Vol. 12/2012

Frankreich-Forum volume 12/2012

 

L’Europe entre Texte et Lieu/Interculturalités en temps de guerre (19141954)

Europa zwischen Text und Ort/Interkulturalität in Kriegszeiten (1914–1954)

 

Publication dirigée par Valérie Deshoulières, Hans-Jürgen Lüsebrink et Christoph Vatter, Bielefeld : transcript, 2013. 334 p., 32,80 €, 
ISBN 978-3-8376-2357-4  

 

Le volume 12 de la Revue annuelle du Pôle France étudie les rapports entre l’Europe et la littérature aussi bien que la relation entre l’interculturalité et la guerre.

 

Le premier dossier thématique se penche sur la constitution du Lieu ‘Europe’ par le Texte ‘Europe’ et vice versa. Les contributions abordent, entre autres, la pensée nomade de Gilles Deleuze, la géocritique de Bertrand Westphal et des œuvres de Paul Valéry, de Romain Gary et de Camille de Toledo.

 

La deuxième partie se consacre, à partir d’une perspective interdisciplinaire, à une question provocatrice : les guerres sont-elles des moteurs de communication et de médiation interculturelles ? A l’exemple des deux Guerres mondiales et des conflits de décolonisation du XXe siècle, les articles de ce dossier étudient des phénomènes comme la perception de l’étranger et la communication interculturelle en s’appuyant sur un corpus littéraire et cinématographique.

 

 

Valérie Deshoulières est professeur de littérature française dans le contexte européen à l’Université de la Sarre (Sarrebruck) et Directrice de l’Institut d’Etudes françaises de Sarrebruck.

 

Hans-Jürgen Lüsebrink est professeur d’études culturelles romanes et de communication interculturelle à l’Université de la Sarre.

 

Christoph Vatter est Juniorprofessor (professeur assistant) de communication interculturelle à l’Université de la Sarre. 

 

Pour en savoir plus et commander cet ouvrage (vol. 12) auprès de la maison d’édition, veuillez suivre ce lien.