Infos pour
Accès direct
UFR
Programme
Leçon inaugurale de Myriam Geiser, enseignante-chercheuse invitée
Mardi 29 octobre 2019 à 18h
Villa Europa, Kohlweg 7, 66123 Sarrebruck
Le transculturel comme catégorie esthétique: Perspectives franco-allemandes
L'étude du transculturel comme catégorie esthétique révèle les liens qui peuvent exister entre contexte biographique et créativité artistique. Les sociétés de plus en plus "mixtes" à la fin du XXe et au début du XXIe siècle sont propices à l'expérience de contacts de cultures et de multilinguisme. Des formes d'expression innovantes se développent dans les Arts, et appellent à de nouveaux concepts critiques permettant de décrire les pratiques de métissage culturel présentes dans bon nombre d'œuvres.
La transculturalité n'est pas une évolution esthétique fondamentalement nouvelle. La littérature, le théâtre, le cinéma, la musique et les arts plastiques ont toujours connu des tendances transgressives. Le terme désigne plutôt un changement de paradigme par rapport à la conception nationale de l'art dominante depuis le XIXe siècle. Avec l'ère postcoloniale et les divers processus d'immigration depuis le milieu du XXe siècle, la perspective change. De nouveaux concepts d'identité et d'appartenance émergent et modifient également la perception de la pratique artistique.
La conférence s'appuiera sur des exemples tirés de la littérature et du cinéma afin de comparer les différentes tendances transculturelles qui se sont développées en France et en Allemagne. On étudiera leur réception critique, et le regard réciproque franco-allemand porté sur cette évolution récente.
Conférence en langue allemande suivie d'un cocktail.
Entrée libre.
Pour permettre de vous accueillir au mieux, merci de vous inscrire avant le 22 octobre 2019: fz(at)mx.uni-saarland.de
Séminaires
Manifestation de clôture
Soirée cinéma "La ville comme paysage transculturel: migration au cinéma"
Date: mardi 14 janvier 2020 à 18h30
Lieu: Kino 8 1/2, Nauwieserstr. 19, 66111 Sarrebruck
Pour clôturer son séjour d'enseignante-chercheuse invitée, Myriam Geiser propose une soirée cinéma ouverte au public, en rapport avec son séminaire "Espaces urbains du métissage - la ville dans le cinéma transculturel". La soirée sera composée de deux films documentaires qui reflètent chacun à sa manière des expériences de migrants dans une ville en Allemagne et en France: Heimspiel de Mario di Carlo (Mannheim) et Lignes de partage de Thierry Mennessier (Grenoble). Dans une perspective franco-allemande, l'accent sera mis sur la mise en scène des paysages urbains dans leur dynamique transculturelle. Les deux réalisateurs seront présents pour échanger avec le public. La soirée se terminera par un pot convivial auquel le public est cordialement invité.