Infos für
Direkt zu
Fakultäten
News
Veranstaltungen
2025
Internationale Tagung "Mittelalterliche Wissenskulturen im ‚euromediterranen‘ Raum. Ausbaudynamiken der romanischen Wissenssprachen"
mitorganisiert von Prof. Dr. Elton Prifti
DIGITALE HISTORISCHE WORTFORSCHUNG (DHW-1)
"Testi e parole in rete: nuovi accessi digitali"
Gastvortrag von Prof. Dr. Massimo Vedovelli
Tagung "Digitalizzazione e analisi storico-etimologica: Scrivere e leggere i germanismi nel lei"
Mit Beiträgen von Elton Prifti, Cristina Resmini und Ilaria Vallefuoco.
Einweihung des Italienzentrums am 26.06.2025 – ein großer Erfolg!
Sektionsleitung "Lessicologia e lessicografia / Lexicologie et lexicographie" des XXXI. Congresso internazionale di linguistica e di filologia romanza
Prof. Dr. Elton Prifti leitete mit Franz Rainer, Yan Greub und Elda Morlicchio die Sektion Lessicologia e lessicografia / Lexicologie et lexicographie im Rahmen des XXXI Congresso internazionale di linguistica e di filologia romanza (30.06.-05.07.2025). Mehr Informationen unter https://conference.unisalento.it/event/3/page/14-sezioni-e-presidenze
Erfolgreicher Stand des Zentrums für europäische Regional- und Minderheitensprachen am Grenzüberschreitenden Tag des Sprachenunterrichts
Das Zentrum für europäische Regional- und Minderheitensprachen bat am Grenzüberschreitenden Tag des Sprachenunterrichts einen Stand mit Mitmachangebot an.
Die Veranstaltung fand am 14.06.2025 im Rectorat de l'Académie de Nancy-Metz statt und war sehr erfolgreich. Wir danken allen Interessierten für die tollen Austausche!
Einweihung des Italienzentrums am 26.06.2025
Das Zentrum für europäische Regional- und Minderheitensprachen am Grenzüberschreitenden Tag des Sprachenunterrichts
Das Zentrum für europäische Regional- und Minderheitensprachen bietet am Grenzüberschreitenden Tag des Sprachenunterrichts einen Stand mit MItmachangebot an.
Die Veranstaltung findet am 14.06.2025 im Rectorat de l'Académie de Nancy-Metz statt.
Mehr Informationen unter: https://www.uni-saarland.de/fakultaet-p/sprachenunterricht.html
Gespräch mit Frau Manuela Ripa (EU-Abgeordnete)
Gespräch mit Massimo Darchini (Generalkonsul der Republik Italien)
Sprachkurs: Bündnerromanisch für Anfänger*innen
Leitung: Maria Zannini, M.A.
Der Kurs bietet eine ideale Einführung in die bündnerromanische Sprache und Kultur für Einsteiger*innen. Die Dozentin Maria Zannini, M.A., ist Muttersprachlerin mit jahrelanger Unterrichtserfahrung.
Termine:
Fr., 24.01.2025, 12:00-18:30 Uhr
Sa., 25.01.2025, 10:00-15:30 Uhr
Fr., 31.01.2025, 12:00-18:30 Uhr
Sa., 01.02.2025, 10:00-15:30 Uhr
Raum:
Geb. C5.3, 0.24
Anmeldung:
Für Studierende des EF/Zertifikats: LSF
Für alle anderen: johannes.willrett(at)uni-saarland.de
Romanistisches Kolloquium XL
Die 40. Edition des Romanistischen Kolloquiums findet vom 15. bis zum 17. Mai 2025 an der Universität des Saarlandes zum Thema (Mediale) Sprachliche Räume und Raumkonstruktionen. Konzepte, Methoden, Perspektiven in der romanistischen Linguistik statt.
Nähere Informationen sind hier zu finden.
