Études franco-allemandes: communication et coopération transfrontalières (B.A.)

Durant l'année passée à l'étranger, les étudiant·es bénéficient:

• d'une bourse de mobilité de 350 € par mois de l'Université franco-allemande (UFA)
• d'une bourse de 600 € du programme Erasmus (+ le cas échéant compléments pour motifs sociaux)

Vous pouvez également bénéficier d'une aide financière de l'UFA et du programme ERASMUS pour votre stage à l'étranger.

Plusieurs possibilités s'offrent à vous après la licence / le bachelor:

Enchaîner avec un master, par exemple

• Master binational "Études franco-allemandes: communication et coopération transfrontalières" à l'Université de la Sarre, l'Université de Lorraine et l'Université allemande des sciences administratives de Spire (Speyer)
• Communication interculturelle
• Border Studies
• Études romanes (français/italien/espagnol)

Entrer sur le marché du travail

• Communication, marketing, services commerciaux et développement des ressources humaines au sein d'entreprises internationales
• Culture et médias, maisons d'édition et institutions culturelles, notamment binationales
• Éducation, recherche et enseignement supérieur, relations publiques dans un contexte franco-allemand et international
• Coopération transfrontalière au sein d'institutions politiques, de chambres des métiers et d'associations professionnelles

Que sont devenus nos diplômés et diplômées?

Absolvent:Innenbefragung 2024

DFS-Vorstellung unserer Partner-Uni in Metz

Warum an der Universität des Saarlandes studieren?

Virtuelle Campus-Tour

Projekt- und Kommunikationsmanagerin für den Standort Ligny-en-Barrois bei Daimler

„Derzeit bin ich als Projekt- und Kommunikationsmanagerin für den Standort Ligny-en-Barrois bei Daimler Buses tätig, wo ich täglichin einem deutsch-französischen Umfeld arbeite. Das DFS-Studium hat meinen beruflichen Weg maßgeblich geprägt: Es hat mir ermöglicht, ein klares Interesse für interkulturelle Projektarbeit zu entwickeln und mich gezielt in Richtung eines internationalen Arbeitsumfelds zu orientieren. Dank der im Studium vermittelten Interkulturalität und Methodik habe ich früh gelernt, multikulturelle Projekte strukturiert zu planen und flexibel zu steuern – eine Kompetenz, die heute im Zentrum meiner Tätigkeit steht. Auch mein während des DFS-Studiums aufgebautes deutsches Sprachniveau ist ein entscheidender Vorteil im täglichen Austausch mit unseren Kolleginnen und Kollegen. Besonders prägend war die intensive Teamarbeit in binationalen Gruppen, die mir gezeigt hat, wie bereichernd es ist, verschiedene Arbeitsansätze zu verbinden und daraus gemeinsame Lösungen zu entwickeln.“

Projektleiterin Bildung, Zweisprachigkeit, Jugend und Zivilgesellschaft beim Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau

„Nach dem DFS-Bachelor habe ich zunächst ein Interreg Youropean Youth Volunteering im Eurodistrikt SaarMoselle absolviert. Anschließend habe ich mich für den Master in European Management Studies entschieden. Nach meinem Abschluss führte mich mein Weg zu einem Volontariat International en Entreprise bei L’Occitane en Provence in Düsseldorf, wo ich das digitale Marketing für den Schweizer Markt koordinierte und 360°-Kampagnen betreute. Danach hat es mich erneut in die grenzüberschreitende Zusammenarbeit gezogen: Seit Oktober 2024 bin ich im Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau als Projektleiterin für Bildung & Zweisprachigkeit sowie Jugend und Zivilgesellschaft tätig. Mein Arbeitsalltag ist geprägt von Interkulturalität und Zweisprachigkeit – und es erfüllt mich sehr, mit meiner Arbeit zur Verständigung zwischen beiden Ländern und zur Entwicklung grenzüberschreitender Projekte beizutragen. Der DFS-Bachelor hat mir nicht nur geholfen, die Sprache des Nachbarn zu festigen, sondern vor allem auch die feinen interkulturellen Unterschiede zu verstehen. Diese Kompetenzen sind für meine heutige Tätigkeit, insbesondere im politischen und institutionellen Kontext, von unschätzbarem Wert. Gerne denke ich an meine damaligen Kommilitoninnen und Kommilitonen zurück, mit denen ich bis heute in Kontakt stehe und Freundschaften pflege. Die Zeit in Metz hat mich sehr geprägt – besonders unser interkulturelles Projekt, die Modenschau im Hotel Mercure in Metz, bleiben für mich unvergessliche Erlebnisse. Ich bin bis heute stolz darauf, was wir damals gemeinsam auf die Beine gestellt haben.“

