Études romanes (français/italien/espagnol) (M.A.)

Faire des études romanes dans une région frontalière en grande partie francophone est déjà exceptionnel en soi. Mais lorsqu'en plus, le département d'études romanes en question fait partie des meilleurs d'Allemagne, toutes les conditions nécessaires à un master d'excellence sont réunies. Selon un classement réalisé par le "Centrum für Hochschulentwicklung" (Centre pour le développement de l'enseignement supérieur) portant sur le thème "Multiple excellence 2011", le département d'études romanes de Sarrebruck compte parmi les six meilleurs d'Allemagne. Ses principaux points forts: une orientation internationale et l'évaluation très positive qu'en donnent les étudiants. En effet, les étudiants en master d'études romanes de l'Université de la Sarre bénéficient d'un vaste programme d'échanges avec des universités du monde entier ainsi que d'excellentes conditions pour préparer leurs séjours à l'étranger et en optimiser les bénéfices.

Description

Le département d'études romanes de Sarrebruck est également très performant dans le domaine de la recherche. Dénommée à juste titre "la Mecque de la lexicographie historique", l'Université de la Sarre abrite le grand projet de recherche "Lessico Etimologico Italiano" (LEI), un des projets phares de la recherche lexicographique moderne. Le Dictionnaire Étymologique Roman, réunissant le vocabulaire de toutes les langues romanes, est également le fruit du travail des chercheurs de l'Université de la Sarre. Enfin, le département d'études romanes de Sarrebruck abrite également la rédaction de la très renommée "Zeitschrift für romanische Philologie" (Revue de philologie romane).

C'est dans cet environnement stimulant que les étudiants en master d'études romanes acquièrent des compétences en histoire, en théorie et analyse des langues romanes ainsi qu'en littératures, cultures et médias. Ce cursus vise ainsi à les préparer aux métiers universitaires et de la recherche, de la culture (administration et gestion), des médias, de l'édition et de la formation et de l'enseignement ainsi qu'à des carrières dans les institutions scientifiques.

Détails

Organisation des études

Le département d'études romanes de Sarrebruck est également très performant dans le domaine de la recherche. Dénommée à juste titre "la Mecque de la lexicographie historique", l'Université de la Sarre abrite le grand projet de recherche "Lessico Etimologico Italiano" (LEI), un des projets phares de la recherche lexicographique moderne. Le Dictionnaire Étymologique Roman, réunissant le vocabulaire de toutes les langues romanes, est également le fruit du travail des chercheurs de l'Université de la Sarre. Enfin, le département d'études romanes de Sarrebruck abrite également la rédaction de la très renommée "Zeitschrift für romanische Philologie" (Revue de philologie romane).

C'est dans cet environnement stimulant que les étudiants en master d'études romanes acquièrent des compétences en histoire, en théorie et analyse des langues romanes ainsi qu'en littératures, cultures et médias. Ce cursus vise ainsi à les préparer aux métiers universitaires et de la recherche, de la culture (administration et gestion), des médias, de l'édition et de la formation et de l'enseignement ainsi qu'à des carrières dans les institutions scientifiques.

Etudes romanes en majeure

Les étudiants qui choisissent les études romanes (français, italien ou espagnol) en majeure doivent valider 93 ECTS au total, dont:

  • 9 ECTS: pratique linguistique de la langue choisie,
  • 53 ECTS: lettres, sciences culturelles, sciences des médias et linguistique,
  • 9 ECTS: au choix: pratique d'une autre langue romane – dont des cours de catalan ou portugais – ou matières interdisciplinaires ou un stage
  • 22 ECTS: mémoire de master.

La majeure du cursus bidisciplinaire d'études romanes inclut obligatoirement un séjour à l'étranger de six semaines minimum dans un pays francophone, italophone ou hispanophone. Il peut prendre la forme d'études à l'étranger, d'un séjour de recherche et/ou d'un stage de recherche.

Etudes romanes en mineure

Les étudiants qui choisissent les études romanes (français, italien ou espagnol) en mineure doivent valider 27 ECTS au total.

