Kontaktpersonen

Dreisprachiger Campus

Dr. Helen Weber

helen.weber(at)uni-saarland.de 
Tel.: +49 681 302-70059  
Gebäude A4.4 Raum 2.36

Abteilungsleitung Dreisprachiger Campus

  • Umsetzung und Weiterentwicklung der Dreisprachigkeitsstrategie der UdS
  • Information und Beratung zu Übersetzungsanliegen
  • Koordination von Übersetzungen (D-EN, D-FR)
 

Dr. Andrew Symonds

andrew.symonds(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-701135 
 Gebäude A4.4 Raum 2.37

Referent für Mehrsprachigkeit und Übersetzung D-EN

  • Übersetzung insbesondere von Web- und Intranettexten ins Englische
  • Terminologiearbeit (Deutsch - Englisch)
 

Kai Mittelstädt

kai.mittelstaedt(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-2609 
 Gebäude A4.4 Raum 2.36

Übersetzungsprojektmanager

  • Koordination von Übersetzungsaufträgen
  • Terminologiemanagement
 

Astrid Parsy

astrid.parsy(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71134 
Gebäude A4.4 Raum 2.37

Referentin für Mehrsprachigkeit und Übersetzung D-FR

  • Übersetzung insbesondere von Web- und Intranettexten ins Französische
  • Terminologiearbeit (Deutsch - Französisch)
 

Gwynn Birch

gwynn.birch(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-2630 
 Gebäude A4.4 Raum 2.36

Referentin für Mehrsprachigkeit und Übersetzung D-EN

  • Übersetzung insbesondere von Web- und Intranettexten ins Englische
  • Einführung von DeepL-Lizenzen für UdS-Mitarbeitende
  • Konzeption und Durchführung von DeepL-Schulungen für Mitarbeitende
 

Studentische Mitarbeitende

David Matkovic: dama00008(at)teams.uni-saarland.de

Chloé Gibout: chgi00003(at)teams.uni-saarland.de

 

GoOut! Service Center

Bianca Keiper

bianca.keiper(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71108 
 Gebäude A4.4 Raum 2.22

Teamleitung GoOut! Service Center       

  • Erstberatung zu Auslandsaufenthalten
  • Transform4Europe Saar
 

Paula Eßling

paula.essling(at)uni-saarland.de 
Tel.: +49 681 302-71136 
Gebäude A4.4 Raum 2.22

  • Erstberatung für Auslandsaufenthalte und Finanzierung
  • Veranstaltungsorganisation

 

 

Studentische Mitarbeitende

Donka Stephan

donka.stephan(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-2874 
 Gebäude A4.4 Raum 2.22

  • Erstberatung für Auslandsaufenthalte und Finanzierung
  • Projektmitarbeiterin Transform4Europe mit Schwerpunkt Mobilitäten und T4EU Saar
 

Transform4Europe

Carola Hodyas

carola.hodyas(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-5039 
Gebäude A4.4 Raum 2.28

Referentin für strategische Partnerschaften

  • Leitung Abteilung Strategische Partnerschaften
  • Projektleitung Transform4Europe
  • Information und Beratung zu Universität der Großregion
 

Marie Darimont

marie.darimont(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-2872 
Gebäude A4.4 Raum 2.30

  • Projektmanagement Transform4Europe
  • & Transform4Europe Saar
  • “International Project Support”
 

Studentische Mitarbeitende

Sinah Schneider

sinah.schneider(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-2873 
Gebäude A4.4 Raum 2.30

Projektkoordination Transform4Europe

  • Koordination der Allianz
  • Ansprechpartnerin für die Partnerinstitutionen und Fördergeber
  • Projektmanagement
 

Lukas Redemann

lukas.redemann(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-2879 
Gebäude A4.4 Raum 2.25

Projektkoordinator Transform4Europe

  • Interne Koordination des Projekts an der Universität des Saarlandes
  • Ansprechpartner für Angehörige der Universität, insb. für Studierende
 

