Infos für
Direkt zu
Fakultäten
Aktuelle Meldungen
Einladung zum Gastvortrag
Specific Cultural Transmissions in the Francophone Caribbean: Antigone en Créole by Félix Morisseau-Leroy & Le cri des oiseaux fous by Dany Laferrière
Am Dienstag, 21.1.25, ist Prof. Dr. Jean Hérald Legageur (Université d’État d’Haïti) vom Käte Hamburger Kolleg für kulturelle Praktiken der Reparation (CURE) zu Gast im Seminar von Dr. Isabel Exner.
Jean Hérald Legagneur ist Professor für Kunstgeschichte und Mythologie und Spezialist für die französischsprachigen Literaturen und visuellen Künste Haitis und der Karibik. Im Rahmen seines Aufenthalts am KHK CURE forscht er zu einer Theorie der kulturellen Reparation, ausgehend von der Analyse der "277ème exposition du Centre d’Art”, die 2023 in Port-au-Prince inmitten der aktuellen Krise der Bandengewalt stattfand.
Er spricht und diskutiert mit uns zum Thema "Specific Cultural Transmissions in the Francophone Caribbean" am Beispiel des Theaterstücks Antigone en Créole von Félix Morisseau-Leroy und des Romans Le cri des oiseaux fous von Dany Laferrière.
Die Veranstaltungen findet in Geb. E 1 2, Raum 0.13.1 statt.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!
Film: Lateinamerikanische Kultur- und Medienwissenschaft - Einblick ins Studium
Latin American Cultural and Media Studies
Die faszinierende Vielfalt lateinamerikanischer Länder bietet zahlreiche interessante Berufsperspektiven in Kultur, Politik und Wirtschaft. Dieser Studiengang behandelt die besondere Geschichtlichkeit der globalen politischen Verflechtungen des amerikanischen Subkontinents und setzt sich mit der transkulturellen Diversität von Literatur, Theater, Film, Medien und Gesellschaft auseinander. Er vertieft theoretische und praktische literatur-, kultur- und medienwissenschaftliche Fragestellungen und vermittelt umfangreiche Sprachkenntnisse im Spanischen und Portugiesischen. Studierende können individuelle Schwerpunkte im Feld der transkulturellen, post- und dekolonialen Studien setzen. Über ein Auslandspraktikum in Lateinamerika und die Mitarbeit an Kulturveranstaltungen in Saarbrücken werden Erfahrungen in spezifischen Berufsfeldern gesammelt. So erwerben Studierende exzellente kulturanalytische und kommunikative Kompetenzen, die in eine Promotion münden können und die Grundlagen für Tätigkeiten in den Bereichen Kulturmanagement, Medien, Verlage, NGO-Arbeit, Internationale Zusammenarbeit und Wissenschaftsorganisation legen. >> Zum Film
Mehr Infos >> Lateinamerikanische Kultur- und Medienwissenschaft (M.A.) | Universität des Saarlandes
IBEROROMANIA
REVISTA DEDICADA A LAS LENGUAS, LITERATURAS Y CULTURAS DE LA PENÍNSULA IBÉRICA Y DE AMÉRICA LATINA
Con el orgullo que acompaña un largo camino recorrido, el pasado otoño Iberomania celebró medio siglo de vida con la publicación de su número 100, ¡un hito que refleja el compromiso y la excelencia de todos los que han formado parte de su historia!
Les invitamos a conocer la edición especial “Desfamiliarizaciones: estéticas e imaginarios problemáticos de la familia en la literatura y el cine contemporáneos” de las editoras invitadas: Isabel Exner, María Martínez Deyros y Janett Reinstädler.
Otra publicación memorable fue el número 99 “Império português: crises e reescrita”, dedicado a Portugal y al mundo lusófono. En primavera se celebró el quincuagésimo aniversario de la Revolución de los Claveles, que conmemora el final pacífico de la dictadura del Estado Novo en Portugal y el comienzo entusiasta de una sociedad democrática. En esta edición especial, las editoras Susanne Grimaldi (Technische Universität Dresden), Danae Gallo González (Justus-Liebig-Universität Gießen), Mylena de Lima Queiroz (Universidade Estadual do Ceará, Fortaleza) y Romana Radlwimmer (Goethe-Universität Frankfurt) se centran en las profundamente arraigadas repercusiones históricas que preceden a esta revolución y que siguen acompañándola hasta nuestros días. Bajo el concepto de crisis, nuestras autoras y autores se enfocaron en las constelaciones de poder de una época, que aún hoy tienen impacto y que conforman el trasfondo oscuro de la narración de la incruenta revolución: el colonialismo portugués.
