23.07.2026

Workshop am 31. Juli beleuchtet KI in der juristischen Praxis: Teilnahme online und vor Ort möglich

Portraitfoto von Professor Georg Borges© Iris Maurer
Professor Georg Borges, geschäftsführender Direktor des Instituts für Rechtsinformatik an der Universität des Saarlandes.

Wie verändert Künstliche Intelligenz die juristische Arbeit und Ausbildung? Welche Möglichkeiten eröffnen sich? Welche Grenzen sind zu beachten? Aktuelle Entwicklungen an der Schnittstelle von Recht, Rechtsanwendung und KI stehen im Fokus des interdisziplinären Workshops „Legal Work with AI“ am 31. Juli an der Universität des Saarlandes.

Das Institut für Rechtsinformatik lädt mit dem Deutschen EDV-Gerichtstag (EDVGT) Interessierte aus Wissenschaft und Praxis sowie Studierende zur Veranstaltung vor Ort und online ein. Der Workshop ist Teil der Summer School IT-Recht und Rechtsinformatik, zu der vom 27. Juli bis 5. August Teilnehmer und Dozenten aus 14 Ländern auf den Saarbrücker Campus kommen.

Künstliche Intelligenz kann Juristinnen und Juristen bei vielen Routineaufgaben unterstützen. Sie kann ihre Arbeit und Recherche erleichtern – und dabei Zeit einsparen, die dann für die eigentliche juristische Bewertung zur Verfügung steht. Zugleich gibt es Grenzen. KI kann Fehler machen, Tatsachen verdrehen oder halluzinieren. Auch stellen sich Fragen des Datenschutzes, der Transparenz und der Verantwortung. Der Workshop, den Professor Georg Borges, geschäftsführender Direktor des Instituts für Rechtsinformatik, gemeinsam mit dem Deutschen EDV-Gerichtstag veranstaltet, bietet einen Einblick in aktuelle Forschungsergebnisse, Entwicklungen und innovative Ansätze in diesem dynamischen Feld. 

Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, sich mit Expertinnen und Experten über Chancen und Grenzen des KI-Einsatzes, kommende Herausforderungen und die Zukunft des Rechts im digitalen Zeitalter auszutauschen. Auf dem Programm stehen Vorträge aus Wissenschaft und Praxis. Expertinnen und Experten beleuchten neue Möglichkeiten und Grenzen Künstlicher Intelligenz bei der juristischen Arbeit. Sie berichten über den KI-Einsatz und die praktischen Erfahrungen in Kanzleien und Gerichten und stellen neue KI-Tools vor. Oleksandr Kolomiyets und Ulrich Süß von der Sinc GmbH, einem führenden deutschen eJustice-Anbieter, demonstrieren den Stand der Technik bei der Erledigung juristischer Aufgaben durch KI und geben Ausblicke in eine mögliche Zukunft des juristischen Arbeitens. Richter Rafael Campedelli Andrade vom Staatsgericht des brasilianischen Bundesstaates São Paulo wird darstellen, wie KI-Werkzeuge schon heute die Arbeit eines Richters in Brasilien prägen.

Auch die Rolle der neuen Werkzeuge im Jura-Studium wird Thema sein. Professor Georg Borges widmet sich der Frage, wie KI die Ausbildung von Juristinnen und Juristen verändert, wo sie sinnvollen Einsatz findet und wo nicht: Ein Thema, das er gemeinsam mit Studierenden erforscht und hierbei auch Anwendungsfälle für KI-Werkzeuge im Experiment erprobt. 

Workshop: Campus Saarbrücken, 31. Juli, ab 9.30 Uhr, Gebäude B2 1

Anmeldung und Programm: https://www.rechtsinformatik.saarland
Der Online-Link wird nach Registrierung zugesandt. 
Die Online-Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. 
Für die Teilnahme vor Ort auf dem Saarbrücker Campus wird eine Gebühr von 100 Euro erhoben, für Studierende gilt ein ermäßigter Beitrag von 50 Euro.

Summer School on IT Law and Legal Informatics 

Die Veranstaltung ist Teil der diesjährigen Summer School IT Law and Legal Informatics, die das Institut für Rechtsinformatik vom 27. Juli bis 5. August 2026 veranstaltet. Die Summer School zieht jedes Jahr internationale junge Forscherinnen und Forscher und Praktikerinnen und Praktiker an die Universität des Saarlandes, um aktuelle Themen aus den Bereichen IT-Recht und Rechtsinformatik in einem fachübergreifenden Forum mit international renommierten Expertinnen und Experten zu diskutieren. Auch dieses Jahr werden wieder Teilnehmer und Dozenten aus 14 Ländern erwartet. 
Last Minute-Anmeldungen zur Summer School sind im Rahmen der Kapazität noch bis 27. Juli möglich. 
E-Mail: ls.borges(at)uni-saarland.de

Über das Institut für Rechtsinformatik

Das Institut für Rechtsinformatik der Universität des Saarlandes zählt zu den führenden deutschen Forschungseinrichtungen auf seinem Gebiet. Es forscht und lehrt zu den rechtlichen und technischen Fragen der digitalen Welt. Themen sind unter anderem IT-Sicherheit, Datenschutz, elektronische Gerichtsverfahren, digitale Verwaltung, intelligente Energiesysteme sowie Fragen rund um autonome Systeme. Darüber hinaus engagiert sich das Institut stark in der Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses. Dazu gehören besondere Studienangebote, Zertifikatsprogramme und ein Masterstudiengang im Bereich Informationstechnologie und Recht. 

Fragen beantwortet:

Prof. Dr. Georg Borges: 0681/302-3105; E-Mail: ls.borges(at)uni-saarland.de

Pressefotos zum Download: 
Die Pressefotos können Sie mit Namensnennung des Fotografen als Fotonachweis honorarfrei in Zusammenhang mit dieser Pressemitteilung und der Berichterstattung über die Universität des Saarlandes verwenden.