Infos pour
Accès direct
UFR
L'Institut d'informatique juridique (Institute of Legal Informatics), en collaboration avec le Congrès allemand sur l'utilisation de l'informatique dans le secteur juridique (EDV-Gerichtstag), invite les universitaires et professionnels intéressés à participer à cet événement sur place et en ligne. Cet atelier s'inscrit dans le cadre de la "Summer School 2026 on IT Law and Legal Informatics", qui réunira du 27 juillet au 5 août, des participants et intervenants venus de 14 pays.
Le texte suivant a été traduit automatiquement de l'allemand et n'a pas été post-édité.
L’intelligence artificielle peut aider les juristes dans de nombreuses tâches de routine. Elle peut faciliter leur travail et leurs recherches, leur permettant ainsi de gagner du temps qu’ils pourront consacrer à l’analyse juridique proprement dite. Mais il existe également des limites. L’IA peut commettre des erreurs, déformer les faits ou produire des résultats erronés. Des questions se posent également en matière de protection des données, de transparence et de responsabilité. Cet atelier, organisé par le professeur Georg Borges, directeur général de l’Institut d’informatique juridique, en collaboration avec le Congrès allemand sur l’informatique judiciaire, offre un aperçu des résultats de recherche actuels, des évolutions et des approches innovantes dans ce domaine en pleine mutation.
Les participants auront l'occasion d'échanger avec des experts sur les opportunités et les limites de l'utilisation de l'IA, les défis à venir et l'avenir du droit à l'ère numérique. Au programme : des exposés issus du monde universitaire et de la pratique. Des experts mettront en lumière les nouvelles possibilités et les limites de l'intelligence artificielle dans le domaine juridique. Ils rendront compte de l’utilisation de l’IA et des expériences pratiques au sein de cabinets d’avocats et de tribunaux, et présenteront de nouveaux outils d’IA. Oleksandr Kolomiyets et Ulrich Süß, de la société Sinc GmbH, l’un des principaux prestataires allemands de services d’e-justice, feront la démonstration de l’état de l’art en matière d’exécution de tâches juridiques par l’IA et donneront un aperçu d’un avenir possible pour le travail juridique. Le juge Rafael Campedelli Andrade, de la Cour d’État de l’État brésilien de São Paulo, expliquera comment les outils d’IA influencent déjà aujourd’hui le travail d’un juge au Brésil.
Le rôle de ces nouveaux outils dans les études de droit sera également abordé. Le professeur Georg Borges se penchera sur la manière dont l’IA transforme la formation des juristes, ainsi que sur les domaines dans lesquels son utilisation est pertinente et ceux où elle ne l’est pas : un sujet qu’il explore en collaboration avec des étudiants et pour lequel il teste également, dans le cadre d’expériences, des cas d’application des outils d’IA.
Atelier : Campus de Sarrebruck, 31 juillet, à partir de 9 h 30, bâtiment B2 1
Inscription et programme : https://www.rechtsinformatik.saarland
Le lien d'accès en ligne sera envoyé après inscription.
La participation en ligne à l'événement est gratuite.
Pour la participation sur place sur le campus de Sarrebruck, des frais de 100 euros sont demandés ; les étudiants bénéficient d’un tarif réduit de 50 euros.
Université d'été sur le droit des technologies de l'information et l'informatique juridique
Cet événement s'inscrit dans le cadre de l'édition 2026 de l'université d'été « Droit des technologies de l'information et informatique juridique », organisée par l'Institut d'informatique juridique du 27 juillet au 5 août 2026. Chaque année, l’université d’été attire à l’Université de la Sarre de jeunes chercheuses et chercheurs ainsi que des professionnelles et professionnels internationaux afin de discuter de thèmes d’actualité dans les domaines du Droit de l’informatique et de l’informatique juridique au sein d’un forum interdisciplinaire réunissant des expertes et experts de renommée internationale. Cette année encore, des participantes, participants et intervenantes, intervenants issus de 14 pays sont attendus.
Les inscriptions de dernière minute à l’université d’été sont possibles jusqu’au 27 juillet, dans la limite des places disponibles. E-mail :ls.borges@uni-saarland.de
À propos de l’Institut d’informatique juridique
L'Institut d'informatique juridique de l'Université de la Sarre compte parmi les principaux instituts de recherche allemands dans son domaine. Il mène des recherches et dispense des enseignements sur les questions juridiques et techniques liées au monde numérique. Parmi les thèmes abordés figurent notamment la sécurité informatique, la protection des données, les procédures judiciaires électroniques, l’administration numérique, les systèmes énergétiques intelligents ainsi que les questions relatives aux systèmes autonomes. Par ailleurs, l’institut s’engage fortement dans la formation de la relève scientifique. Cela comprend des offres de formation spécifiques, des programmes de certification et un master dans le domaine des technologies de l’information et du droit.
Pour toute question, veuillez contacter :
Prof. Dr Georg Borges : 0681/302-3105 ; e-mail :ls.borges(at)uni-saarland.de
Photos de presse à télécharger : Vous trouverez des photos de presse sur cette page d'actualités :https://www.uni-saarland.de/aktuell/workshop-legal-work-with-ai-49767.html
Vous pouvez utiliser ces photos de presse gratuitement dans le cadre du présent communiqué de presse et des articles consacrés à l'Université de la Sarre, à condition de mentionner le nom du photographe.