Les crédits sont répartis comme suit:

  • 9 ECTS: pratique linguistique et
  • 18 ECTS: soit en linguistique soit en lettres, sciences culturelles et sciences des médias.
Accès

Accès

Les critères d'admission en master d'études romanes sont un B.A. en études romanes (français, italien ou espagnol) ou un diplôme équivalent de l'enseignement supérieur. Les diplômes d'autres filières peuvent être reconnus dans certaines conditions motivées.

De surcroît, l'aptitude spécifique de l'étudiant est évaluée sur la base des critères suivants:

  • les notes obtenues jusque-là dans l'enseignement supérieur (en particulier la preuve des compétences adéquates dans la ou les langues étrangères choisies),
  • les intérêts particuliers des étudiants argumentés dans un dossier, une lettre de motivation ou lors d'un entretien.
Règlement des études

Inscription

Vous pouvez commencer cette formation au semestre d'hiver ou au semestre d'été. La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 31 août pour le semestre d'hiver et au dernier jour du mois de février pour le semestre d'été.

Les candidats étrangers qui n'ont pas encore obtenu de certificat leur permettant d'attester de leur niveau d'allemand doivent candidater au plus tard le 15 juillet pour le semestre d'hiver et le 15 janvier pour le semestre d'été.

Les demandes d'admission doivent être déposées en ligne sur les portails SIM de l'Université de la Sarre. Pour toute question relative aux portails SIM, nous vous invitons à consulter les pages d'aide des portails SIM.

Veuillez noter que pour les masters bidisciplinaires, vous devez obligatoirement choisir une matière principale approfondie (erweitertes Hauptfach) et une matière secondaire (Nebenfach). Pour en savoir plus, veuillez consulter le tableau des combinaisons de matières possibles. Votre inscription ne sera validée que pour une formation complète, c'est-à-dire comprenant une matière principale approfondie et une matière secondaire.

Candidats aux études ayant effectué leur scolarité ou suivi une formation préalable à l'étranger

Les candidats qui n'ont pas obtenu de certificat leur permettant d'attester de leur niveau d'allemand avant la date limite de dépôt des candidatures peuvent demander une admission externe à l'examen d'allemand pour l'admission aux études supérieures (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang – DSH) ou au cours d'allemand de préparation dispensé à l'Université de la Sarre (ISZ Saar, Service des étudiants internationaux de l'Université de la Sarre).

Pour passer l'examen DSH en tant qu'externe, les étudiants doivent avoir un niveau d'allemand avancé (C1). Si vous n'avez pas encore atteint le niveau C1, vous pouvez candidater au cours d'allemand de préparation.

Veuillez tenir compte des dates spécifiques à respecter: 15 janvier pour le semestre d'été et 15 juillet pour le semestre d'hiver. Si vous introduisez votre dossier d'admission en master à une date ultérieure alors que vous ne disposez pas encore du justificatif de votre niveau d'allemand, votre demande sera rejetée.

En bref

Durée des études4 semestres
Combinaisons possiblesCombinaisons de disciplines (en allemand)
Langue d'enseignementAllemand, Français, Espagnol, Italien
Restriction d'admissionNon
Date limite des inscriptionsSemestre 1 (hiver): 31 août
Semestre 2 (été): dernier jour de février
Frais de scolaritéAucun
Cotisation semestrielleMontant actuel
Site Internetwww.uni-saarland.de/romanistik

Contact

Service d'orientation filière

Lalita de Souza
Tél.: 0681 302-3367
lalita.desouza(at)uni-saarland.de

Service d'information et d'orientation

Campus de Sarrebruck
Campus Center, bâtiment A4 4, rdc
Tél.: +49 681 302-3513
studienberatung(at)uni-saarland.de
www.uni-saarland.de/studienberatung

Service d'information et d'orientation

Campus de Sarrebruck
Bât. A4 4, rez-de-chaussée
Tél.: +49 681 302-3513
studienberatung(at)uni-saarland.de

Information et orientation

Formations accréditées

L'Université de la Sarre a été l'une des premières universités allemandes à mener à bien la procédure d'accréditation des systèmes. Depuis 2012, elle porte le sceau du Conseil d'accréditation.

Gestion de qualité