News

Sorcha Gilroy, Doktorandin aus Edinburgh, beschäftigt sich mit Graph Parsing und der Aussagekraft rekurrenter neuronaler Netze und besucht vom 16.04. bis 20.04. die Forschungsgruppe unter Leitung Alexander Kollers. Rik van Noord (Homepage), Doktorand aus Groningen, beschäftigt sich mit semantischem Parsing und besucht vom 23.04. bis 27.04. die Forschungsgruppe unter Leitung Alexander Kollers. [...]

Ein Blick hinter die Kulissen der Sprachtechnologie
Übersetzer müssen heute sehr viel mehr können als „nur“ eine Sprache in die andere zu übertragen. Sie müssen wissen, wie die Übersetzungsprogramme funktionieren, die in Zeiten der Digitalisierung einen Teil der Arbeit leisten. Das Verständnis dieser Technologie ist eine Schlüsselqualifikation für heutige Übersetzer. Im Saarbrücker Master-Studiengang „Translation Science and Technology“ der Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie… [...]

Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen - Closing date March 12 [...]

Der nächste Vortragende im Phonetik-Kolloquium ist Ralph Rose (Waseda-Universität) mit einem Vortrag zum Thema: "Towards providing real-time feedback on speech fluency for L2 learner development" am Montag, 12. März, 16:00-17:30 Uhr im Gebäude C7.2, Raum 5.09. [...]

Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) hat ihre Förderung für das Forschungsprojekt Phonetic convergence in human-computer interaction (CHIC)" unter der Leitung von Prof. Bernd Möbius und Dr. Ingmar Steiner um drei Jahre verlängert.
Phonetische Konvergenz ist eine Zunahme der Ähnlichkeit zwischen Äußerungen zweier Konversationspartner innerhalb einer kommunikativen Interaktion. Im ersten Jahr der Förderung haben wir gezeigt, dass menschliche Versuchspersonen phonetische Konvergenzmuster… [...]

Im Rahmen des INTERREG-Projekts "Digitale Steine" findet vom 13. bis 15. November 2017 ein Kolloquium zum filmkulturellen Erbe der Großregion statt.
Die Tagung befasst sich mit der Zugänglichkeit, dem Erhalt und der Nutzung des Filmerbes und der Filmarchivsituation der Großregion.
In Zusammenarbeit zwischen dem Saarländischen Filmbüro und der Universität des Saarlandes.

[...]

Im Foyer von Gebäude C7 3 ist ab 19. Oktober 2017 die Ausstellung "Schriftsysteme" zu sehen.
Die Ausstellung gibt einen Überblick über die Verschriftungssysteme verschiedener Sprachen: Alphabete konzentrieren sich auf Vokale und Konsonanten, andere Systeme auf Silben, wiederum andere auf Morpheme, aber auch Gebärden und Melodie werden notiert. Weitere Exponate behandeln unter anderem Geheimschriften, Kunstsprachen und technische Aspekte von schriftlicher Sprachkodierung.
Die Ausstellung ist aus… [...]

Die Saarbrücker Computerlinguistik, mittlerweile Teil der Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, feiert am 28. Oktober 2017 ihr 25-jähriges Bestehen. Das Ereignis wird mit einer großen Feier in der Aula auf dem Campus Saarbrücken begangen.
Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite des Jubiläums.

[...]

Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) hat ihre Förderung für das Forschungsprojekt "Effizientes statistisches Parsing und Übersetzen für expressive Grammatikformalismen mit Baumautomaten" von Prof. Alexander Koller um drei Jahre verlängert. In der ersten Phase dieses Projekts wurden Algorithmen untersucht, die einen allgemeinen Grammatikformalismus so effizient machen, dass er als Drop-in für spezialisiertere Implementierungen verwendet werden kann. Die zweite Phase wird sich darauf… [...]

Die Gruppe um Manfred Pinkal organisiert beim SemEval des kommenden Jahres einen Shared task  mit dem  Titel "SemEval 2018 Shared Task 11: Machine Comprehension using Commonsense Knowledge". Wie auch bei anderen Aufgaben zum maschinellen Verstehen werden Lesetexte und Multiple-Choice-Fragen zur Verfügung gestellt. Die teilnehmenden Systeme müssen angesichts des Lesetextes die richtige Antwort auf jede Frage auswählen. Im Gegensatz zu früheren machine comprehension tasks wird hierfür ein Modell… [...]