Grenzüberschreitende Ungleichheiten. Eine Erkundung in der Großregion | Inégalités transfrontalières. Une exploration dans la Grande Région

12:45  Arrivée des participants, café | Ankunft der Teilnehmenden, Kaffee

13:15–13:40 Introduction | Einführung (Ulla Connor & Lola Aubry)

SESSION 1: PERSPECTIVES EUROPENNES | EUROPÄISCHE PERSPEKTIVEN

13:40–14:00 Et si l’expérience n’était pas concluante dans le laboratoire de l’intégration européenne ? Des disparités de développement à la frontière franco-luxembourgeoise | Und wenn das Experiment im europäischen Integrationslabor nicht erfolgreich war? Entwicklungsdifferenzen an der französisch-luxemburgischen Grenze– Estelle Evrad, (Université du Luxembourg, University College London)

14:00–14:20 Divergence dans les régions frontalières européennes et la légitimité morale de la migration résidentielle | Divergenz in europäischen Grenzregionen und die moralische Legitimität der Wohnmigration – Elisabeth Boesen (Université du Luxembourg)

14:20–14:40 Discussion | Diskussion

SESSION 2: LOGEMENT | WOHNEN

14:40–15:00 La question du logement à Trèves comme expression des inégalités socio-économiques transfrontalières ? | Die Trierer Wohnungsfrage als Ausdruck grenzüberschreitender sozioökonomischer Ungleichheiten? –  Michael Mießner (Universität Trier)

15:00–15:20 Inégalités dans le logement transfrontalier : Perspectives géographiques sur la mobilité résidentielle dans la Grande Région | Ungleichheiten im grenzüberschreitenden Wohnen: Geographische Perspektiven auf residentielle Mobilität in der Großregion – Carola Fricke (Universität des Saarlandes)

15:20–15:40 Discussion | Diskussion

15:40–16:00 Pause

SESSION 3: EDUCATION ET SANTE | BILDUNG UND GESUNDHEIT

16:00–16:20 Accès aux soins et inégalités territoriales: Défis et perspectives au sein de la Grande Région | Zugang zur Gesundheitsversorgung und territoriale Ungleichheiten: Herausforderungen und Perspektiven in der Großregion – Marie-France Gaunard-Anderson (Université de Lorraine)

16:20–16:40 Espaces transfrontaliers de formation professionnelle – utopie ou réalité tangible. L'exemple de la Grande Région | Grenzübergreifende Berufsbildungsräume – Utopie oder greifbare Realität. Das Beispiel der Großregion – Christina Pöhland (htw saar)

16:40–17:00 Discussion | Diskussion

17:00–17:30 Conclusions | Schlussfolgerungen

19:30 Dîner commun (Restaurant) | Gemeinsames Abendessen (Restaurant)

9:00–9:30 Arrivée des participants, café | Ankunft der Teilnehmenden, Kaffee

9:30–9:40 Inégalités transfrontalières dans la Grande Région – Perspectives et données de l'OIE | Grenzüberschreitende Ungleichheiten in der Großregion – Perspektiven und Daten der IBA –  Alexa Himbert (IBA·OIE)

SESSION 4: TRAVAIL | ARBEIT

9:40–10:00 Marché du travail transfrontalier: asymétries et interdépendances |  Grenzüberschreitender Arbeitsmarkt: Asymmetrien und Wechselbeziehungen –  Isabelle Pigeron-Piroth (Université du Luxembourg)

10:00–10:20 Inégalités socio-spatiales induites par le travail frontalier. Le cas des frontaliers français travaillant au Luxembourg |  Sozialräumliche Ungleichheiten durch grenzüberschreitende Arbeit. Das Beispiel der französischen Grenzgänger in Luxemburg –  Grégory Hamez (Université de Lorraine)

10:20–10:40 Discussions | Diskussion

10:40–11:00 Pause

SESSION 5: REVENUS ET RICHESSES | EINKOMMEN UND REICHTUM

11:00–11:20 Les différences de revenus salariaux dans l’espace de la Grande Région | Die Unterschiede in den Lohnniveaus im Gebiet der Großregion –  Rachid Belkacem (Université de Lorraine)

11:20–11:40 L’accumulation de richesses et l’accentuation d’inegalites transfrontalières sur des territoires de la Grande Region | Die Akkumulation von Reichtum und die Zunahme grenzüberschreitender Ungleichheiten in Gebieten der Großregion – Stéphane Cridlig, Marie-France Gaunard-Anderson (Université de Lorraine)

11:40–12:00 Discussions | Diskussion

12:00–12:30 Conclusions, remerciements et perspectives de coopération et de publication future | Schlussfolgerungen, Dank und Aussichten auf zukünftige Zusammenarbeit und Veröffentlichungen (Ulla Connor & Lola Aubry)

13:00 Déjeuner commun (Cafétéria) | Gemeinsames Mittagessen (Mensa)