Französisches Umweltministerium

"Ich arbeite derzeit als Referent für Handelspolitik im Französischen Umweltministerium und beschäftige mich insbesondere mit der Schnittstelle zwischen Handel und nachhaltiger Entwicklung. Mein Arbeitsalltag umfasst beispielsweise die Analyse von Handelsabkommen wie dem EU-Mercosur-Freihandelsabkommen oder die Vorbereitung von Arbeitsgruppen bei der Europäischen Kommission und der OECD, in denen ich die französische Position vertrete. Darüber hinaus bin ich als Dozent für Europarecht an der Sciences Po Paris tätig. Der Bachelor in Deutsch-Französischen Studien hat mir wertvolle interkulturelle Kompetenzen vermittelt, die insbesondere für internationale Verhandlungen essenziell sind. Zudem hat er mir eine solide Grundlage gegeben, um EU-Politik aus einer deutsch-französischen Perspektive zu verstehen. Besonders profitiert habe ebenfalls ich von der Fähigkeit, komplexe Sachverhalte aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten und souverän zwischen deutschen, französischen und europäischen Verwaltungskulturen zu navigieren. Als besonders prägend empfand ich mein Austauschjahr in Metz, in dem wir als Gruppe deutscher und französischer Studierender eng zusammengewachsen sind. Wir haben die Zeit genutzt, um Frankreich besser kennenzulernen – mit Reisen nach Nancy, Paris und Straßburg. Ich bin davon überzeugt, dass die enge Gemeinschaft der Studierenden, der interkulturelle Austausch und die Möglichkeit in beiden Ländern zu studieren, meinen Werdegang entscheidend geprägt haben."

À la Chambre de Commerce au Luxembourg

« Travaillant aujourd’hui comme « Communication and Marketing Advisor » à la Chambre de Commerce de Luxembourg, je m’épanouis dans des missions variées telles que la gestion de la ´ communication interne et externe, la coordination des demandes presse et des réseaux sociaux, l’organisation d’événements ainsi que la planification de campagnes pour les entrepreneurs. Grâce à la licence DFS, j’ai développé des compétences clés comme la gestion de projet, une capacité d’analyse approfondie mais aussi une aisance à collaborer dans un cadre multiculturel. Ces atouts me sont indispensables au quotidien, car ils me permettent de m'adapter facilement à divers défis professionnels. Parmi les moments forts du parcours DFS, je retiens particulièrement ma deuxième année à Metz et le stage obligatoire - deux expériences enrichissantes qui continuent d’influencer positivement ma carrière. J'ai beaucoup apprécié la multidisciplinarité du cursus et conseille vivement à chacun de poursuivre sa propre voie en la consolidant avec un master. »

