Frankreich-Forum. Jahrbuch des Frankreichzentrums

Frankreich-Forum, das Jahrbuch des Frankreichzentrums, informiert über Ergebnisse und Perspektiven der grenzüberschreitenden wissenschaftlichen Zusammenarbeit in den Fakultäten der Universität des Saarlandes. Es versteht sich als Forum für die Auseinandersetzung mit Themen, die für Deutsche und Franzosen gleichermaßen aktuell sind, aber aus jeweils unterschiedlichen Blickwinkeln beleuchtet werden.

Band 20/2025

Dissonantes Kunst- und Kulturerbe

Erscheint voraussichtlich am 15. Oktober 2025

Hg. von Jonas Nesselhauf und Joachim Rees, Bielefeld: transcript, 2025, ca. 306 Seiten, ISBN: 978-3-8376-7871-0, auch als Gold Open Access zugänglich

Das (materielle) Kunst- und Kulturerbe ist kein »neutrales« Relikt der Vergangenheit, wie Debatten um den »richtigen« Umgang mit Sammlungen, um den Erhalt und die zeitgemäße Vermittlung von Bauwerken oder Gedenkorten zeigen. Die Beiträger*innen beleuchten diese Dissonanzen, die sich in transnationaler Perspektive verstärken – etwa mit dem Beispiel der komplexen Verflechtungsgeschichte zwischen Saarland und Lorraine, mit der post-sowjetischen Gegenwart von Bulgarien oder mit den Erfahrungen von Flucht und Vertreibung im Grenzgebiet zwischen Italien und Slowenien. Das Jahrbuch dokumentiert außerdem die französische Gastdozentur »Dissonantes Kulturerbe im Spiegel der Kunst«. Rezensionen zu aktuellen Werken aus dem deutsch-französischen Bereich komplettieren den Band.

Jonas Nesselhauf (Dr. phil.), geb. 1987, ist Professor für Europäische Kultur- und Vergleichende Medienwissenschaft an der Universität des Saarlandes. Seine Forschungsschwerpunkte sind u. a. Medienkulturwissenschaft, Gender Media Studies und Pop(ulär)kulturen. 

Joachim Rees (Dr. phil.), geb. 1964, ist Professor für Kunstgeschichte und stellvertretender Leiter des Frankreichzentrums an der Universität des Saarlandes. Seine Forschungsschwerpunkte sind u. a. Kunst- und Kulturtransfer in der Frühen Neuzeit, künstlerische Mobilitätsformen und Dissonantes Kulturerbe in europäischen Grenzregionen.

Zum Inhalt 

 

Erschienene Bände

Bände Nr. 19 – Nr. 11
  • Band 19/2023-2024: Universität in der Pandemie
  • Band 18/2021-2022: Frauen am Ball - Geschichte(n) des Frauenfußballs in Deutschland, Frankreich und Europa
  • Band 17/2019–2020: Macrons neues Frankreich - Hintergründe, Reformansätze und deutsch-französische Perspektiven
  • Band 16/2017–2018: Digitalkulturen - Herausforderungen und interdisziplinäre Forschungsperspektiven
  • Band 15/2015–2016: „Alles Frankreich oder was?“ Die saarländische Frankreichstrategie im europäischen Kontext. Interdisziplinäre Zugänge und kritische Perspektiven
  • Band 14/2014: Populärkultur und deutsch-französische Mittler. Akteure, Medien, Ausdrucksformen
  • Band 13/2013: 50 Jahre Elysée-Vertrag (1963–2013). Traditionen, Herausforderungen, Perspektiven
  • Band 12/2012: Europa zwischen Text und Ort/Interkulturalität in Kriegszeiten (1914–1954)
  • Band 11/2011: Universitätskulturen
Bände Nr. 10 – Nr. 1
  • Band 10/2010: Sprache und Sprachbewusstsein in Europa. Beiträge aus Wissenschaft, Öffentlichkeit und Politik
  • Band 9/2009: Europa zwischen Fiktion und Realpolitik
  • Band 8/2008: Religion im öffentlichen Raum – Deutsche und französische Perspektiven
  • Band 7/2006–2007: Am Wendepunkt. Deutschland und Frankreich um 1945 – zur Dynamik eines ‚transnationalen’ kulturellen Feldes
  • Band 6/2005: Die Zeitschrift – Medium der Moderne. Deutschland und Frankreich im Vergleich
  • Band 5/2003–2004: Universitäten in europäischen Grenzräumen. Konzepte und Praxisfelder
  • Band 4/2001–2002: Sprache und Identität in frankophonen Kulturen
  • Band 3/1999–2000: Unheimliche Ähnlichkeiten. Gesellschaft und Identität in Frankreich und Deutschland
  • Band 2/1998: Frauen in der Wissenschaft in Deutschland und Frankreich. Beiträge eines deutsch-französischen Kolloquiums
  • Band 1/1997: Ausbildung und Forschung im deutsch-französischen Dialog. Problemaufriß bilateraler Zusammenarbeit