Sommersemester 2026

Lehrveranstaltungen des Lehrstuhls für französische und italienische Literaturwissenschaft

FRANZÖSISCHE LITERATURWISSENSCHAFT

HS Frz. Zwischen Ideal und Wahnsinn: Gérard de Nerval
Apl. Prof. Dr. Niklas Bender
Di, 10-12 Uhr

Gérard de Nerval (1808 bis 1855) ist ein faszinierender Autor der französischen Romantik, dessen Leben und Werk um frühe Verlusterfahrungen kreisen. Sein vielseitiges Œuvre umfasst Reiseberichte wie den Voyage en Orient, die Novellensammlung Les Filles du feu oder eine Vielzahl an mal pittoresk-romantischen, mal rätselhaft-dunklen Gedichten. Sie alle schwingen sich auf in ideale Welten und drohen, jederzeit in den Wahnsinn abzustürzen – sie testen die Grenzen des gedanklich und literarisch Möglichen. Das Seminar liest zentrale Werke Nervals, die um Fragen der Erinnerung, der Identität, des Wahnsinns und des Ideals kreisen. Es arbeitet sowohl die zentralen literarischen Formen als auch Nervals höchst eigene Symbolwelt heraus; zeitgenössische Vorstellungen zu Natur, Ursache und Therapie von Geisteskrankheit werden als Kontext hinzugezogen. 

 Bitte besorgen Sie sich folgende Bücher: 

  • Gérard de Nerval, Les Filles du feu/Les Chimères, éd. Bertrand Marchal, préface Gérard Macé, Paris: Gallimard 2005 (folio classique). ISBN-13: 978-2070314799

  • Gérard de Nerval, Aurelia – La Pandora – Les Nuits d’Octobre – Promenades et souvenirs, éd. Jean-Nicolas Illouz, préface Gérard Macé, Paris: Gallimard 2005 (folio classique). ISBN-13: 978-2070314768

Weitere Texte (besonders Auszüge der Orientreise!) werden als PDF zur Verfügung gestellt. 
Die Ausgaben werden in der Buchhandlung Bock & Seip, Filiale Innenstadt Saarbrücken vorrätig sein. Bitte unterstützen Sie den lokalen Buchhandel.
https://www.bock-seip.de/shop/magazine/138028/standorte_und_oeffnungszeiten.html

 

Vorlesung Frz. Die Literatur Frankreichs II (von der Romantik bis heute)
Apl. Prof. Dr. Niklas Bender
Di, 14-16 Uhr 

Die Vorlesung präsentiert die Literatur Frankreichs: Sie bietet einen Überblick über die Epochen und Strömungen der französischen Literatur und führt in deren zentralen Werke, Autoren und Gattungen ein, vom Mittelalter bis heute. Erstens soll die Vorlesung einen vertiefenden Überblick über die französische Literatur vermitteln. Zweitens sucht sie, das historische Bewusstsein zu schärfen: Sie fragt nach den Möglichkeiten und Grenzen der Literaturgeschichte, vermittelt die Alterität früherer Zeiten und lehrt den kritischen Gebrauch historischer Begriffe. Schließlich wird die Anwendung textanalytischer Methodik (Drama, Lyrik, Erzähltext) an herausragenden Beispielen der französischen Literatur eingeübt. 

Die Vorlesung ist auf zwei Semester angelegt (Wintersemester: Mittelalter bis Aufklärung; Sommersemester: Romantik bis heute). Es wird dringend geraten, beide Veranstaltungen im Laufe eines Studiums zu besuchen! Nur so wird ein Überblick über die französische Literaturgeschichte erworben.

