Séjour à l'étranger
Lorsqu'on étudie une langue étrangère, un séjour prolongé et organisé de façon structurée dans un pays de l'espace linguistique concerné est incontournable. Ce temps passé à l'étranger vous permettra d'améliorer votre maîtrise de la langue, mais aussi et surtout d'acquérir des compétences interculturelles qui vous conféreront un atout indéniable pour votre carrière.
Les formations proposées par le Département d'études romanes incluent par conséquent des séjours obligatoires à l'étranger dont la durée et le contenu varient selon le but recherché par les études. Ainsi, le Bachelor of Arts (B.A.) en Études romanes prévoit un stage de 6 semaines en entreprise dans un pays de la langue cible. Le règlement des examens applicable à la formation à l'enseignement en lycées exige quant à lui un séjour de 6 mois dans la région linguistique concernée. (Veuillez vous reporter au règlement des études applicable à votre cursus pour connaître la durée du séjour obligatoire à l'étranger.)

Les séjours à l'étranger peuvent s'effectuer de manière libre ou dans le cadre de programmes structurés qui permettent de bénéficier d'une aide à l'organisation et d'un soutien financier. Si vous suivez une formation aux métiers de l'enseignement dans les langues étrangères, vous pouvez en outre prendre part à un programme spécifique :
Assistant·es de langues étrangères
Il existe également d'autres possibilités selon les langues étudiées, le plus souvent dans le cadre de partenariats avec des universités étrangères :
Programme de bourses PROMOS
L'Université de la Sarre propose des bourses dans le cadre des fonds octroyés par le DAAD (programme PROMOS) et le ministère fédéral allemand de l'Éducation et de la Recherche (BMBF).
Ces aides sont disponibles pour financer des séjours à l'étranger, des stages, des cours spécialisés, des cours de langues, des voyages d'études ou des séjours pour participer à des concours internationaux.
Date limite de dépôt des candidatures :
- pour les séjours se déroulant de janvier à juillet : 15 novembre
- pour les séjours se déroulant d'août à décembre : 15 mai
Programme d'échange avec la France : Programme d'Études en France (PEF)
Le ministère français de l'Europe et des Affaires étrangères a mis en place via l'ambassade de France à Berlin, et en coopération avec l'Office allemand d'échanges universitaires (DAAD), un programme d'échange destiné aux étudiantes et étudiants allemands en deuxième année de bachelor. Le Programme d'Études en France (PEF) s'adresse aux étudiantes et étudiants allemands pour qui la langue française joue un rôle central, et leur permet de bénéficier d'une bourse pour aller suivre un semestre dans l'une des quatre universités françaises partenaires du programme.
Date limite de dépôt des candidatures : 12 mars
Il revient à chaque étudiant·e d'organiser personnellement son stage en entreprise. Une aide financière est toutefois possible.
Contact :
Bettina Jochum (International Office / Istages à l'étranger)
Bâtiment A 4.4, bureau 2.27
Tél. : 0681/302-71109
bettina.jochum(at)uni-saarland.de
Pour toute question concernant les séjours à l'étranger, veuillez vous adresser à :
Lalita de Souza (coordination pédagogique)
Bâtiment A 5.3, bureau 0.21
Tél. : 0681/302-3367
lalita.desouza(at)uni-saarland.de