Frankreich-Forum. Revue annuelle du Pôle France

La revue annuelle du Pôle France informe des résultats et perspectives de la coopération scientifique transfrontalière émanant des diffèrentes facultés de l'Université de la Sarre. La revue représente un forum ouvert à des sujets traités dans une perspective à la fois croisée et multidisciplinaire en ce qui concerne les recherches en cours aussi bien en France qu'en Allemagne.

Récemment paru

Volume n°20 Frankreich-Forum (Revue annuelle du Pôle France)

Dissonantes Kunst- und Kulturerbe / Dissonant Cultural Heritage / Art et patrimoine culturel dissonants

Dir. par Jonas Nesselhauf et Joachim Rees, Bielefeld: transcript, 2025, env. 306 pages, ISBN: 978-3-8376-7871-0, disponible en  libre accès.

L’art et le patrimoine culturel, qu’ils soient matériels ou immatériels, ne constituent pas de vestiges » neutres « du passé, comme en témoignent les débats sur la » bonne « gestion des collections, sur la conservation et la transmission actuelle des édifices architecturaux et des lieux de mémoire. Les contributeur⸱rice⸱s examinent ces dissonances, qui se renforcent dans une perspective transnationale – qu’il s’agisse de l’histoire d’interconnexions complexes entre la Sarre et la Lorraine, de la réalité post-soviétique en Bulgarie ou des expériences de fuite et d’exil dans la région frontalière entre l’Italie et la Slovénie. La revue annuelle rend également compte de l’enseignement de la chercheuse invitée Susanne Müller (Université de Lorraine) consacré au patrimoine culturel dissonant à travers le prisme de l’art (semestre d’été 2023). Des critiques d’ouvrages récents concernant le champ franco-allemand viennent compléter ce volume. 

Jonas Nesselhauf (Dr. phil.), né en 1987, est professeur d'études culturelles européennes et d’études comparatives des médias à l’Université de la Sarre. Ses axes de recherche incluent, entre autres, les études culturelles des médias, les Gender Media Studies, ainsi que la culture et littérature populaire.

Joachim Rees (Dr. phil.), né en 1964, est professeur d’histoire de l’art et directeur suppléant du Pôle France de l’Université de la Sarre. Ses axes de recherche portent entre autres sur les transferts artistiques et culturels à l’époque moderne, les formes de mobilité artistique ainsi que le patrimoine culturel dissonant dans les régions frontalières européennes.

Plus d'infos

 

Volumes publiés

Volumes n° 19 à n° 11
  • Volume 19/2023-2024: L'Université en temps de pandémie
  • Volume 18/2021-2022: Frauen am Ball - Geschichte(n) des Frauenfußballs in Deutschland, Frankreich und Europa
  • Volume 17/2019–2020: Macrons neues Frankreich - Hintergründe, Reformansätze und deutsch-französische Perspektiven
  • Volume 16/2017–2018: Digitalkulturen - Herausforderungen und interdisziplinäre Forschungsperspektiven
  • Volume 15/2015–2016: „Alles Frankreich oder was?“ Die saarländische Frankreichstrategie im europäischen Kontext. Interdisziplinäre Zugänge und kritische Perspektiven
  • Volume 14/2014: Populärkultur und deutsch-französische Mittler. Akteure, Medien, Ausdrucksformen
  • Volume 13/2013: 50 Jahre Elysée-Vertrag (1963–2013). Traditionen, Herausforderungen, Perspektiven
  • Volume 12/2012: Europa zwischen Text und Ort/Interkulturalität in Kriegszeiten (1914–1954)
  • Volume 11/2011: Universitätskulturen
Volumes n° 10-n° 1
  • Volume 10/2010: Sprache und Sprachbewusstsein in Europa. Beiträge aus Wissenschaft, Öffentlichkeit und Politik
  • Volume 9/2009: Europa zwischen Fiktion und Realpolitik
  • Volume 8/2008: Religion im öffentlichen Raum – Deutsche und französische Perspektiven
  • Volume 7/2006–2007: Am Wendepunkt. Deutschland und Frankreich um 1945 – zur Dynamik eines ‚transnationalen’ kulturellen Feldes
  • Volume 6/2005: Die Zeitschrift – Medium der Moderne. Deutschland und Frankreich im Vergleich
  • Volume 5/2003–2004: Universitäten in europäischen Grenzräumen. Konzepte und Praxisfelder
  • Volume 4/2001–2002: Sprache und Identität in frankophonen Kulturen
  • Volume 3/1999–2000: Unheimliche Ähnlichkeiten. Gesellschaft und Identität in Frankreich und Deutschland
  • Volume 2/1998: Frauen in der Wissenschaft in Deutschland und Frankreich. Beiträge eines deutsch-französischen Kolloquiums
  • Volume 1/1997: Ausbildung und Forschung im deutsch-französischen Dialog. Problemaufriß bilateraler Zusammenarbeit