VI. Jornada hispánica
am 06. Dezember 2024
Wir freuen uns sehr, die VI. Jornada hispánica. Spanisch lernen und lehren im Saarland anzukündigen. Nach einem Jahr Pause findet sie am 06.12.2024 wieder von 9-16 Uhr bei uns auf dem Campus (Gebäude E1.7) statt.
Dieses Mal sollen aktuelle Aspekte rund um die sich immer stärker beschleunigenden technologischen Entwicklungen im Mittelpunkt stehen. Welche Rolle kann Künstliche Intelligenz im Spanischunterricht spielen? Wie kann die Arbeit mit den verschiedenen Technologien den Erwerb und die Vermittlung der spanischen Sprache und ihrer Kulturen in unserer immer stärker vernetzten Welt bereichern? Wir freuen uns auf den Austausch zu diesen und weiteren Fragen.
Publikumspreis!!!
des 14. Latinofilm Festivals
Vom 7. bis 12. November fand unser diesjähriges Latino Filmfestival statt, und wir freuen uns, den Gewinner des Publikumspreises bekannt zu geben:
"El Eco" hat mit einer durchschnittlichen Bewertung von 4,72 die Herzen unseres Publikums erobert!
Wir bedanken uns herzlich bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern für das engagierte Mitwirken und die zahlreichen Bewertungen!
Auslandsaufenthalte
in Spanien (Erasmus+)
Gastvortrag: La moderna guerra mexicana y su efecto en el ejercicio dramático y escénico
Hugo Salcedo Larios
(Universidad Iberoamericana Ciudad de México)
Dienstag, 22. Oktober 2024, 12 - 14 Uhr
Eventtreppe, Innovation Center
Vortrag: "Aquarelas da cidade"
Im Rahmen der Ausstellung: DIVERCIDADES. VIELFALT IN URBANEN RÄUMEN
am 18. Oktober 2024, 18:30 Uhr
im Nauwieser 19 in Saarbrücken
Amalia Barboza ist Professorin für künstlerische Forschung an der Kunstuniversität Linz. Sie hat Soziologie und Bildhauerei studiert und war von 2013-2019 Juniorprofessorin für Theorien und Methoden der Kulturwissenschaften an der Universität des Saarlandes.
Mehr Infos unter: www.divercidades.org
Rundgang durch die Ausstellung:
DIVERCIDADES. VIELFALT IN URBANEN RÄUMEN
Sonntag 13. Oktober, 15 Uhr und Freitag 18. Oktober, 16 Uhr
Treffpunkt: Max-Ophüls-Platz, Nauwieserviertel, Saarbrücken
Mehr Infos unter: www.divercidades.org
Prof. Dr. Janett Reinstädler zum 60. Geburtstag
LO COTIDIANO Y LO POLÍTICO: HOMENAJE A JANETT REINSTÄDLER
DAS ALLTÄGLICHE UND DAS POLITISCHE: HOMMAGE AN JANETT REINSTÄDLER
Am 12.6.24 feierte die Romanistik den 60. Geburtstag und die akademischen Verdienste von Prof. Dr. Janett Reinstädler.
Im Rahmen eines literaturwissenschaftlichen Festaktes wurde das langjährige wissenschaftliche Wirken von Prof. Dr. Janett Reinstädler gewürdigt. Der argentinische Schriftsteller Ariel Magnus las aus seinem Roman El desafortunado (2020, dt. Das zweite Leben des Adolf Eichmann), der sich mit dem geheimen Leben von Adolf Eichmann in Buenos Aires befasst, nachdem der NS-Täter im Anschluss an den 2. Weltkrieg nach Argentinien geflohen war. Prof. Dr. Silvana Mandolessi von der Universität Leuven, Spezialistin für Memoria-, Trauma- und Affektforschung, hielt einen Festvortrag im Dialog mit dem Werk von Ariel Magnus, in dem es um die Frage der literarischen Gestaltung von Täterperspektiven, deren affektive Implikationen, und um die Möglichkeiten der Ironie als literarische Aufarbeitungsstrategie ging. Anschließend sprachen Ariel Magnus und Silvana Mandolessi in einer Podiumsdiskussion mit Dr. Isabel Exner über das Schreiben von Ariel Magnus und die Lokalisierung von Literatur an den Schnittstellen des Alltäglichen und des Politischen, womit sie Fragen berührten, die einen Schwerpunkt der wissenschaftlichen Arbeit von Janett Reinstädler bilden.