Partnerschaften, Programme und Projekte

Fabienne Adolphe

fabienne.saunier(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71107 
Gebäude A4.4 Raum 2.27

Erasmus Institutional Coordinator

  • Projektkoordination Erasmus+ KA131
  • T4EU Mobility Officer 
 

Bettina Jochum

bettina.jochum(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71109 
Gebäude A4.4 Raum 2.24

Projektkoordination

  • Internationale Partnerschaften
  • Erasmus+ Capacity Building
 

Lisa Nicolay

lisa.nicolay(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71149 
Gebäude A4.4 Raum 2.31

Projektmanagerin Erasmus+ Capacity Building

  • CHAIn
  • TANZIE

 

 

Svenja Heinrich

svenja.heinrich(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71133 
Gebäude A4.4 Raum 2.27

Erasmus+ Leitungsassistenz

  • Ansprechpartnerin für Erasmus+ Studium 
  • Ansprechpartnerin für Erasmus+ BWL 
 

Valentina Tibesh

valentina.tibesh(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71148
Gebäude A4.4 Raum 2.22

Stipendienadministration

  • Stipendienauszahlung
  • Erasmus+ Praktikum
 

Studentische Mitarbeitende

Dr. Ekaterina Klüh

ekaterina.klueh(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71106 
Gebäude A4.4 Raum 2.25

Koordinatorin für Mobilitäten mit Osteuropa

  • Projektkoordination Erasmus+ KA171
  • DAAD-Programme: Ostpartnerschaften und Ukraine digital
 

Marius Hoffmann

marius.hoffmann(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-4533 
Gebäude A4.4 Raum 2.31

Projektmanager Digitalisierung

  • Projektoordination Erasmus Without Papers
  • Betreuung und Beratung von Digitalisierungsprojekten
 

Manja König

manja.koenig(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71115 
Gebäude A4.4 Raum 2.25

Projekt Erasmus Modellregion

 

Luis Fernando Lidon Alfonso

luis.lidon(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71123 
Gebäude A4.4 Raum 2.31

Fachreferent

  • Erasmus Without Papers Interinstitutional Agreements Migration [EWP]
  • Erasmus Interinstitutional Agreements Assistant
 

Welcome Center

Sina Vogel

welcome(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71122 
Gebäude A4.4 Raum 2.21

Abteilungsleitung Welcome Center

 

 

Maike Lauterbach

welcome(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71129 
Gebäude A4.4 Raum 2.21

Mitarbeiterin Welcome Center

  • Verwaltung internationaler Mobilitäten (incoming): internationale Studierende, Praktikanten und Freemover
  • Welcome Week für internationale Studierende
 

Verena Daut

welcome(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71128 
Gebäude A4.4 Raum 2.21

Mitarbeiterin Welcome Center

  • Allgemeine Erstberatung für internationale Studierende und Gäste
 

Studentische Mitarbeitende

Lydia Gammelin

welcome(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-4480 
Gebäude A4.4 Raum 2.21

Mitarbeiterin Welcome Center

 

Shanice Lorig

welcome(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71139 
Gebäude A4.4 Raum 2.21

Mitarbeiterin Welcome Center

 

Heike Savelkouls-Diener

heike.savelkouls(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71105
Gebäude A4.4 Raum 2.21

 

 

 

Zentrum für internationale Studierende (ZiS)

Beate Meinck

beate.meinck(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71113 
Gebäude A4.4 Raum 2.36

Koordinatorin Zentrum für internationale Studierende (ZiS)

  • Projektkoordination DAAD Betreuungsprogramme für internationale Studierende (STIBET)
 

Studentische Mitarbeitende

Melina Zare

zis-kultur(at)uni-saarland.de
Tel.: +49 681 302-71117

Engagierte im Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ)

  • Registrierung von Teilnehmern für ZiS Veranstaltungen