-
-
more Prof. Dr. Markus Messling
Prof. Dr. Markus Messling
-
more Studium
Studium
-
more PD Dr. Markus A. Lenz
PD Dr. Markus A. Lenz
-
Aktuelles

Tagung vom 19.11.25-21.11.25: „Artifizielle Hermeneutik. Kontingenz, Sinn, Digitalität”
Wir laden Sie herzlich zur Tagung „Artifizielle Hermeneutik. Kontingenz, Sinn & Digitalität” ein, welche vom 19. bis zum 21. November 2025 stattfindet und von Joachim Harst (AVL) und Markus Lenz (Romanistik) veranstaltet wird.
Hierbei steht die Auseinandersetzung mit dem folgenden Thema im Zentrum:
Die Einsatzmöglichkeiten von KI betreffen immer mehr geisteswissenschaftliche Disziplinen – dies gilt auch für die Literaturwissenschaft. Bei der Interpretation literarischer Texte (Hermeneutik) wie auch in der Forschung spielen KI-gestützte Verfahren eine immer entscheidendere Rolle. Die Tagung „Artifizielle Hermeneutik. Kontingenz, Sinn, Digitalität” fragt daher nach dem Spannungsfeld zwischen menschlicher Deutung und maschineller Sprachgeneration.
Auf der Tagung kommen Literaturwissenschaftler:innen, Philosoph:innen und Autor:innen zu Wort, um gemeinsam Grenzverläufe und Irrwege des Lesens, Deutens und Schreibens im postartifiziellen Raum auszuloten.
Besondere Highlights der Veranstaltung sind Keynotes von Jörg Noller und Sybille Krämer sowie ein Gespräch mit dem Autor Juan S. Guse
Jörg Noller ist Philosoph an der Universität Leipzig und beschäftigt sich seit vielen Jahren mit der Philosophie von Digitalität und KI im Sinne aufklärerischen Denkens. Seine Veröffentlichungen diskutieren beispielsweise, wie ein mündiger Umgang mit digitalen Medien und KI umgesetzt werden kann.
Sybille Krämer kommt von der Freien Universität Berlin und stellt die Frage nach der Rolle der Geisteswissenschaften in einer neuen Kultur der Digitalität. Ihr zuletzt erschienener Band „Der Stachel des Digitalen. Geisteswissenschaften und Digital Humanities” formuliert die Herausforderungen von Digitalität an die Kernkompetenzen geisteswissenschaftlicher Interpretation und deckt gleichzeitig deren uneingestandene Nähe zu digitalen Textpraktiken auf.
Juan S. Guse, Autor und Soziologe, berichtet von einem literarischen Experiment, das er 2023 zusammen mit der Schriftstellerin und Kulturwissenschaftlerin Jenifer Becker und ChatGPT für die Neue Rundschau betrieben hat. Das Ergebnis, die Kurzgeschichte „Alpha Centauri in Ewigkeit“ belegt Möglichkeiten und Grenzen kreativen Schreibens mit generativer KI. Neben einer Lesung von Textauszügen diskutiert der Autor mit der Kulturwissenschaftlerin Patricia A. Gwozdz und dem Publikum über diese neue Art von Literatur.
Die Tagung findet im Innovation Center der Universität statt (Gebäude A2 1, Raum 3.05).
Um Anmeldung wird unter der folgenden Email gebeten: christine.guirriec(at)uni-saarland.de
Mehr Informationen zum Programm können sie dem nachfolgendem Flyer entnehmen:
Flyer zur Tagung: „Artifizielle Hermeneutik. Kontingenz, Sinn, Digitalität”

KÄTE HAMBURGER EMPFANG
Am 15. Oktober 2025 fand der diesjährige Jahresempfang des Käte Hamburg Kollegs CURE im Innovation Center der Universität des Saarlandes statt.
Nach Grußworten durch die Landesregierung und die Universitätsleitung empfingen diese gemeinsam mit der Direktion des KHK die Forscher:innen des neuen Fellow-Jahrgangs 2025/26, die aus Argentinien, Belgien, Frankreich, Kamerun, Nigeria, Taiwan, Slowenien, der Türkei und Deutschland kommen.
Den Jahresvortrag hielt die weltweit renommierte Soziologin Gisèle Sapiro (EHESS/CNRS, Paris) unter dem Titel „Repairing the irreparable? Culture and spoliation“.
Im Anschluss an den Festvortrag präsentierten die neuen CURE-Fellows ihre Forschungsarbeiten in deutscher, englischer und französischer Sprache. Die Gastwissenschaftler:innen wurden aus über 350 Bewerbungen vom Wissenschaftlichen Beirat des Kollegs ausgewählt. Ihre Projekte stehen im Zeichen des Jahresthemas „Gesellschaft“, das den inhaltlichen Schwerpunkt des akademischen Jahres 2025/26 bildet. Während ihres zwölfmonatigen Aufenthalts in Saarbrücken widmen sich die Fellows individuellen Forschungsprojekten zu kulturellen Praktiken der Reparation und bringen ihre transdisziplinären Perspektiven aus internationalen Forschungskontexten in die Arbeit des Kollegs ein.
Artikel der Saarbrücker Zeitung zum Empfang des KHK