Umrahmt wurde die Veranstaltung von Glückwünschen sowie musikalischer Begleitung durch den portugiesischen Sänger und Pianisten Armindo Ribeiro. Zum Abschluss wurde der Jubilarin eine wissenschaftliche Festschrift mit dem Titel "Lo cotidiano, lo político, lo onírico" überreicht, die Beiträge von Kolleg*innen, Mitarbeitenden und Doktorand*innen der Jubilarin sowie von Schriftsteller*innen versammelt, die ihr verbunden sind. In einem weiteren Geschenkbuch, dem "Archivo General de Janett", erhielt Janett Reinstädler überdies zahlreiche persönliche Gratulationen von Kolleg*innen und Studierenden.
Nach dem Festakt konnten die vielen, internationalen Gäste bei einem Umtrunk auf die Jubilarin anstoßen. Ausgelassen gefeiert wurde sodann bei einer romanistischen Fiesta de verano im Garten des Graduiertenzentrums, mit Paella, Parilla, Mojitos, lateinamerikanischer Live-Musik und Improvisationstheater der Mutantes, der spanischsprachigen Theatergruppe der UdS..
Konzeption & Organisation: Isabel Exner, Tim Christmann, Karolina Kowol
Kuba im Kino 8 1/2
Am Montag, 27.5.2024, 19 Uhr, ist der vielfach preisgekrönten kubanischen Regisseur Alejandro Gil Álvarez bei uns zu Gast. Sein neuester Film AM-PM (CUB 2023) handelt von einem Hochhaus in Havanna: „In mehreren sich permanent überkreuzenden Episoden erleben wir die einsamen Protagonist*innen im Verlauf von 24 Stunden auf ihrer Suche nach dem Glück: Der gefrustete Literaturprofessor, der alleinstehende Kriegsveteran, die lebensmüde Mittfünfzigerin oder die alte Dame von nebenan, deren Kinder und Enkelkinder alle ausgewandert sind. Der mit Stars des kubanischen Kinos hochkarätig besetzte Ensemblefilm hat das Drama des Alltäglichen mit all seinen Beschränkungen und seiner manchmal tragikomischen Seite zum Gegenstand.“ (oncubanews.com) Im Anschluss an die Vorführung Diskussion mit Alejandro Gil.
Am Mittwoch, den 29.5.2024, ebenfalls im um 19 Uhr im Kino achteinhalb, zeigen wir LOS OCÉANOS SON LOS VERDADEROS CONTINENTES. CUB/I 2023, R: Tommaso Santambrogio, ein poetisch-experimenteller Dokumentarfilm, mit dem Santambrogio zu dem kubanischen Meister des Genres Fernando Pérez aufschließt. „Es ist ein Film [über Kuba,] über die stille Verzweiflung eines Ortes, den viele Menschen nur schwer verlassen. Niemand im Film steht auf festem Boden, und trotz des friedlichen Ambientes der Stadt und des nüchternen Charakters des Dramas ist das Leben ein ständiges Hin und Her zwischen dem Hier und dem Dort – zwischen dem Ort, an dem man festsitzt, und dem, der einen immer wieder weglockt. Das Exil scheint die einzig mögliche Lösung für so viele festgefahrene Leben zu sein. […] Ob im Theater, wo Edith gegen Ende des Films eine rührend symbolische Marionettenshow aufführt, oder auf dem Baseballfeld, wo Frank und Alain das Werfen und Schlagen üben – das Land ist trotz aller Armut und Hoffnungslosigkeit ein magischer Ort: […] Kuba kann gleichzeitig extrem traurig und extrem schön sein.“ (Hollywoodreporter)
Film "SAGUEIRO MAIA – O IMPLICADO" (Nelkenrevolution 1974)
Di / 23.04.2024 / 19:00 Uhr / Kino Achteinhalb
Direkt zum Programm - Kino 8 1/2
