Willkommen

auf der Internetseite des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Rechtsinformatik, deutsches und internationales Wirtschaftsrecht sowie Rechtstheorie von Prof. Dr. Georg Borges!

Studentische Hilfskraft gesucht

An meinem Lehrstuhl ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als studentische Hilfskraft (m/w/d) zu besetzen.

Weitere Informationen finden Sie hier sowie telefonisch unter +49 (0)681/302-3105 oder per  E-Mail.

Spiegelung von Bücherregalen in einer Bibliothek© Universität des Saarlandes

AKTUELLES

Institut für Rechtsinformatik goes international: Von Saarbrücken nach Südafrika

Prof. Dr. Georg Borges vertrat das Institut für Rechtsinformatik der Universität des Saarlandes auf der “AI and the Law Conference 2026” der University of Johannesburg in Skukuza (Südafrika) und hielt einen Vortrag zu „AI in Legal Education“.

Die Vortragsfolien stehen nun online zur Verfügung: hier. Die Aufzeichnung des Vortrags finden Sie hier.

Vor Ort wurde die Gelegenheit genutzt, Folge 5 des Podcasts „Beyond the Code: AI and Law“ der University of Johannesburg aufzuzeichnen. Gastgeber Prof. Letlhokwa Mpedi, Vizekanzler und Präsident der University of Johannesburg, spricht er mit Prof. Borges über den EU AI Act und dessen Bedeutung für Hochschulen, Rechtssysteme und die künftige KI-Governance. Zudem geht es um die Frage, wie Universitäten KI stärker in Lehre, Lernen und Forschung integrieren können. Zur vollständigen Folge gelangen Sie mit einem Klick auf das Vorschaubild.

 

 

Interdisziplinärer Workshop “Legal work with AI”: Everyone does it – we talk about it!

Nur noch etwas weniger als ein Monat bis zum interdisziplinären Workshop „Legal Work with AI“ am 31. Juli 2026 – die Anmeldung ist ab sofort möglich! 

Freuen Sie sich auf englischsprachige Vorträge u.a. von Rafael Campedelli Andrade (Richter Tribunal de Justiça de São Paulo) zum Einsatz generativer KI in der brasilianischen Justiz, von Prof. Dr. Georg Borges zum Thema „Legal Education and AI“ sowie auf praxisnahe Einblicke in den Einsatz von Harvey AI in der modernen juristischen Arbeit durch Tamara Marx (Ashurst Perkins Coie). Weiterhin konnten wir Oleksandr Kolomiyets & Ulrich Süß von SINC GmbH gewinnen.

Mit dem Deutschen EDV-Gerichtstag (EDVGT) konnten wir einen renommierten Partner als Mitveranstalter für den Workshop gewinnen.

Weitere Informationen zum Programm und zur Anmeldung finden Sie auf der Veranstaltungsseite.

 

Vortrag von Herrn Prof. Borges an der Universität Heidelberg

Am 26.5.2026 referierte Prof. Dr. Georg Borges an der Universität Heidelberg im Rahmen der Ringvorlesung „Künstliche Intelligenz in Rechtswissenschaft und Rechtspraxis“ zur Nutzung von KI-Werkzeugen im Studium. 

Im Vordergrund stand die professionelle Nutzung von KI-Systemen zur Erstellung eines juristischen Gutachtens in einer Hausarbeit. Prof. Dr. Borges berichtete von den Ergebnissen der Projekte seines Lehrstuhls und arbeitete die wichtigsten „Do’s & Don’ts“ im Umgang mit KI-Werkzeugen heraus. 

Die Folien seines Vortrags finden Sie hier. 

Mehr Informationen zum Einsatz von KI-Systemen im Jurastudium an der Uni Saarland finden Sie hier. 

 

Prof. Dr. Borges als Speaker bei den Engineering Process Days 2026

Prof. Dr. Borges sprach am Montag, 18.5., auf den Engineering Process Days 2026 in Darmstadt zum Thema „Law and Product Development: The Case of the EU AI Act“. Die Veranstaltung stand unter dem Motto „Digitalization meets Engineering & Manufacturing“.

In seinem Vortrag „Law and Product Development: The Case of the EU AI Act“ arbeitete Prof. Borges die zentralen Merkmale der KI-Verordnung für Produktionsunternehmen heraus und entwickelte das Konzept der „actionable information“ zu Rechtsfragen für Ingenieure und andere Fachfremde als Aufgabe von Juristen in der interdisziplinären Zusammenarbeit.

Die Folien zu seinem Vortrag finden Sie hier.

Gewinner des LexisNexis Best Paper Award auf der IRI§2026

Ein Team des Instituts für Rechtsinformatik um Herrn Prof. Dr. Georg Borges hat beim Internationalen Rechtsinformatik Symposium (IRI§2026) den Best Papier Award für den Beitrag “Potentiale der KI-Zertifizierung. Das Projekt CARAT” erhalten. 

Die Jury würdigte insbesondere wissenschaftliche Relevanz, Aktualität, Originalität, Methodik und Praxisbezug der Arbeit. 

Weitere Informationen zur Preisverleihung finden Sie hier. Weitere Informationen zum Forschungsprojekt CARAT finden Sie hier.

Prof. Borges Visiting Professor an der Keio-Universität, Tokio

Prof. Dr. Georg Borges wurde zum Visiting Professor an der Keio-Universität, Tokio, eine der renommiertesten japanischen Universitäten, ernannt. Die Fakultät für Rechtswissenschaft unterhält seit Jahrzehnten eine Partnerschaft mit der Keio-Universität, Prof. Borges arbeitet seit vielen Jahren mit japanischen Forschern zusammen. Diese Zusammenarbeit soll mit der Ernennung zum Visiting Professor gestärkt werden.

 

Projekte des Lehrstuhls und des Instituts für Rechtsinformatik

    • LL.M. "Informationstechnologie und Recht"

      Das Institut für Rechtsinformatik bietet seit dem Wintersemester 2019/2020 den Masterstudiengang "Informationstechnologie und Recht" an und schafft damit eine in Deutschland einzigartige interdisziplinäre Ausbildung auf der Schnittstelle von Recht und Informationstechnologie im Rahmen der digitalen Transformation der Gesellschaft.

      mehr LL.M. "Informationstechnologie und Recht"

    • JuraPush

      Der Informationsdienst für Studierende. Sie können sich für den Dienst kostenlos anmelden. Dann werden Sie bei neu eingestellten Vorlesungsunterlagen automatisch per E-Mail informiert.

      mehr JuraPush

    • Gesetze als ePub

      Mit diesem Dienst können Sie sich Gesetze kostenlos im ePUB-Format herunterladen. Sie können diese auf Ihrem Tablet, Android- oder iOS-Device, sowie auf den meisten E-Book-Readern verwenden.

      mehr Gesetze als ePub

    • Zertifikat "IT-Recht und Rechtsinformatik"

      Mit dem Institut für Rechtsinformatik bietet die Rechtswissenschaftliche Fakultät erstmals ein studien- oder berufsbegleitendes Zertifikat im IT-Recht und der Rechtsinformatik an.

      mehr Zertifikat "IT-Recht und Rechtsinformatik"

    • Karriereportal und Jobbörse für das IT-Recht

      Das Institut für Rechtsinformatik bietet unter www.it-recht-karriere.de ein Karriereportal mit angeschlossener Jobbörse für IT-Rechtler an.

      mehr Karriereportal und Jobbörse für das IT-Recht