Stephanie Klauk

L’‘autre’ musique dans les écrits de Romain Rolland sur Beethoven. L’Europe et la nation dans la vision rollandesque de la musique (et de son histoire)

La piste de l’‘autre’ musique, à savoir la française et l’italienne, dans le Beethoven de Romain Rolland fait apparaître à première vue une image résolument européenne de l’histoire de la musique chez son auteur. Celle-ci se manifeste non seulement dans la ‘vérité historique’ du musicologue Rolland, mais aussi dans la ‘vérité subjective’ de l’écrivain et l’homme de son siècle Rolland.

Toutefois, un examen attentif de ses écrits révèle que l’écrivain français montrait une attitude bien moins ouverte à l’égard de la culture musicale italienne qu’envers celle du voisin allemand. Cette préférence nationale s’exprime par l’intermédiaire de son personnage Jean-Christophe, dont la ressemblance avec Beethoven est flagrante – bien que l’action du roman se situe dans un contexte contemporain de l’auteur –, et plus particulièrement dans les écrits de Rolland portant sur l’histoire de la musique. Il s’agira de montrer, dans le cadre de cette contribution, que le musicologue Rolland tend à occulter systématiquement l’importance de la musique italienne dans la formation du classicisme viennois et l’influence de celle-ci sur Beethoven. La littérature scientifique italienne et l’usage qu’en fait Rolland permettront de mettre en évidence que l’écrivain et musicologue français possède une vision de l’histoire de la musique bien moins cosmopolite que généralement admis.

Contact

Université de la Sarre
Pôle France – Frankreichzentrum
Rédaction

Campus A4 2, bureau 2.06
66123 Sarrebruck

 

Tél.: +49 681 302-64062
Fax: +49 681 302-4963

fz-redaktion@mx.uni-saarland.de