachpraxis. Sprachkurs Galicisch für Anfänger von Vanesa Rodríguez Témbras.

13.11.2019, 19:00-20:00 Uhr, ROM 12: Vorstellung der Doktorarbeit von Vanesa Rodríguez Tembràs (Universität Heidelberg): Negociación de la asimetría en la interacción médico-paciente: Regulación de la distancia a través de la alternancia de lenguas (castellano-gallego).

12.11.2019, Mailand (Italien): Univ.-Prof. Dr. Elton Prifti nimmt mit dem Vortrag „CAMĪSIA e CALCEUS nel LEI digitale“ an der Tagung „Il costume nello spazio mediterraneo. Studi linguistici e culturali“, Università Cattolica del Sacro Cuore (Mailand), teil.

31.10.2019, 17:15 Uhr, Wien: Prof. Dr. Henrique Monteagudo (Santiago de Compostela) „LA LENGUA GALLEGA HOY: BALANCE DE CUATRO DÉCADAS (1980-2020)”, ROM 14, Institut für Romanistik, Universität Wien.

31.10.2019, 18:30 Uhr, Wien: Einweihung der Bilderausstellung „Caminos de Santiago“, Institut für Romanistik, Universität Wien.

23.10.2019, Wien: Vortrag von Prof. Dr. Elton Prifti: „La macchietta italoamericana nel primo Novecento. Elementi linguistici e culturali“ im Rahmen der Settimana della Lingua Italiana, organisiert vom Italienischen Kulturinstitut in Wien

27.9.2019, Buçimas (Albanien): Vortrag von Prof. Dr. Elton Prifti: „Il modello di digitalizzazione del Lessico Etimologico Italiano (LEI) e i progetti di lessicografia storica nell’ambito dell’albanese“ im Rahmen der Tagung „Early Albanian Literacy. Perspectives from Contemporary Philology and Historical Lexicography“

30. Juli 2019, Regensburg (Deutschland): Gastvortrag „Grundzüge der Geschichte des Italoamerikanischen“ von Univ.-Prof. Dr. Elton Prifti im Rahmen der Tagung „Romania americana: Romanische Sprachen in Nordamerika“, Universität Regensburg, Institut für Romanistik. PROGRAMM

2. Juli 2019, Wien: Eröffnung der Wiener Arbeitsstelle des Lessico Etimologico Italiano (LEI): PROGRAMM

Einweihung des Wiener Zentrums des Lessico Etimologico Italiano durch den Staatspräsidenten der Republik Italien, Prof. Sergio Mattarella (link)

10.-11. Juni 2019, Siena (Italien): Drei Vorträge von Prof. Prifti im Rahmen der Scuola dottorale di Sociolinguistica der Università per Stranieri di Siena:
„Pluricentrismo linguistico: il caso della Svizzera grigionese“
„Pluricentrismo linguistico: il caso della Corsica e della Sardegna“
„L’italianità dell’albanese e sociolinguistica dell’aromuno“

5. Juni 2019, Wien: Gastvortrag von Prof. Enos Costantini (Udine) „Ribolla story. Percorsi di viticoltura friulana“

15. Mai 2019, Wien: Gastvortrag von Prof. Gabriele Zanello (Università degli Studi di Udine) „Einführung in die friulanische Poesie von Pier Paolo Pasolini. Linguistische, literarische und kulturwissenschaftliche Elemente“

11.-13. April 2019, Mannheim (Deutschland): Workshop LEI 2019 an der Universität Mannheim

12. April 2019, Mannheim (Deutschland): Vortrag von Prof. Prifti: „Il sistema redazionale digitale del LEI“ im Rahmen des Workshops LEI 2019 an der Universität Mannheim

12. April 2019, Mannheim (Deutschland): Vortrag von Dr. Aprea: „Il tool Bibiografia generale del LEI“ im Rahmen des Workshops LEI 2019 an der Universität Mannheim

12. April 2019, Mannheim (Deutschland): Vortrag von Dott. Nannini: „Dal cartaceo al MySQL“ im Rahmen des Workshops LEI 2019 an der Universität Mannheim

3. April 2019, 17:15-18:45 Uhr, Wien:  

• 17:15: Eröffnung: Romania „minor“ – cali ambar!, Studierendenvertetung IGRom und Elton Prifti,.
• 17:20: Begrüßung, Univ.-Prof. Dr. Melanie Malzahn (Dekanin der Philologisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät)
• 17:30: Gastvortrag von Univ.-Prof. Dr. Luca Melchior (Universität Klagenfurt)
  „20 Jahre 482 – Eine Bilanz aus dem Friaul“
• 18:45: Einweihung der Bilderausstellung Friaul: Sprache(n), Mensch(en), Kultur mit einer Führung von Dr. Mario Rossi (Institut für Romanistik) und einem anschließenden Umtrunk.

22.3.2019, 17:00-19:00 Uhr, Wien:  Vorführung des friulanischen Kultfilms „Maria Zef“ (1981), Regie: Vittorio Cottafavi, (auf Friulanisch, mit italienischen Untertiteln, mit einer Einführung von der Institutsgruppe Romanistik), organisiert von der Institutsgruppe Romanistik.

22. März 2019, 9:30-16:00 Uhr – 23.März 2019, 9:30-16:00 Uhr, Wien:
Dr. Maria Chiara Visintin (Cormons), „Sprachpraktischer Intensivkurs: Friulanisch für Anfängerinnen und Anfänger”