Aca­de­mic Wri­ting for Psy­cho­lo­gists

Workshop "Academic Writing for Psychologists"

Ein gutes Sprachgefühl und Wissen über grammatikalische Regeln des Englisch sind eine gute Grundlage, um Texte auf englischer Sprache zu verfassen. Schließlich sollen auf Englisch verfasste Texte von Nicht-Muttersprachlern nicht so klingen, als ob man nur eine bloße Übersetzung aus dem Deutschen getätigt hat. Das Schreiben von Papern im Englischen umfasst jedoch mehr als nur das Wissen aus dem Schulenglisch, da in unterschiedlichen Fachgebieten unterschiedliche Konventionen und Erwartungen an solche Texte bestehen. Diese Hürden führen nicht selten dazu, dass angehende ForscherInnen große Mühen mit solchen Texten haben.

Der Workshop "Academic Writing for Psychologists" setzt genau hier an und versucht Doktorierenden der Psychologie einen Einblick in die Konventionen und Erwartungen an in Englisch verfasste Manuskripte zu geben. Dabei werden neben theoretischen Inhalten über Strukturen von Manuskripten auch detaillierte Einblicke in explizite und implizite Erwartungen von GutachterInnen internationaler Top Journals gegeben sowie Möglichkeiten zum Umgang mit Schreibblockaden diskutiert. Praktische Übungen erleichtern dabei das Erlernen des neu gewonnen Wissens und stehen im Mittelpunkt des Workshops.

Assignments for preparation: none

Date:Friday, 7th June 2019, 9.30 until ca. 17.00 hrs.

Venue: Schulungsraum of the Starterzentrum, basement of building A1 1