05.03.2026

Une simulation présente comment traiter les contrats intelligents au tribunal

Portraitfoto von Professor Georg Borges
© Iris MaurerProfessor Georg Borges

A l'avenir, fort est à parier que les contrats intelligents risquent de susciter des litiges qui finiront devant les tribunaux. En l'absence de jurisprudence en la matière, des chercheurs et des professionnels du droit ont simulé un procès pour l'industrie 4.0. Le 18 mars à 15 heures, l'Institut d'informatique juridique de l'Université de la Sarre, dirigé par le professeur Georg Borges, présentera l'étude de simulation "Contrats intelligents" à Francfort-sur-le-Main.

L'événement est ouvert au public et sera retransmis sur Internet en direct.

Le texte suivant a été traduit automatiquement de l'allemand et n'a pas été post-édité.

L'Institut d'informatique juridique de l'Université de la Sarre, en collaboration avec des partenaires de la plateforme Industrie 4.0, présentera le 18 mars le résultat d'un procès inhabituel. Le cas sur lequel il se base n'existe pas encore dans le monde réel. Mais des cas similaires vont se présenter. Les contrats conclus sans intervention humaine feront bientôt partie du quotidien de nombreuses entreprises : les machines commanderont des pièces de rechange, organiseront des transports ou feront effectuer des réparations. Il est prévisible que certaines choses tourneront mal. La question se posera alors : qui en assumera la responsabilité ? C'est précisément l'objet de l'étude de simulation.

L'équipe dirigée par le professeur Georg Borges a reconstitué un procès complet. De vrais juges, de vrais avocats et de vrais experts y ont participé. Le procès s'est déroulé devant le « tribunal régional de Südlingen », une juridiction fictive créée spécialement pour cette étude. L'affaire a été traitée du début à la fin comme s'il s'agissait d'un véritable litige : un laboratoire pour la numérisation de l'industrie. Une telle expérience n'avait encore jamais été menée en Allemagne.

Cette étude de simulation permet aux praticiens de comprendre clairement les risques et les solutions. La procédure était axée sur les contrats automatisés qui seront conclus à l'avenir via des plateformes en ligne : des machines négocient avec d'autres machines et concluent des accords, signalent des défauts, déclenchent des commandes ou des paiements. L'étude de simulation illustre la manière dont un tribunal peut examiner les litiges dans ce contexte. La documentation relative à la procédure comprend plusieurs centaines de pages ainsi que des enregistrements vidéo de la négociation simulée. Un court-métrage a également été réalisé. 

L'étude est soutenue par le ministère fédéral allemand de l'Économie et de l'Énergie (BMWE). Elle fait partie du projet « Industrie 4.0 Legal Testbed », également financé par le ministère fédéral allemand de l'Économie.

L'événement, qui se tiendra à Francfort-sur-le-Main (Thurn-und-Taxis-Platz 6), sera retransmis en direct en ligne le 18 mars à partir de 15 heures. La participation est possible après inscription sur place et en ligne. L'événement s'adresse aux représentants des milieux économiques, scientifiques et médiatiques, ainsi qu'à tous ceux qui s'intéressent à la production numérique, aux processus automatisés ou aux conséquences pour les normes juridiques. 

Inscription par e-mail à : jonesday.frankfurt.invite@jonesday.com

Pour plus d'informations, consultez le site https://simulationsstudie.rechtsinformatik.saarland

Pour toute question, veuillez contacter :

Prof. Dr Georg Borges : 0681/302-3105 ; e-mail : ls.borges@uni-saarland.de

www.rechtsinformatik.saarland - Institut d'informatique juridique

legaltestbed.org - Projet « Industrie 4.0 Legal Testbed »

Photos de presse à télécharger : 
Vous pouvez utiliser gratuitement les photos de presse en mentionnant le nom du photographe comme crédit photo dans le cadre du présent communiqué de presse et des reportages sur l'Université de la Sarre.