Spectroscopy and quantum optics with color centers in diamond