Vortrag von Prof. Dr. Elton Prifti im Rahmen der Vorlesung "Perspektiven der Linguistik"
"Einführung in die Erforschung der europäischen Regional- und Minderheitensprachen"
2024
Prof. Dr. Elton Prifti übernimmt Sektionsleitung beim XXXI CILFR
Prof. Dr. Elton Prifti übernimmt gemeinsam mit Franz Rainer, Yan Greub und Elda Morlicchio die Sektionsleitung der Sektion Lessicologia e lessicografia / Lexicologie et lexicographie im Rahmen des XXXI CILFR (30.06.-05.07.2025) Mehr Informationen unter https://conference.unisalento.it/event/3/page/14-sezioni-e-presidenze
Vortrag von Prof. Dr. Elton Prifti
"Per una linguistica delle minoranze. Riflessioni teoriche e metodologie"
Gastvortrag von Prof. Dr. Livio Gaeta
"Innovazione, convergenza e arealitànelle isole linguistiche walser"
Gastvortrag von Prof. Dr. Elton Prifti
"FUHGEDDABOUDIT PAISÀ! Il mondo italoamericano tra lingua, identità e stereotipi"
Internationales Kolloquium der ADW Heidelberg
"ÉCRIRE LE DROIT DANS LA ROMANIA PLURILINGUISTIQUE (XIIe – XIVe siècle)"
Vortrag von Prof. Dr. Elton Prifti
"Die Erforschung der europäischen Regional- und Minderheitensprachen. Theoretische und methodische Grundlagen"
Ringvorlesung der Europäischen Kulturstudien am 21.10.24 mit Prof. Dr. Elton Prifti
"Die Erforschung der europäischen Regional- und Minderheitensprachen. Theoretische und methodische Grundlagen"
Dies Doctoralis 5 am 24.07.2024
Gastvortrag Simonetta Puleio, "Voci dal Corno d'Africa nell'Italia di oggi"
Gastvortrag Stephen Dörr, "Lexikographie des Altfranzösischen"
Linguaggio giuridico e riflessione poetica presso i poeti del Consistori del Gay Saber
Riflessioni sul lessico giuridico sardo nella Carta de Logu d‘Arborea
Scuola LEI: Dentro il GRADIT
Filmvorführung "Io capitano"
Veranstaltungshinweis: Gli esploratori delle parole 2
Einladung zur Serata Salentina
Summerschool Innerromanische Migration und Mehrsprachigkeit
Mit Expertenbeitrag von Prof. Dr. Elton Prifti
Vortrag von Prof. Prifti im Rahmen der Tagung "Progetti di lessicografia storica"
Veröffentlichungen
2025
Zeitschrift für Romanische Philologie Band 141, Heft 4
Zeitschrift für Romanische Philologie
Herausgegeben von Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Aufsatz von Elton Prifti: Italiano e oltre. Noterella biografica e riflessione
voller Nachweis:
Prifti, Elton (2025): Italiano e oltre. Noterella biografica e riflessione, in: Nesi, Annalisa/Moretti, Bruno (eds.), Italofonia: lingua oltre i confini, Firenze: Accademia della Crusca, 83-86.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2025), Asiatica - fascicolo 4° (LANDAK–PARAVA)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2025), Asiatica – fascicolo 4°
Zeitschrift für Romanische Philologie Band 141, Heft 3
Zeitschrift für Romanische Philologie
Herausgegeben von Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Das Italienzentrum in SR Kultur…
Gespräch mit Prof. Dr. Elton Prifti zum neuen Centro di studi italiani Saarbrücken
Autor: Jochen Marmit
Sendung: SR kultur – Der Morgen, 27.06.2025, 8.20 Uhr
Zum Interview – mit freundlicher Genehmigung vom Saarländischen Rundfunk.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2025), Asiatica - fascicolo 3° (ḪĀNAZĀD–LANCHARAN)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2025), Asiatica – fascicolo 3°
Romanische Sprachen und Kolonialismus
Der Band versammelt ausgewählte Beiträge des XXXVII. Romanistischen Kolloquiums zu Sprachen und Varietäten der Kolonialromania in den transkontinentalen Verflechtungen zwischen den beiden Amerikas, Afrika, Asien und Europa. Neben den Kolonialsprachen Spanisch, Französisch, Portugiesisch und Italienisch stehen autochthone Sprachen am Beispiel von Guaraní, Quechua, Mixtekisch, Fang, Bubi und Ndowè sowie in kolonialen Kontexten entstandene Kreolsprachen am Beispiel des Angolar im Fokus. Die theoretisch-methodologischen Zugänge umfassen post- und dekoloniale Studien, diachrone und synchrone Soziolinguistik, Kontakt- und kontrastive Linguistik, Sprachpolitik, Migrationslinguistik, Sprachideologien, Sprachrevitalisierung, Raciolinguistics sowie Kolonialonomastik. Somit legt der Sammelband die Grundlagen für eine theoretisch fundierte und empirisch gestützte romanistische Koloniallinguistik.
Zeitschrift für Romanische Philologie Band 141, Heft 2
Zeitschrift für Romanische Philologie
Herausgegeben von Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2025), fascicolo 150 (volume XVII) (CONVENTIO–COOPERIMENTUM)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2025), fascicolo 150
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2025), Asiatica - fascicolo 2° (BUNDUQDĀR–ḤAMMĀM)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2025), Asiatica – fascicolo 2°
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2025), Asiatica - fascicolo 1° (ABAKÁ–BUNDUQ)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2025), Asiatica – fascicolo 1°
Interview mit Prof. Dr. Elton Prifti "A limba isorta, pt. 3"
Das Interview u.a. mit Prof. Dr. Elton Prifti zum Thema “A limba isorta”, kann hier gehört werden.