Am 25. April 1974 betrat ein Mann allein die GNR-Kaserne, unbewaffnet und ohne jegliche Eskorte. Drinnen wartete der Chef der Regierung, Marcelo Caetano, umgeben vom Militär und der Bevölkerung. Der Mann, der ihn an jenem Nachmittag anstarrte und die Kapitulation verlangte, um seine Sicherheit zu garantieren, hatte gerade Santaréms Artillerieregiment 1 bei der Einnahme der Hauptstadt angeführt. Ohne einen einzigen Schuss abzufeuern, gelang es ihm, ein Regime zu stürzen, das über 48 Jahre alt war. Dieser Mann war Kapitän Fernando Salgueiro Maia. Ein einfacher und treuer Mann, der sowohl von seinen Untergebenen als auch von seinen Vorgesetzten, von Freunden und Feinden respektiert wurde und der, obwohl er als Held in Erinnerung blieb, im Leben von dem Staat, den er mitgeschaffen hatte, nie anerkannt wurde. Maia ist eine ungewöhnliche historische Figur. Ein junges Gesicht der Veränderung, die der 25. April 1974 in Portugal mit sich brachte. Da er immer seine Pflicht erfüllte, fiel es ihm schwer, sich als Held der Revolution zu sehen, aber er leugnete nie die entscheidende Rolle, die er am 25. April spielte. Das Gleiche kann man nicht von denen sagen, die das Land erobert haben, um die Demokratie aufzubauen. Sie unterstellten ihm mangelndes politisches Engagement, wodurch er sich ungerecht behandelt fühlte. (nach: skydreams.pt)
Einführung: Lalita de Souza M.A., Universität des Saarlandes, Romanistik
Film: "CAPITÃES DE ABRIL – NELKEN FÜR DIE FREIHEIT" (Nelkenrevolution 1974)
Do / 25.04.2024 / 19:00 Uhr / Kino Achteinhalb
Direkt zum Programm - Kino 8 1/2
In der Nacht zum 25. April 1974 ist das verbotene Lied »Grândola, Vila Morena« das Erkennungszeichen für die zum Putsch bereiten Truppenteile. Als es im Radio gespielt wird, nimmt der Umsturz seinen Lauf und beendet das Estado Novo-Regime und den portugiesischen Kolonialkrieg. Der Film erzählt die unblutige »Revolution der Hauptmänner« in verschiedenen zusammenlaufenden Erzählsträngen, indem er die entscheidenden Persönlichkeiten, aber auch einfache Menschen und Intellektuelle begleitet. Der Film war der erste Kinofilm, der sich der Nelkenrevolution annahm und sie anschaulich darstellte. Er war das Regiedebut von Maria de Medeiros, die auch eine der Hauptrollen spielte. Sie bringt dem Zuschauer die Umstände des Umsturzes näher, indem sie die historischen Ereignisse zeigt und sie geschickt mit fiktiven Geschichten verbindet. Der Film geht dabei nicht zu sehr in die historischen Details oder die soziale und politische Herleitung der Geschehnisse. Die Kritik lobte den Film für die flüssige Verwebung der verschiedenen Erzählstränge, seine Kamera und seine gelungene Atmosphäre. Auch die Schauspielleistungen fanden Lob, ebenso die Filmmusik, die von Medeiros Vater António Victorino D'Almeida komponiert und dessen Titelthema von der Gruppe Madredeus vorgetragen wurde. (wikipedia.org)
Einführung: Prof. Dr. Janett Reinstädler, Universität des Saarlandes
Film "ANOTHER DAY OF LIFE" (Nelkenrevolution 1974)
Fr / 26.04.2024 / 19:00 Uhr / Kino Achteinhalb
Direkt zum Programm - Kino 8 1/2
Auf der Grundlage der Erinnerungen des polnischen Auslandskorrespondenten Ryszard Kapuściński (1932-2007) entworfenes Roadmovie, das ein dichtes, eindringliches Bild von Angola im Jahr 1975, als das Land seine Unabhängigkeit erlangte, zeichnet. Während des von weltpolitischen Machtspielen dominierten Bürgerkrieges muss sich der Reporter zwischen beruflichem Ehrgeiz, journalistischer Unabhängigkeit und Empathie für eine Seite entscheiden. Die kluge Mischform aus Animations- und Dokumentarfilm ergänzt die zumeist fotorealistische Animation mit Interviews, historischen Fotos und neu gedrehten Szenen aus dem heutigen Angola. Dabei nimmt der Film die mit der Revolution sympathisierende Sicht Kapuścińskis auf und trägt sie relativ ungebrochen in die Gegenwart.