 

Proseminar: Grundlagen der französischen Literaturwissenschaft
Melanie Schneider, M.A., M.A.
Mo, 10-12 Uhr
Gebäude E1.1, Seminarraum 1.12

Ziel des Proseminars ist es, StudienanfängerInnen mit Fragestellungen und Arbeitsweisen der französischen und allgemeinen Literaturwissenschaft vertraut zu machen. In einem ersten Teil geht es dabei zunächst um allgemeine Fragen zur Organisation des Studiums des Französischen und grundlegende Techniken/ Hilfsmittel des literaturwissenschaftlichen Arbeitens (Literatursuche in Bibliotheken und Internet, Bibliographieren, Exzerpieren, Anfertigung von Referaten/ Hausarbeiten).
In einem zweiten Teil führt das Seminar in Literaturtheorie und Methodik ein: Fragen zum Literatur- und Textbegriff, Vorstellung ausgewählter Positionen der Literaturwissenschaft, Rhetorik, Metrik, Stilistik, Textkritik, Epochengliederung in der Literaturgeschichtsschreibung. Anhand ausgewählter Beispiele aus verschiedenen Jahrhunderten werden die wichtigsten literarischen Formen der Lyrik, Narrativik und Dramatik behandelt. Eine Einheit stellt zudem die Filmanalyse vor.

HINWEIS: Das Proseminar "Grundlagen der frz. Literaturwissenschaft" und die Vorlesung "Die Literatur Frankreichs" (Apl. Prof. Dr. Niklas Bender) sollen im gleichen Semester belegt werden. Beide Kurse können bereits im 1. Semester belegt werden.

 

Methodenseminar DFS-Master
gemeinsam mit Prof. Dr. Reiner Marcowitz
Blockseminar: 7.5.2026

Das Methodenseminar richtet sich an Studierende des DFS-Masterstudiengangs, die sich in der fortgeschrittenen Phase ihrer Masterarbeit befinden. Im Zentrum des Seminars steht die Vorstellung und Diskussion laufender Masterarbeitsprojekte.

 

Examenskolloquium Frz./Ital. Literaturwissenschaft 
Apl. Prof. Dr. Niklas Bender
Mi, 10-12 Uhr

Das Kolloquium hat zwei Aufgaben: Einerseits soll es auf das Staatsexamen vorbereiten und andererseits beim Verfassen von BA- und MA-Arbeiten helfen. Es gliedert sich in zwei Teile: einen wiederholenden Teil, in dem die Methoden der Textanalyse in Erinnerung gerufen und an Beispielen (Drama, Lyrik, Erzähltext) vertiefend geübt werden sollen; sowie einen vorbereitenden Teil, in dem Abschlussarbeiten konzeptionell besprochen sowie die mündliche Prüfung geplant und geprobt werden sollen. 

Herr Apl. Dr. Niklas Bender darf sowohl Abschlussarbeiten (Lehramt, Bachelor, Master) betreuen als auch das mündliche Staatsexamen abnehmen. Falls Sie sich von ihm prüfen lassen wollen, setzen Sie sich gerne mit ihm in Verbindung: niklas.bender2(at)uni-saarland.de 

 

Doktoranden- und Habilitandenkolloquium (1 SWS)
Termin nach Vereinbarung

Im Kolloquium werden neue und laufende Forschungsvorhaben der Teilnehmer präsentiert und diskutiert. Zudem werden neuere Arbeiten und Tendenzen der literaturwissenschaftlichen Fachdiskussionen rezipiert und debattiert.

 

ITALIENISCHE LITERATURWISSENSCHAFT

VL Ital. Die Literatur Italiens, von der scuola siciliana bis zu Italo Calvino
Apl. Prof. Dr. Niklas Bender
Di, 16-18 Uhr

Die Vorlesung präsentiert die Literatur Italiens: Sie bietet einen Überblick über die Epochen und Strömungen der italienischen Literatur und führt in deren zentralen Werke, Autoren und Gattungen ein, vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert. Erstens soll die Vorlesung einen vertiefenden Überblick über die italienische Literatur vermitteln. Zweitens sucht sie, das historische Bewusstsein zu schärfen: Sie fragt nach den Möglichkeiten und Grenzen der Literaturgeschichte, vermittelt die Alterität früherer Zeiten und lehrt den kritischen Gebrauch historischer Begriffe. Schließlich wird die Anwendung textanalytischer Methodik (Drama, Lyrik, Erzähltext) an herausragenden Beispielen der italienischen Literatur eingeübt.

