Études franco-allemandes: communication et coopération transfrontalières (M.A.)

Environ dix étudiants germanophones et dix francophones sont admis chaque année. La première année d'étude se déroule à Metz, la deuxième à Sarrebruck, avec un séminaire compact à Luxembourg les deux années.

Les unités d'enseignement sont harmonisées et englobent les relations franco-allemandes et l'intégration européenne, la communication et la coopération interculturelles, les sciences de la communication et de l'information, l'analyse culturelle et médiatique, ainsi que divers champs pratiques de la coopération transfrontalière comme les médias, la culture, les relations publiques et les institutions. Des intervenants extérieurs offrent un aperçu de la coopération transfrontalière. Un stage obligatoire dans le pays riverain fait en outre partie intégrante des études.

Une autre version de ce master permet de poursuivre une thèse de doctorat en cotutelle dans le cadre d'un programme de PhD track. Le programme, intitulé Interculturalité des littératures, des médias et des organisations, lie les deux années de master à une phase de trois années de doctorat.

Le master trinational comprend quatre semestres d'étude. Les étudiants passent ensemble les deux années dans les trois universités impliquées dans le master.

Le groupe franco-allemand étudie la première année à l'Université de Lorraine-Metz, la deuxième à l'Université de la Sarre. Durant ces deux années, ils suivent des séminaires compacts à l'Université du Luxembourg. Un stage dans le pays partenaire fait partie intégrante de la formation.

À la place du master, il est également possible de faire une thèse de doctorat en cotutelle dans le cadre d'un programme de PhD track. Le programme, intitulé Interculturalité des littératures, des médias et des organisations, lie les deux années de master à une phase de trois années de doctorat.

Les étudiants peuvent bénéficier d'une aide à la mobilité grâce au programme de bourses de l'Université franco-allemande.

Vous trouverez des informations supplémentaires sur le déroulement des études, les enseignements et les bourses sur le site Internet du cursus.

Les conditions d'admission sont:

• un certificat français, allemand ou luxembourgeois donnant accès à l'université ou une équivalence reconnue par ces trois pays
• une licence ou un bachelor (180 ECTS) français, allemand ou luxembourgeois ouvrant sur ce cursus, par exemple en études culturelles franco-allemandes, études germaniques, études romanes, information et communication ou diplôme similaire
• de bonnes connaissances de l'allemand et du français
• une première expérience dans la coopération franco-allemande est souhaitable

Inscription
La formation débute obligatoirement au semestre 1. La date limite d'inscription est fixée au 10 juin pour le semestre 1 suivant.

Les dossiers d'inscription doivent être déposés au service de coordination du cursus. Les candidats allemands obtiendront le contact, le formulaire d'inscription et des informations supplémentaires en se rendant au Service de coordination ou sur le site Internet du cursus.

Les étudiants français doivent s'adresser directement aux interlocuteurs de l'Université de Lorraine-Metz.

Règlement des études (en allemand)

• Règlement des études
• Règlement des examens
• Dispositions particulières
• Auslaufende Ordnungen

Organisation des études

• Guide des modules et Déroulement des études

L'Amicale est l'association des amis des Études franco-allemandes. Elle a été fondée en 1991 par des étudiants et des anciens élèves du cursus. Elle se considère comme un lien entre les étudiants allemands et français. Chaque année, l'Amicale organise, entre autres, un "week-end d'intégration" pour les étudiants de première année allemands et français. Des informations sur d'autres activités conjointes sont disponibles sur la page Facebook de l'Amicale.