ANOTHER DAY OF LIFE ist in einem drängenden Rhythmus erzählt: sehr dicht und eindringlich, fast atemlos. Der Rausch aus Bildern und Tönen kennt keine Leerstellen. (filmdienst.de)
Einführung: Tim Christmann, Universität des Saarlandes, Romanistik
Theaterstück aus Argentinien
"De TIBURONES y otras RÉMORAS" de Sergio Villanueva
18/3 Kleines Theater im Rathaus
Rathaus, 66111, Saarbrücken
21/3 Universität des Saarlandes
Theatersaal der Mensa D4.1
66123, Saarbrücken
Theaterstück aus Argentinien
"El virus de la violencia" de Marina Wainer
20/3 Universität des Saarlandes
Theatersaal der Mensa
Internationale Abschlusstagung
Zukunftsträume | Rêves de l'avenir | Dreams of the Future
8. bis 10. Februar 2024 an der Universität des Saarlandes
Nach neun Jahren der Forschung und des Austauschs im DFG-Graduiertenkolleg „Europäische Traumkulturen“ soll der Blick nicht nur zurück, sondern insbesondere nach vorne gerichtet werden: Unter dem Titel "Zukunftsträume" wird vom 8. bis 10. Februar 2024 die internationale Abschlusstagung des Kollegs den Zukunftsgehalt des Träumens in Literatur und Kunst, in Theater, Film und Musik untersuchen. Die Veranstaltung findet im Graduate Centre auf dem Saarbrücker Universitätscampus statt und beginnt am Donnerstagvormittag, den 8. Februar. Mehr lesen...
Gabi Szavas im Gespräch mit Janett Reinstädler, SR 2, 7.2.2024 (mit freundlicher Genehmigung vom Saarländischen Rundfunk):
Gastvortrag: Historia y cine documental: Nostalgia de la luz, del chileno Patricio Guzmán
Prof. Dr. Oleksandr Pronkevich
Prof Dr. Bogdan Chuma
(Katholische Universität der Ukraine, Lwiw)
Dienstag, 30. Januar 2024
Geb. A2 2, Raum 1.27, 16.15 Uhr
Filmvorführung: Buñuel en el laberinto de las tortugas
Einführung (in engl. Sprache)
Prof. Dr. Oleksandr Pronkevich
Katholische Universität der Ukraine, Lwiw
Do 01.02.2024, 19 Uhr
Kino achteinhalb
im Anschluss vino de honor
Zum Kinoprogramm
Hans-Jörg Neuschäfer zum 90. Geburtstag
Artikel von: Albrecht Buschmann und Janett Reinstädler
Wo anfangen bei einem vielfach Preisgekrönten, einem Autor von Einzelstudien ebenso wie von viel gelesenen Grundlagenwerken, einem ausgewiesenen Italianisten und Französisten und Hispanisten? Dann am besten doch chronologisch. Mehr lesen…
Hauptseminar: "Archivo Sevilla: Memorias transculturales"
Excursión a Sevilla del 4 al 11 de mayo de 2024
HS, 5/7/9 CP, SoSe 2024.
Clases virtuales: lunes, 16-18
Estadía en Sevilla: del 4 al 11 de mayo de 2024.
Docentes:
Sevilla: Prof. Dr. Víctor Borrero Zapata, Dr. Eduardo del Campo, Prof. Dr. José Manuel Camacho Delgado
Frankfurt: Prof. Dr. Roland Spiller
Saarbrücken: Prof. Dr. Janett Reinstädler
El viaje será cofinanciado por la oficina de relaciones internacionales de la UdS.
Gastvortrag und Workshop
Antonio Lérida Muñoz
Universidad Pablo de Olavide, Sevilla
Gastvortrag:
Paisajes lingüísticos queer en Federico García Lorca
Am 5. Dezember um 10:00 Uhr im Geb. C3 1, R. 2.27
Workshop:
Gender, Queer, Diversity – competencia de diversidad en teoría y práctica
Am 5. Dezember um 16:00 Uhr im Geb. C5 4, R. 2.09
Unsere Hispanistik und ihre Youtuber
Romanische Literatur- und Kulturwissenschaft, Schwerpunkt Hispanistik
Univ.-Prof. Dr. Janett Reinstädler
Univ.-Prof. Dr. Janett Reinstädler
Universität des Saarlandes
Philosophische Fakultät (P)
FR Romanistik
Campus A5 3, Raum 0.10/0.09
D-66123 Saarbrücken
Sekretariat:
Ruth Alexandra Jaimes Fernández
Gebäude A5 3, Raum 0.09
Tel.: 0681/302-2335
ruth.jaimes(at)uni-saarland.de
Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 8:30-13:30 Uhr