Séjour à l'étranger - Espagne

L'Université de la Sarre vous offre la possibilité de suivre un cursus binational débouchant sur un double diplôme allemand et espagnol. Proposé en coopération avec l'Université de Séville, le Bachelor+ en Études romanes – espagnol s'étend sur huit semestres (au lieu de six), la troisième année se déroulant à Séville. Il inclut l'espagnol comme matière principale approfondie, et l'allemand ou l'italien comme matière secondaire.

Ce cursus s'adresse aux étudiantes et étudiants en Études romanes ou germaniques souhaitant acquérir des compétences interculturelles dans le cadre de leurs études de langues, de littérature et de sciences culturelles. Le double diplôme ouvre des perspectives professionnelles très variées, aussi bien en Allemagne qu'en Espagne, notamment dans des instituts de recherche ou de formation, dans la presse ou l'édition, ou encore dans le tourisme ou le secteur privé.

Au terme du cursus, les étudiant·es se voient décerner deux diplômes :

• un Bachelor of Arts (B.A.) en Études romanes – espagnol à titre de matière principale approfondie et en italien ou études germaniques à titre de matière secondaire à l'Université de la Sarre et
• un "Grado" (Bachelor) en "Filología Hispánica con mención en Italiano ou con mención Filología Hispánica (Idioma moderno – Alemán)" à l'Université de Séville.

Fiche d'information pour les étudiants 

Pour de plus amples informations, veuillez consulter les rubriques "Bachelor international" et "Documents-cadres" sur le site suivant :

En savoir plus

Séjours d'études de six mois dans l'une des universités espagnoles suivantes (bourse d'env. 540 € par mois) :

1. Almería : 4 places www.ual.es
2. Cadix : 2 places www.uca.es/web/internacional
3. Ciudad Real : 2 places www.uclm.es/ori
4. Cordoue : 2 places www.uco.es/filosofiayletras
5. Jaén : 2 places www.ujaen.es/serv/vicint
6. Salamanque : 2 places www.usal.es/~rrii
7. Séville : 10 places, réservées en priorité aux étudiant·es du double diplôme. Les places restantes sont attribuées selon la procédure habituelle. http://www.us.es
8. Valence : 2 places www.uv.es/relint
9. Valladolid : 2 places www.relint.uva.es

La candidature se fait via le portail en ligne MoveOn. Vous pouvez indiquer jusqu'à trois souhaits de séjour (avec une priorité de 1 à 3). Les documents suivants doivent être téléchargés sur le portail sous « Candidature pour les étudiants et doctorants sortants » : lettre de motivation, relevé de notes, curriculum vitae, preuve de connaissances en espagnol*, scan du passeport/de la carte d'identité, certificat d'inscription. La date limite de candidature pour les séjours au semestre d'hiver 26/27 et/ou au semestre d'été 27 est fixée au 31 mars 2026.

*Il s'agit d'un champ obligatoire général. Téléchargez ici une attestation de réussite au cours « Espagnol I » ou « Espagnol II ».

• Appel à candidatures pour les bourses Erasmus
• Formulaire de demande de bourse Erasmus

L'Université de la Sarre attribue chaque année deux bourses pour aller suivre un cours d'espagnol de quatre semaines durant l'été à l'Université de Valladolid. Des dates sont disponibles au choix en juin, en juillet ou en août. Le calendrier précis est communiqué à l'automne. Veuillez toutefois indiquer dans votre demande le mois souhaité. Dès que les dates exactes des cours seront connues, vous pourrez prendre contact avec Tim Christmann pour éventuellement modifier votre demande.

Formulaires de candidature et informations complémentaires sur le programme de bourses :

• Informations
• Postuler

Les candidatures sont à adresser par e-mail à Tim Christmann.

Date limite de dépôt des candidatures : 31 mars

L'Université de Valladolid propose, dans le cadre d'un accord avec l'Université de la Sarre, une bourse destinée à accueillir un assistant ou une assistante de langue en allemand. Le programme peut être combiné à un séjour Erasmus à l'Université de Valladolid.

• Appel à candidatures: assistant·e de langue à Valladolid

Contact : Tim Christmann.

Date limite de dépôt des candidatures : 31 mars 

Le programme d'assistants de langues étrangères "Fremdsprachenassistenz" s'adresse principalement aux étudiantes et étudiants suivant une formation aux métiers de l'enseignement. Vous serez affecté·e en tant qu'assistant·e de langue allemande auprès d'un établissement scolaire à l'étranger, vous toucherez une rémunération et pourrez ainsi découvrir de l'intérieur le système éducatif du pays concerné et ses pratiques d'enseignement. Vous serez dispensé·e de certains cours de didactique spécialisée, de pratique linguistique et de civilisation en vertu d'un règlement sur les équivalences interne à l'Université de la Sarre. Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser au Centre de formation des enseignants.

Le programme d'assistants de langues étrangères "Fremdsprachenassistenz" est coordonné et organisé par le PAD (Pädagogischer Austauschdienst, Service d'échange pédagogique); les demandes sont adressées au ministère de l'Éducation et de la Culture du Land de Sarre.

Une description détaillée du programme est disponible sur le site du PAD.

Information générale :

Outre l'attestation de séjour à l'étranger, il est possible d'obtenir au maximum 10 crédits ECTS (module de stage + un module partiel d'une valeur de 3 crédits ECTS dans le domaine MSK/pratique linguistique). Si les crédits ECTS ont déjà été obtenus pendant les études régulières, aucun crédit ECTS supplémentaire ne sera attribué pour le séjour à l'étranger.

Aperçu

Le Bureau international propose des possibilités de séjours d'études dans le monde entier, notamment en Amérique latine :

• Universidad de los Andes (Bogotá, Colombie) : site Internet
• Universidad del Norte (Barranquilla, Colombie) : site Internet

Pour plus d'informations, veuillez vous adresser au :

GoOut! Service Center

Bâtiment A4 4 (Campus Center), rez-de-chaussée

Tél. : +49 681 302-71126

outgoing(at)uni-saarland.de

Vous trouverez ici des informations supplémentaires. 

Possibilités de financement :

PROMOS

Le programme Erasmus+ permet de bénéficier d'une aide financière pour suivre un stage en entreprise dans l'Union européenne. Une fois votre promesse de stage obtenue par écrit, vous pouvez effectuer une demande de bourse Erasmus. Les demandes doivent être déposées au Bureau international au plus tard quatre semaines avant la date de début du stage.

Plus d'informations

Contact :

Bettina Jochum

Bureau international

Tél.: 0681/302-4356

b.jochum(at)univw.uni-saarland.de

Les stages (et les séjours d'études) hors Europe peuvent également bénéficier d'un financement par le biais du programme de bourses PROMOS. Mais les possibilités de financement ne s'arrêtent pas là. Cliquez sur le lien ci-dessous pour en savoir plus!

PROMOS

Autres possibilités de financement

Contact :

GoOut! Service Center

Bâtiment A4 4 (Campus Center), rdc

Tél.: +49 681 302-71126

outgoing(at)uni-saarland.de