21.01.2026

Käte Hamburger Vorlesung: „Erinnerungsräume der Gewalt, Vertreibung und Flucht“

Das Käte Hamburger Kolleg für kulturelle Praktiken der Reparation (CURE) und das Cluster für Europaforschung CEUS laden zur nächsten Käte Hamburger Lecture ein: Am Mittwoch, 21. Januar, um 18.15 Uhr spricht CURE Fellow Barbara Murovec über das Thema: „Erinnerungsräume der Gewalt, Vertreibung und Flucht: Transgenerationelle und transnationale Perspektive“. Der Vortrag findet im Innovation Center der Universität statt (Gebäude A2 1, Seminarraum 0.01). Vortragssprache ist Deutsch.

Im Fokus der Vortragsreihe stehen aktuelle Forschungspositionen der CURE-Fellows zu kulturellen Praktiken der Reparation. Nach den Vorträgen können die vorgestellten Themenschwerpunkte in einer öffentlichen Diskussionsrunde vertieft werden. Der Vortrag kann auch online mitverfolgt werden.

Barbara Kristina Murovec: “Erinnerungsräume der Gewalt, Vertreibung und Flucht: Transgenerationelle und transnationale Perspektive”

Nach 1945 haben viele europäische Länder im Zuge der Herausbildung neuer kollektiver Identitäten ihre Vergangenheit weitgehend „denkmalisiert“ und „musealisiert“ – häufig auf undemokratische Weise und unter Ausschluss des Anderen. Eine Auseinandersetzung mit der Komplexität der Ursachen und Folgen fand ebenso wenig statt wie eine kritische Aufarbeitung der traumatischen Vergangenheit. Nach 1989/1991 wurde die Notwendigkeit von Aufarbeitung und Reparationen durch Forschung, Literatur, bildende Kunst und als Interventionen im öffentlichen Raum sichtbar, allerdings in verschiedenen Ausprägungen. 

CURE Fellow Babara Kristina Murovec analysiert in ihrem Vortrag das Potenzial kultureller Praktiken zur Aufarbeitung im Alpen-Adria-Raum und in Schlesien, den Grenzräumen der heutigen Staaten Italien, Deutschland, Österreich, Slowenien, Kroatien und Polen. Dabei steht die Frage im Mittelpunkt, wie künstlerische, Übersetzungs- und Erinnerungspraktiken eine Einfühlung in die historischen Erfahrungen der Opfer und Zwangsmigrantinnen und -migranten ermöglichen.

Die Käte Hamburger Lectures bieten einen Einblick in die aktuellen Forschungsarbeiten des Kollegs, tragen diese in die Universität hinein und laden die interessierte Öffentlichkeit zu einer Diskussion über kulturelle Praktiken der Reparation ein.

Mi. 21.1.26, 18 Uhr c.t. | Universität des Saarlandes, Innovation Center A2 1, Seminaraum 0.01 | Vortragssprache: Deutsch
Link zur Web-Übertragung

Link zur Ankündigung der Veranstaltung auf der Webseite des CURE