Zeitschrift für Romanische Philologie Band 141, Heft 1
Zeitschrift für Romanische Philologie
Herausgegeben von Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Zeitschrift für Romanische Philologie Band 140, Heft 4
Zeitschrift für Romanische Philologie
Herausgegeben von Eva Buchi, Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
2024
Zeitschrift für Romanische Philologie Band 140, Heft 3
Zeitschrift für Romanische Philologie
Herausgegeben von Eva Buchi, Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), Orientalia - fascicolo 12° (vol. II) (TĀFTA–ZWĀWA(H))
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), Orientalia – fascicolo 12°
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), Orientalia - fascicolo 11° (vol. II) (SĀQIYA(H)–TĀFTA)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), Orientalia – fascicolo 11°
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), fascicolo 149 (volume XVII) (CONTRADICTIO–CONVENTIO)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), fascicolo 149
Interview mit Prof. Dr. Elton Prifti "Lingua, migrazioni, identità"
Das Interview u.a. mit Prof. Dr. Elton Prifti zum Thema “Lingua, migrazioni, identità”, kann hier gelesen werden.
Summerschool Innerromanische Migration und Mehrsprachigkeit
Mit Beiträgen von Elton Prifti:
- “Theoretische Reflexionen zur Erforschung der Migration in regional- und mindersprachlichen Kontexten”
- "Dinámicas de comportamiento lingüístico entre emigrantes portugueses en la Suiza meridional romanche. Resultados de un estudio de caso de lingüística migratoria"
und Max Penth: “(Mehr-)Sprachenlernen im Saarland: eine Untersuchung zu (Sprach-)Einstellungen von (romanisch) mehrsprachigen Lernenden”
Zeitschrift für Romanische Philologie Band 140, Heft 2
Zeitschrift für Romanische Philologie
Herausgegeben von Eva Buchi, Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), fascicolo 148 (volume XVII) (CONTENTUS–CONTRADICTIO)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), fascicolo 148
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), Orientalia - fascicolo 10° (vol. II) (QIRMIZĪ–SĀQIYA(H))
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), Orientalia – fascicolo 10°
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), Orientalia - fascicolo 9° (vol. II) (NABAQ–QIRMIZ)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), Orientalia – fascicolo 9°
Elton Prifti: „La lessicografia etimologica italoromanza, sviluppo e prospettive“.
Prifti, Elton (2024): „La lessicografia etimologica italoromanza, sviluppo e prospettive“, in: La Crusca per voi 68 (2024, I), 7-9.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), fascicolo 147 (volume XVII) (CONSUETUDO–CONTENTUS)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), fascicolo 147
Zeitschrift für Romanische Philologie Band 140, Heft 1
Zeitschrift für Romanische Philologie
Herausgegeben von Eva Buchi, Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), Orientalia - fascicolo 8° (vol. I) (MAŞALACI–MUZZ)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), Orientalia – fascicolo 8°
Elton Prifti: „Alcune riflessioni sulla competenza scrittoria di emigrate siciliane negli USA“.
Prifti, Elton (2023): „Alcune riflessioni sulla competenza scrittoria di emigrate siciliane negli USA“, in: Barni, Monica/Villarini, Andrea: Intorno al senso. Scritti di filosofia del linguaggio, di linguistica e di linguistica educativa, Quodlibet Studio.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), Orientalia - fascicolo 7° (vol. I) (KASAP–MAŞALACI)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), Orientalia – fascicolo 7°
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), fascicolo 146 (volume XVII) (CONSORS–CONSUETUDO)
Lessico Etimologico Italiano
Herausgegeben von Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Lessico Etimologico Italiano (LEI) (2024), fascicolo 146
Zeitschrift für Romanische Philologie Band 139, Heft 4
Zeitschrift für Romanische Philologie
Herausgegeben von Eva Buchi, Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti und Wolfgang Schweickard.
Zwischen Pluralität und Präskription: Sprachnormen in der Romania in Geschichte und Gegenwart
Gegenstand des Bandes sind aktuelle sprachnorm(en) bezogene Fragestellungen aus der romanistischlinguistischen Forschung. Historische Zusammenhänge und Entwicklungen stehen dabei ebenso im Fokus wie aktuelle Gegebenheiten. Die Beiträge bewegen sich sowohl in der europäischen Romania als auch in der außereuropäischen Frankophonie und Hispanophonie. Sie widmen sich u. a. der Rolle von Sprachnormen in Standardisierungsprozessen, dem Spannungs- verhältnis von Sprachgebrauch und Sprachnormen sowie gesellschaftlichen, medialen oder öffentlichen Diskussionen von und Kontroversen um Sprachnormen.