Zwei neue Gesichter an unserem Lehrstuhl: Wir begrüßen Azyza Deiab und Kianush Ruf
Zum Beginn dieses Semesters möchten wir Sie gerne über einige personelle Veränderungen am Lehrstuhl informieren. Nach vielen Jahren engagierter und geschätzter Mitarbeit verabschieden wir uns von unseren langjährigen Mitarbeiter:innen Mario Laarmann und Carla Seemann. Im Namen des gesamten Lehrstuhlteams möchten wir den beiden ganz herzlich für ihr außergewöhnliches Engagement, ihre Verlässlichkeit und all ihre Unterstützung in Belangen der Koordination von Veranstaltungen sowie der Deutsch-französischen Studien: Grenzüberschreitende Kommunikation und Koordination danken.
Ab Oktober dürfen wir nun Azyza Deiab und Kianush Ruf herzlich in unserem Lehrstuhl-Team begrüßen. Beide werden Ihnen sowohl als Dozierende als auch insbesondere unseren DFS/EFA Studierenden mit Rat und Tat zur Seite stehen. Frau Deiab war zuvor bereits für die Koordination des Projekts Transmed: Penser la Méditerranée ensemble – Transmediterrane Jugendpolitik an unserem Lehrstuhl tätig. Umso mehr freuen wir uns, sie auch weiterhin in veränderter Funktion bei uns zu wissen.

Deutsch-französischer Redewettbewerb – Concours d’Éloquence franco-allemand
Du sprichst Deutsch und Französisch und interessierst Dich für grenzüberschreitende Themen und Fragestellungen? Dann könnte der deutsch-französische Redewettbewerb / Concours d’Éloquence am Dienstag, den 18.11.2025, genau das Richtige für Dich sein!
Organisiert wird der Wettbewerb von der Amicale in Kooperation mit der Deutsch-französischen Gesellschaft Saar e.V. und der Deutsch-Französischen Hochschule – im Innovation Center an der Universität des Saarlandes.
Bei dieser Veranstaltung können Teilnehmende ihr rednerisches Geschick, ihre sprachlichen Kenntnisse und überzeugende Argumente unter Beweis stellen – und das in einem sowohl sprachlich als auch thematisch deutsch-französischen Kontext.
Sollte Dein Interesse geweckt sein, dann sende bitte bis zum 30.09. eine zweiminütige Audiodatei und den zugrunde liegenden Text an dfsefamicale(at)gmail.com, in der Du Dich zu dem Thema „Deutsch-französische Grenzregion: Motor der Innovation?“ äußerst. Mindestens 30 Sekunden müssen in der Fremdsprache gesprochen sein. Mehr Informationen findest Du auf dem Instagram-Account der Amicale.
Bewerbungsschluss: 31.10.2025
Einsendungen an: dfsefamicale(at)gmail.com
Veranstaltungsdatum: 18.11.2025
Wo? Im Innovation Center der Universität des Saarlandes
Die Amicale freut sich auf Deine Einsendungen!
Mehr Informationen zur Amicale
Sekretariat
Christine Guirriec
Sekretariat
Geb. A5 3, Raum 0.03
Tel.: +49 681 302-3354
E-Mail: sekretariat.messling(at)uni-saarland.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr
Sprechstunde Priv.-Doz. Dr. phil. Markus A. Lenz
Melden Sie sich zur Terminvereinbarung bitte per Email an markus.lenz(at)uni-saarland.de
Sollten Sie nur eine Unterschrift brauchen, reichen Sie die entsprechenden Unterlagen bitte im Sekretariat ein oder werfen Sie sie mit einem Vermerk in unseren Briefkasten.
Bitte beantragen Sie Empfehlungsschreiben, Gutachten und Zeugnisse rechtzeitig im Sekretariat, spätestens sechs Wochen vor einer evtl. Einreichungsfrist.