Programmkoordinatorin für das Palais Sommer Festival in Dresden

„Nach meinem deutsch-französischen Studium „Grenzüberschreitende Kommunikation & Kooperation" habe ich einen Master in „Management franco-allemand" absolviert. Heute arbeite ich als Programmkoordinatorin und im Community Management beim Palais Sommer Festival in Dresden, einem eintrittsfreien Festival für Kunst, Kultur und Bildung mit Konzerten, Ausstellungen, Yoga-Angeboten und interdisziplinären Veranstaltungen. Im DfS-Studium habe ich gelernt, zwischen unterschiedlichen Kulturen zu vermitteln, flexibel zu kommunizieren und komplexe Projekte im internationalen Kontext zu managen. Diese Kompetenzen nutze ich heute täglich in der Organisation von Events, im Austausch mit Partner:innen und Künstler:innen sowie in der Kommunikation mit unserem internationalen Publikum. Besonders prägend war für mich das Pflichtpraktikum in Deutschland, das mir den Einstieg ins Berufsleben erleichtert und erste wertvolle Praxiserfahrungen im interkulturellen Umfeld ermöglicht hat.“

Projektmanagerin für „digitale Medien“ an der Deutsch-Französischen Hochschule

„Ich heiße Héloïse Dardaine und habe 2020 meinen Bachelorabschluss in deutsch-französischen Studien erworben. Anschließend habe ich ein Masterstudium in interkultureller Kommunikation an der Universität des Saarlandes aufgenommen. Parallel zu meinem Masterstudium arbeitete ich zunächst als Werkstudentin an der DFH und anschließend als Sachbearbeiterin, bevor ich die Position der Projektmanagerin für „digitale Medien“ an der Deutsch-Französischen Hochschule übernahm. Im Laufe meines Studiums habe ich mir solide sprachliche und interkulturelle Kompetenzen angeeignet, insbesondere durch die im Bachelor- und Masterstudium absolvierten Praktika. Mein Masterpraktikum am Institut français in Mainz war dabei besonders prägend, da mir diese Erfahrung den Einstieg in die DFH ermöglichte. Besonders in Erinnerung geblieben ist mir auch das zweite Bachelorjahr mit dem interkulturellen Projekt, das wir eigenständig konzipieren und umsetzen mussten. Durch dieses Projekt habe ich gelernt, effektiv zu kommunizieren, eine Veranstaltung zu organisieren und sogar ein Crowdfunding durchzuführen.“

Bei der Hephata Diakonie, PR-Referent für Employer Branding

„Personalmarketing in unterschiedlichsten Formen: Das ist meine Aufgabe als PR-Referent für Employer Branding in der Öffentlichkeitsarbeit der Hephata Diakonie, einem Sozialunternehmen mit mehr als 3.000 Mitarbeitenden, in Schwalmstadt. Dabei kümmere ich mich unter anderem um Social-Media-Kanäle, Pressemitteilungen, Azubimessen, interne Kommunikation und weitere Personalmarketing-Maßnahmen. Meine Arbeit erfordert hohe Flexibilität, Kommunikationsgeschick und Teamarbeit: Alles Merkmale, die auch während meines DFS-Studiums immer von hoher Bedeutung waren. Dabei denke ich beispielsweise an den Wechsel an die Université de Lorraine in Metz, die vielen spannenden Seminare mit unterschiedlichsten Inhalten und meine Zeit in der studentischen Vereinigung Amicale. Diese Fähigkeiten helfen mir auch heute noch in meinem Job. Nach wie vor habe ich die DFS-Zeit in Saarbrücken und Metz mit vielen positiven Erinnerungen in meinem Kopf abgespeichert, gute Freundschaften sind entstanden und vor allem geblieben.“

Junior Accounting Manager bei Lidl Schweiz

„Nach dem DFS-Bachelor habe ich einen Master in European Management Studies gemacht und bin seit Abschluss meines Studiums in der international aufgestellten Schwarz Unternehmensgruppe als Projektleiterin im Bereich Finanzen Rechnungswesen tätig. Von Lidl Frankreich über die Betreuung von rund 30 Lidl-Ländern zu Abrechnungsthemen bei den Schwarz Corporate Solutions in Deutschland bis hin zu meiner aktuellen Stelle bei Lidl in der Schweiz konnte ich verschiedene Stationen durchlaufen und den Arbeitsalltag in drei unterschiedlichen europäischen Ländern kennen und schätzen lernen. Die internationale und interkulturelle Ausprägung des DFS-Bachelors sowie die erstklassige sprachliche Ausbildung haben mich motiviert einen international geprägten Berufsweg einzuschlagen und mir sehr dabei geholfen, mich in unterschiedlichen interkulturellen Arbeitskontexten zurecht zu finden. An die Gemeinschaft und den Zusammenhalt im DfS-Bachelor sowie an das Studentenleben in Saarbrücken und Metz erinnere ich mich immer noch gerne zurück.“