 

Proseminar: Grundlagen der italienischen Literaturwissenschaft
Dr. Sabine Narr-Leute
Di, 14-16h
Gebäude B3.1, Seminarraum 2.29 
1. Sitzung: 7.4.2026

Ziel des Proseminars ist es, StudienanfängerInnen mit Fragestellungen und Arbeitsweisen der italienischen und allgemeinen Literaturwissenschaft vertraut zu machen. In einem ersten Teil geht es dabei zunächst um allgemeine Fragen zur Organisation des Studiums des Italienischen und grundlegende Techniken/ Hilfsmittel des literaturwissenschaftlichen Arbeitens (Literatursuche in Bibliotheken und Internet, Bibliographieren, Exzerpieren, Anfertigung von Referaten/ Hausarbeiten).

In einem zweiten Teil führt das Seminar in Literaturtheorie und Methodik ein: Fragen zum Literatur- und Textbegriff, Vorstellung ausgewählter Positionen der Literaturwissenschaft, Rhetorik, Metrik, Stilistik, Textkritik, Epochengliederung in der Literaturgeschichtsschreibung. Anhand ausgewählter Beispiele aus verschiedenen Jahrhunderten werden die wichtigsten literarischen Formen der Lyrik, Narrativik und Dramatik behandelt. Eine Einheit stellt zudem die Filmanalyse vor.

Bitte schaffen Sie sich folgende Ausgabe an:
Carlo Goldoni, Il Servitore di due Padroni / Der Diener zweier Herren, Italienisch / Deutsch, Ditzingen. Reclam 1979. 
Diese Ausgabe ist leider vergriffen. Versuchen Sie, sie gebraucht zu erwerben! 
ODER besorgen Sie sich eine italienische Ausgabe und (je nach Italienisch-Niveau) zusätzlich eine deutsche Übersetzung:
Italienische Ausgabe: Carlo Goldoni, ll Servitore di due Padroni, Klett Sprachen, ISBN 978-3125560727.
Deutsche Übersetzung: Carlo Goldoni, Der Diener zweier Herren, Reclam, ISBN 978-3150004630.

Die Ausgaben werden in der Buchhandlung Bock & Seip, Filiale Innenstadt Saarbrücken vorrätig sein. Bitte unterstützen Sie den lokalen Buchhandel. https://www.bock-seip.de/shop/magazine/138028/standorte_und_oeffnungszeiten.html

 

Examenskolloquium Frz./Ital. Literaturwissenschaft 
Apl. Prof. Dr. Niklas Bender
Mi, 10-12 Uhr

Das Kolloquium hat zwei Aufgaben: Einerseits soll es auf das Staatsexamen vorbereiten und andererseits beim Verfassen von BA- und MA-Arbeiten helfen. Es gliedert sich in zwei Teile: einen wiederholenden Teil, in dem die Methoden der Textanalyse in Erinnerung gerufen und an Beispielen (Drama, Lyrik, Erzähltext) vertiefend geübt werden sollen; sowie einen vorbereitenden Teil, in dem Abschlussarbeiten konzeptionell besprochen sowie die mündliche Prüfung geplant und geprobt werden sollen. 

Herr Apl. Dr. Niklas Bender darf sowohl Abschlussarbeiten (Lehramt, Bachelor, Master) betreuen als auch das mündliche Staatsexamen abnehmen. Falls Sie sich von ihm prüfen lassen wollen, setzen Sie sich gerne mit ihm in Verbindung: niklas.bender2(at)uni-saarland.de 

 

Doktoranden- und Habilitandenkolloquium (1 SWS)
Termin nach Vereinbarung

Im Kolloquium werden neue und laufende Forschungsvorhaben der Teilnehmer präsentiert und diskutiert. Zudem werden neuere Arbeiten und Tendenzen der literaturwissenschaftlichen Fachdiskussionen rezipiert und debattiert.