Language Science (B.A.)

Tipps für Studienanfänger für ein erfolgreiches erstes Semester:

Start ins Studium

Einführungsveranstaltungen

Présentation du cursus

Le bachelor Language Science est un cursus qui s'étend sur six semestres. Depuis le semestre d'hiver 2019-2020, il est également possible de le suivre en tant que matière secondaire en combinaison avec un cursus de philologie moderne, comme les Études germaniques ou romanes.

Débouchant sur le diplôme de Bachelor of Arts (B.A.), le bachelor monodisciplinaire Language Science permet d'acquérir des compétences théoriques et méthodologiques en linguistique théorique et appliquée, linguistique informatique, phonétique, traitement automatique des langues et traduction. En outre, les étudiants approfondiront leurs connaissances en anglais, à l'écrit comme à l'oral, et, s'ils le souhaitent, dans une ou plusieurs langues romanes.

Ce cursus s'adresse aux personnes visant une formation couvrant le vaste domaine de la linguistique tout en mettant l'accent sur ses différentes sous-disciplines. Comme l'illustre le programme du cursus dans son ensemble et de ses quatre domaines optionnels obligatoires (langues européennes, traitement automatique des langues, phonétique et traduction), le bachelor Language Science est résolument axé sur la pratique.

Les quatre modules suivants devront être suivis par tous les étudiants:

  • Module obligatoire 1: Fondamentaux théoriques et méthodologiques (30 ECTS)
  • Module obligatoire 2: Compétences linguistiques en anglais (9 ECTS)
  • Module obligatoire 3: Compétences-clés (12 ECTS)
  • Module obligatoire 4: Module de fin d'études (15 ECTS)

Outre ces quatre modules obligatoires, les étudiants doivent suivre trois domaines optionnels parmi les suivants:

  • Module optionnel obligatoire 1: Langues européennes (38 ECTS)
  • Module optionnel obligatoire 2: Traitement automatique des langues (38 ECTS)
  • Module optionnel obligatoire 3: Phonétique (38 ECTS)
  • Module optionnel obligatoire 4: Traduction (38 ECTS)

Le module Langues européennes permet d'acquérir de solides connaissances en matière de structure, de fonctionnement et d'usage de l'allemand, de l'anglais et d'au moins une langue romane.

Le module Traitement automatique des langues est consacré aux fondamentaux de mathématiques, de sémantique et de théorie grammaticale sur lesquels repose cette discipline.

Le module Phonétique est quant à lui consacré à la transcription phonétique, à la phonétique expérimentale, à la prosodie, ainsi qu'à l'analyse et la description des processus relatifs à la production et à la réception du discours.

Enfin, le module Traduction porte sur l'approfondissement des compétences linguistiques dans une ou plusieurs langues romanes, sur la méthodologie de la traduction et sur la traduction en tant que telle (anglais et une langue romane).
Si le domaine de la traduction proprement dit vous intéresse, nous vous invitons à consulter le site du département Language Science and Technology. Vous y trouverez de plus amples informations sur les études de traduction à l'Université de la Sarre, un cursus placé sous le signe de l'innovation!

Au terme du cursus Language Science, les diplômés se voient offrir des débouchés dans une multitude de domaines liés de près ou de loin aux langues. Outre le secteur des médias traditionnels (radio, presse, édition), nos diplômés peuvent embrasser une carrière dans les nouveaux médias, qu'il s'agisse de professions bien connues ou de nouveaux métiers émergents. Selon les options qu'ils auront choisies durant leur cursus, ils pourront par exemple se diriger vers le domaine de la publicité, des réseaux sociaux, des services web de différentes envergures ou la traduction, et notamment la traduction automatique.

Language Science à titre de matière secondaire

Depuis le semestre d'hiver 2019-2020, il est également possible d'opter pour la discipline Language Science en tant que matière secondaire dans le cadre d'un bachelor bidisciplinaire. Cette matière peut être combinée avec les matières principales suivantes:

Notez qu'il n'est pas possible de combiner la matière secondaire Language Science avec la phonétique comme discipline complémentaire.