Deutschlehrer in Lille (Nordfrankreich)

„Im Jahr 2021 habe ich mein DFS-Bachelor erfolgreich abgeschlossen und anschließend ein Masterstudium im Bereich Kultur an der Sorbonne absolviert. Seit September 2024 bin ich als Deutschlehrer in Nordfrankreich tätig. Das Bachelorstudium war ein entscheidender Meilenstein in meiner beruflichen Entwicklung. Es hat mir nicht nur fundierte Sprachkenntnisse vermittelt, sondern auch meine organisatorischen Fähigkeiten gestärkt – beides ist für meinen heutigen Lehrerberuf von großem Nutzen. Besonders wertvoll war auch die Möglichkeit, während meines Studiums Netzwerke zu saarländischen Einrichtungen aufzubauen. Dank dieser Kontakte konnte ich im Schuljahr 2024/2025 einen Austausch zwischen meinem französischen Gymnasium und dem Gymnasium am Schloss in Saarbrücken organisieren. Diese grenzüberschreitende Zusammenarbeit war ein voller Erfolg und hat sowohl meine Schüler als auch mich persönlich bereichert. Deshalb ist die Zeit an der Universität des Saarlandes für mich besonders bedeutsam: sie hat meine berufliche Laufbahn nachhaltig beeinflusst!“

Bei der Taunus Zeitung, Regionalausgabe der Frankfurter Neuen Presse

„Seit dem 15. Februar 2025 arbeite ich als Redakteur bei der Taunus Zeitung in Bad Homburg – einer Regionalausgabe der Frankfurter Neuen Presse – und betreue eigenständig eine Kommune im Hochtaunuskreis in Hessen. Der Fokus des DFS-Bachelorstudiengangs auf Kommunikation, die Studienzeit in Metz und das Pflichtpraktikum im frankophonen Ausland erleichtern es mir im Berufsalltag, auf Menschen zuzugehen und mich auf unbekanntem Terrain zurechtzufinden. Durch das Schreiben wissenschaftlicher Arbeiten habe ich zudem gelernt, Kompliziertes für den Leser oder die Leserin verständlich zu machen – als Redakteur ist das heute mein täglich Brot. Besonders positiv in Erinnerung geblieben ist mir der Zusammenhalt in unserer DFS-Gruppe. Aus dem Bachelorstudium sind einige enge Freundschaften entstanden und noch heute pflege ich regelmäßig Kontakt zu fast allen Ehemaligen. Die Studienzeit in Saarbrücken und Metz möchte ich auf keinen Fall missen.“

Bei Arte GEIE in Straßburg

„Bonjour! Ich bin Fiona, 25 Jahre alt. Vor zwei Jahren, nach meinem DFS-Bachelor und einem weiterführenden deutsch-französischen Master, habe ich angefangen, bei der europäischen Kulturplattform ARTE zu arbeiten. Als Digital Managing Editor bin ich verantwortlich für die Kuratierung der deutschen Homepage arte.tv, die Edition des wöchentlichen Newsletters und der täglichen Push-Benachrichtigungen. Dank der im Studium erlernten Inhalte im Bereich Medien- und Kulturwissenschaft konnte ich mich schnell bei ARTE einfinden. Persönliche sowie berufliche Erfahrungen und Kompetenzen, die ich durch das Studium in Deutschland und natürlich während meines Auslandsjahres in Frankreich erworben habe, ermöglichen es mir heute, mein Leben in Straßburg und meine Arbeit in einem deutsch-französischen Konzern mühelos zu meistern.“