Thomas Keller

Thomas Keller

Transkulturelle Differenz bei Barbara Cassin und Alain Badiou. Neueste deutsch-französische Vergleiche und Transfers im Zeichen der Verstreuung

Ausgangspunkt der Überlegungen ist die stärkere Konfliktorientierung der Humanwissenschaften in Frankreich, die das deutsch-französische Gespräch erschwert. Dafür steht die Konjunktur des Begriffs le politique, der eine widerständige politische Differenz einklagt. Mit dem Begriff ‚transkulturelle Differenz‘ soll eine deutsch-französische Konkretion sichtbar werden.

Die französischen Philosophen Barbara Cassin und Alain Badiou rücken die Rezeption Heideggers aus der ‚Reuekultur‘ weg und verschieben die ontologische Differenz zu einem postfundamentalistischen Denken, das im Unvorhersehbaren auf Widerstand gegen bloße Marktmechanismen stößt. In einer weiteren Operation setzen Cassin und Badiou die Paare Sartre/de Beauvoir und Martin und Elfride Heidegger in Bezug. Sie lösen den klassischen Gegensatz von erotisch-intellektueller Bindung und biologischem Mutterschaftsdenken in Deutschland auf. Beide Paare integrieren sexuelle Untreue, wobei das Heideggerpaar überraschenderweise überzeugender ist.