Rencontre du réseau universitaire pour la France et la Francophonie

Que signifie aujourd’hui la “francophonie” dans le contexte universitaire, dans la recherche et l’enseignement, ainsi que dans les coopérations transnationales ? Quels développements géopolitiques, sociaux et institutionnels influencent actuellement la perception des espaces francophones ? Et quelles opportunités et quels défis en découlent pour les relations scientifiques entre l’Allemagne, la France et l’espace francophone ? Ces questions – et bien d’autres – sont au cœur de la rencontre annuelle du Réseau universitaires pour la France et la Francophonie, qui aura lieu les 3 et 4 juillet 2025 au Frankreichzentrum de la FU Berlin. Cette manifestation de deux jours réunira des représentant·e·s du monde de la recherche, de la coopération éducative et de la diplomatie culturelle, et offrira un espace d’échange scientifique et de mise en réseau stratégique.

Le 3 juillet, une table ronde inaugurale portera sur l’état des lieux et les perspectives des relations scientifiques franco-allemandes et francophones. Les discussions se concentreront sur les cadres institutionnels, les expériences issues de projets de recherche transnationaux et de programmes de bourses, ainsi que sur les questions de visibilité et de décentration de la recherche sur la France et la Francophonie.

Le soir, l’historien Paul Cohen (University of Toronto) donnera une conférence publique sur la tension entre diversité linguistique et volonté étatique d’unité culturelle. Cette conférence abordera des débats centraux autour des rapports entre langue et pouvoir, dans une perspective historique et globale.

La deuxième journée, le 4 juillet, sera consacrée à un atelier interdisciplinaire. Des chercheur·euse·s en littérature, linguistique, arts et sciences politiques discuteront, depuis leurs disciplines respectives, de la manière dont le concept de francophonie peut être situé aujourd’hui – méthodologiquement, historiquement et politiquement. L’accent sera mis sur des initiatives visant à pluraliser et décentrer la notion de francophonie.

Les manifestations se dérouleront en allemand et en français, en présentiel et seront parallèlement diffusés en ligne via Webex.

Inscription par mail à: frankreichzentrum(at)fu-berlin.de

Programmation

Jeudi, 3 juillet 2025
Lieu : Salle 2.2058 (Holzlaube, FU Berlin)

Lien pour réunion en ligne

• 13h30 : Accueil et Enregistrement
  Rencontre informelle

• 14h00–15h00 : Accueil et mot de bienvenue
  Direction du Frankreichzentrum, FU Berlin : Prof. Dr. Michael Goebel & Prof. Dr. Ulrike Schneider & Dr. Marie Jacquier
  Réunion en interne d’échange et de planification

• 15h–15h30 : Pause café sur la terrasse

• 15h30–17h : Table ronde : “Réseaux, échanges, partenariats: les relations académiques entre l’Allemagne et l'espace francophone”
  Véronique Charléty, Attachée de coopération universitaire (Ambassade de France)
  Julie Le Gall, Attachée pour la Science et la Technologie (Ambassade de France)
  Aissa Mboup, Boursière du DAAD (Humboldt Universität zu Berlin)
  Claudia Polzin-Haumann, Représentante de la francophonie scientifique pour l’Agence universitaire de la Francophonie (Université de la Sarre)
  Animation : Daniel Tödt (Centre Marc Bloch)

• 17h00–18h : Pause café sur la terrasse 

• 18h–19h30 : Conférence
  Paul Cohen (University of Toronto) : “La fermeture de l’esprit linguistique français: réflexions sur l’avènement de la modernité linguistique”

• à partir de 20h : Dîner au Biergarten (Luise, Dahlem)

Vendredi 4 juillet 2025
Atelier – “Francophonie plurielle: perspectives pluridisciplinaires”
Lieu : J 27/14 Rostlaube, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin

Lien pour réunion en ligne

• 9h : Enregistrement

• 9h30 : Accueil et introduction
  Marie Jacquier (FU Berlin)

• 9h45–10h45 : Interventions
  Ridha Boulaâbi (Université de Nanterre) : “Les francophonies littéraires au XXIᵉ siècle: perspectives et défis”
  Daniel Horn (FU Berlin) : “Das befreite Paris als Kunstgeschichte: Zwischen Négritude und Francité”

• 10h45–11h : Pause café

• 11h–12h00 : Interventions
  Anne Wolfsgruber (FU Berlin/HU Berlin) : “La francophonie dans l’enseignement et la recherche linguistiques”
  Trang Phan-Labays (Université Jean Moulin, Lyon 3) : “La Francophonie face aux bouleversements du monde : sursaut ou effacement”

• 12h–13h : Déjeuner – Restauration sur place

• 13h–13h30 : World Café – Récapitulation: “Vers une Francophonie plurielle”

• 13h30–14h30: Échange : “Approches, positionnements, synergies : la Francophonie entre théorie et pratiques”
  Avec des membres du service culturel de l’Ambassade de France:
  Thomas Michelon, Directeur du Service culturel
  Eva Claude, Bureau de coopération linguistique et éducative
  Lisandra Haulica,Bureau du cinéma et des médias
  Véronique Charléty & Campus France & Emmanuel Delille, Bureau de coopération universitaire
  Marie-Léa Rousseau, Service pour la science et la technologie

• 14h30–15h : Échange entre les centres – Planification 2025/2026

Plus d'informations

Site internet du Netzwerk