Vorstellung Deutscher Übersetzungsdienst der Vereinten Nationen, New York

Am 9. Januar 2026 stellte Marlies Wulf, Leiterin des Deutschen Übersetzungsdienstes der Vereinten Nationen in New York, die Aufgaben ihres Dienstes sowie dessen Arbeitsweise vor.
Darüber hinaus gab sie einen Überblick über das aktuelle Auswahl- und Rekrutierungsverfahren für Übersetzerinnen und Übersetzer (Deutsch). Details sind der Ankündigung zu entnehmen. Weitere Informationen zu den Auswahlverfahren für die Sprachendienste der Vereinten Nationen finden sich auch im Karriereportal der Vereinten Nationen sowie auf der Website der Hauptabteilung Generalversammlung und Konferenzmanagement (DGACM). Die Bewerbungsfrist endet am 15.02.2026.
Wir danken Frau Wulf herzlich für ihren informativen Vortrag und die spannenden Einblicke in die Arbeit des Deutschen Übersetzungsdienstes der Vereinten Nationen.