Actualités
Évènements culturels ou scientifiques, enseignements, photos et autres actualités en lien avec les « petites » langues européennes : ici vous trouverez tout sur les activités du Centre pour les langues régionales et minoritaires européennes.
Semestre d'hiver 2025/2026
Actuellement, tout tourne autour de la langue, la littérature et la culture romanches.

INSCRIVEZ-VOUS : Excursion en Engadine
Pendant ce semestre d'hiver, le Centre pour les langues régionales et minoritaires européennes organise une excursion de six jours à Saint-Moritz (Engadine). Ce voyage est l'occasion parfaite pour pouvoir s'immerger dans la culture et la langue romanches. Pendant notre séjour dans les Grisons, il y aura des rencontres et des excursions passionnantes. Inclus sont un séminaire et un cours de langue qui donnent droit à 6 CP chacun. Avant le départ (2 novembre, retour à Sarrebruck le 7 novembre), nous avons prévu de faire une session de préparation le 17 octobre. Le responsable pour l'exursion est le Prof. Elton Prifti. Les frais de participation sont très bas, alors n'hésitez pas et inscrivez-vous dès maintenant ! Le nombre de places est limité !
Des questions ? : courriel à johannes.willrett@uni-saarland.de

Présentation du centre lors du 20e atelier DÉRom
À l'occasion du 20e atelier du Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom), qui a eu lieu le 10 et le 11 juillet à l'Université de la Sarre, nous avons eu l'opportunité d'informer les participant(e)s sur le centre et ses activités. Un grand merci au DÉRom et tout particulièrement à Éva Buchi et Wolfgang Schweickard pour l'invitation et à toutes les personnes présentes pour l'intérêt !
Conférences sur des langues régionales et minoritaires dans le cadre du Romanistischen Kolloquium
Dans le cadre du Romanistischen Kolloquium, il y aura aussi trois conférences qui abordent les langues régionales et minoritaires européennes. Ils auront tous lieu le 15 mai.
15h00-15h45 : Die Verankerung von Sprache im Raum: Rückzugsgebiete von Minderheitensprachen in der Romania
Conférence de PD Dr. Roger Schöntag (HU Berlin)
16h15-17h00 : Frankoprovenzalisch und andere Sprachen in konkreten, abstrakten und hypothetischen Kommunikationsräumen im Leben der Sen-Nicolaèn (Aostatal)
Conférence d'Anja Mitschke (HU Berlin)
17h00-17h45 : Schrift(en) und Normen in digitalen Räumen bei dachlosen Sprachen
Conférence de Dr. Ruth Videsott (Université Libre de Bozen)
Salle : bâtiment E1.1, salle 407. La participation à chaque conférence donne droit à 2 CP dans le cadre du cursus complémentaire/certificat “Europäische Regional- und Minderheitensprachen (Schwerpunkt Romania)”.
20e atelier DÉRom avec la participation du Centre pour les langues régionales et minoritaires européennes


Cours de langue : romanche pour débutant(e)s
Le 11, 12, 18 et 19 juillet
Le cours offre une introduction idéale à la langue et la culture romanches pour tou(te)s celles et ceux qui s'y intéressent. Maria Zannini, M.A. est une locutrice native du romanche et une enseignante expérimentée.
Horaires :
Vendredi, 11.07.2025, 12h00-18h30
Samedi, 12.07.2025, 10h00-15h30
Vendredi, 18.07.2025, 12h00-18h30
Samedi, 19.07.2025, 10h00-15h00
Salle :
Bâtiment C5.3, salle 0.24
Inscription :
par courriel : maria.zannini@hotmail.de

Participation réussi du Centre pour les langues régionales et minoritaires européennes à la journée transfrontalière de l’enseignement des langues et en langues
Le Centre pour les langues régionales et minoritaires européennes a participé avec un stand à la journée transfrontalière de l’enseignement des langues et en langues. Cet évènement, très réussi, a eu lieu le 14 juin au Rectorat de l'Académie de Nancy-Metz. Merci à toutes et à tous pour les échanges !

Le Centre pour les langues régionales et minoritaires européennes à la journée transfrontalière de l'enseignement des langues et en langues
Retrouvez le stand du Centre pour les langues régionales et minoritaires européennes à la journée transfrontalière de l'enseignement des langues et en langues et participez à notre quiz !
L'évènement aura lieu le 14 juin 2025 au Rectorat de l'Académie de Nancy-Metz.
Plus d'infos : https://www.uni-saarland.de/fakultaet-p/sprachenunterricht.html
Cours de langue : romanche pour débutant(e)s
Avec Maria Zannini, M.A.
Le cours est l'introduction idéale à la langue et la culture romanches pour tou(te)s celles et ceux qui s'y intéressent. Maria Zannini, M.A. est une locutrice native du romanche et une enseignante expérimentée.
Horaires :
vendredi, 24.01.2025, 12h00-18h30
samedi, 25.01.2025, 10h00-15h30
vendredi, 31.01.2025, 12h00-18h30
samedi, 01.02.2025, 10h00-15h30
Salle :
Bâtiment C5.3, salle 0.24
Inscription :
Pour le cursus complémentaire/le certificat : LSF
Pour tous les autres : johannes.willrett(at)uni-saarland.de
Conférence du Prof. Dr. Elton Prifti dans le cadre du cours magistral « Perspektiven der Linguistik »
« Einführung in die Erforschung der europäischen Regional- und Minderheitensprachen »

Colloque international dans le cadre de la promotion des post-doctorantes de l'Académie des sciences de Heidelberg
Session 3: Les textes juridiques en sarde ancien
SAMEDI 26 OCTOBRE
[ROMANISCHES SEMINAR – ERNST-ROBERT-CURTIUS SAAL, N°218]
Présidence de séance : Elton Prifti (Université de la Sarre)
9h30-9h50 : MICHELA DEL SAVIO | UNIVERSITÉ DE SASSARI
Inter persones istrangias et sassaresis. Gli Statuti di Sassari per il lessico giuridico romanzo, tra sardo, latino e tradizione italiana
9h50-10h10 : YASMINE POSILLIPO | UNIVERSITÉ DE LA SARRE - ALMA
Legge volgare. Il lessico giuridico nella Carta de Logu d‘Arborea
10h10-10h30 : GIULIA BARISON | UNIVERSITÉ DE LA SARRE - ALMA
La condizione femminile nella Sardegna medievale a partire dalla Carta de Logu d’Arborea