Le cursus permet d'acquérir des compétences théoriques et méthodologiques en linguistique, en linguistique informatique, en phonétique et en traitement automatique des langues. La matière secondaire correspond à 63 ECTS, dont 45 dans les modules obligatoires et 18 dans les domaines optionnels.

Cursus consécutifs

Le bachelor Language Science donne accès à de nombreux masters permettant de se spécialiser dans des domaines très variés.

Les diplômés pourront notamment poursuivre leurs études dans le domaine des langues (Études germaniques, anglaises ou romanes) ou de la traduction (master Translation Science and Technology).
Les étudiants ayant suivi les cours optionnels correspondants en bachelor ont également accès au master Language Science and Technology.

Documents-cadres relatifs au bachelor monodisciplinaire (en allemand)

Règlements applicables

Déroulement du cursus

Les schémas suivants décrivent le déroulement du cursus en fonction des différentes combinaisons de matières (trois matières optionnelles obligatoires à choisir parmi quatre):

  • Variante 1 modules obligatoires et modules optionnels obligatoires 1, 2 et 3
  • Variante 2 modules obligatoires et modules optionnels obligatoires 1, 2 et 4
  • Variante 3 modules obligatoires et modules optionnels obligatoires 1, 3 et 4
  • Variante 4 modules obligatoires et modules optionnels obligatoires 2, 3 et 4
  • Exigences linguistiques
Documents-cadres relatifs au bachelor bidisciplinaire (en allemand) Contact

Service d'information et d'orientation
Campus de Sarrebruck
Campus Center, bâtiment A4 4, rdc
Tél.: +49 681 302-3513
studienberatung(at)uni-saarland.de

Service d'orientation de la filière-
Ekaterina Lapshinova-Koltunski
Campus de Sarrebruck
Bâtiment A2 2, bureau 1.17
66123 Sarrebruck
Tél.: +49 681 302-2508
p-sek-arts@lst.uni-saarland.de

Site Internet du bureau des examens

Comment candidater?

Le cursus n'est soumis à aucune restriction à l'admission et débute toujours au semestre d'hiver. Il n'est donc pas possible de commencer la formation au semestre d'été. 

L'inscription au premier semestre s'effectue en ligne avant la fin septembre, sans demande d'admission préalable, via les portails SIM de l'Université de la Sarre

NB: si vous changez de discipline lors de votre inscription à un semestre supérieur, vous devez également fournir un certificat de niveau d'études (Einstufungsbescheinigung) délivré par le bureau des examens compétent

Veuillez transmettre tous les documents requis pour l'inscription au moment où vous remplissez votre demande d'inscription sur les portails SIM.   

Pour toute question relative aux portails SIM, nous vous invitons à consulter les pages d'aide des portails SIM, où vous trouverez de nombreuses informations, vidéos et instructions étape par étape. 

Les candidats aux études ayant effectué leur scolarité ou suivi une formation préalable à l'étranger peuvent dans certains cas se voir appliquer des règles spécifiques. 

Experte en langues, prête à relever les défis de demain

Des sons pris isolément au discours dans son intégralité, le bachelor Language Science est consacré aux fondements scientifiques des langues. Ce cursus interdisciplinaire combine la linguistique aux technologies du langage, tout en mettant l'accent sur la langue allemande et deux autres langues étrangères. Christin Weiß souhaite embrasser une carrière de traductrice: "J'ai opté pour ce cursus pour la diversité des domaines qu'il permet d'aborder."

Le récit de Christin

 

Service d'information et d'orientation

Campus de Sarrebruck
Bât. A4 4, rez-de-chaussée
Tél.: +49 681 302-3513
studienberatung(at)uni-saarland.de

Information et orientation

Formations accréditées

L'Université de la Sarre a été l'une des premières universités allemandes à mener à bien la procédure d'accréditation des systèmes. Depuis 2012, elle porte le sceau du Conseil d'accréditation.

Gestion de qualité