Infos pour
Direct vers
UFR
Études franco-allemandes: communication et coopération transfrontalières (B.A.)
Destinée aux étudiantes et étudiants motivés et disposant de bonnes connaissances en français, la licence binationale "Études franco-allemandes: communication et coopération transfrontalières" est un cursus interdisciplinaire délivré en co-diplômation à l'Université de la Sarre et l'Université de Lorraine. Les cours sont dispensés à l'Université de Lorraine (site de Metz) la deuxième année et à l'Université de la Sarre la troisième, et ce au sein d'un groupe franco-allemand de petite taille. Ce cursus est certifié par l'Université franco-allemande (UFA) et bénéficie d'un programme de bourses octroyées par cette dernière. Un groupe de 15 à 20 étudiantes et étudiants provenant des deux universités est constitué chaque année (début du cursus au semestre d'hiver).
Proposé avec la participation des départements Études romanes, Études germaniques et Sciences politiques de l'Université de la Sarre ainsi que du département d'Information Communication de l'Université de Lorraine, ce cursus vise à former des diplômées et diplômés possédant une excellente maîtrise de l'allemand et du français ainsi qu'une connaissance approfondie de la France et de l'Allemagne pour ce qui est de leur culture, de leur histoire et de leur vie politique, mais aussi de leur positionnement en Europe et dans des contextes internationaux. La licence permet d'acquérir des compétences théoriques et méthodologiques dans le domaine des études culturelles et médiatiques ainsi que des fondamentaux méthodologiques, théoriques et pratiques en matière de coopération transfrontalière, notamment sous l'angle des relations spécifiques entre la Lorraine, le Luxembourg et la Sarre.
Environ dix germanophones et dix francophones sont admis chaque année. Après une année dans leur université respective, les étudiantes et étudiants passent ensemble la deuxième année de licence à Metz et la troisième à Sarrebruck.
Principaux champs disciplinaires abordés:
- Langues, cultures et sociétés en Allemagne, en France et dans le monde francophone, notamment sous l'angle de l'histoire croisée franco-allemande;
- Approche théorique et méthodologique des études culturelles;
- Analyse culturelle et sociale à la lumière de divers médias et de leurs particularités (p. ex. langue, littérature, presse, cinéma, Internet);
- Sciences de l'information et de la communication, communication interculturelle théorique et pratique;
- Histoire culturelle et politique franco-allemande dans le contexte européen et mondial;
- Méthodologie et analyse politiques franco-allemandes;
Le cursus prévoit en outre un stage obligatoire dans le pays voisin.
Première année
Les étudiantes et étudiants suivent les cours dans leur université respective, à savoir à l'Université de la Sarre ou à l'Université de Lorraine (site de Metz).
Deuxième année
Année en commun à l'Université de Lorraine (site de Metz)
Troisième année
Année en commun à l'Université de la Sarre
Licence-bachelor (double diplôme franco-allemand)
Ce cursus est associé à un programme de bourses octroyées par l'Université franco-allemande (UFA). Des bourses de mobilité peuvent être accordées pour la partie du cursus suivie dans l'établissement partenaire et dans le cadre du stage effectué dans le pays voisin.
- Études franco-allemandes: communication et coopération transfrontalières (Master of Arts)
- Communication interculturelle (Master of Arts)
- Études romanes (Français/Italien/Espagnol) (Master of Arts)
- Border Studies (trinational) (Master of Arts)
Sous certaines conditions (p. ex. spécialités suivies durant un cursus de bachelor, validation ultérieure de certains modules), une admission aux masters suivants est également possible (liste non exhaustive):
Service d'information et d'orientation
Campus de Sarrebruck
Campus Center, bâtiment A4 4, rdc
Tél.: +49 681 302-3513
studienberatung(at)uni-saarland.de
Service d'orientation de la filière
Nicole Fischer
Campus de Sarrebruck
Bât. A5 3, bureau 0.01
66123 Sarrebruck
Tél.: +49 681 302-3369
nicole.fischer@uni-saarland.de
Coordination des études
Carla Seemann
Campus de Sarrebruck
Bât. A5 3, bureau 0.04
66123 Sarrebruck
Tél.: +49 681 302-3397
carla.seemann(at)uni-saarland.de
Mario Laarmann
Campus de Sarrebruck
Bât. A5 3, bureau 0.04
66123 Sarrebruck
Tél.: +49 681 302-4431
mario.laarmann(at)uni-saarland.de
Conditions d'admission
Les candidates et candidats à la licence "Études franco-allemandes: communication et coopération transfrontalières" doivent être titulaires d'un diplôme allemand ou français d'accès à l'enseignement supérieur (baccalauréat ou Abitur) ou d'un diplôme équivalent.
De bonnes connaissances en français et en allemand sont requises, ainsi qu'un intérêt marqué pour les questions franco-allemandes, notamment dans le contexte européen et mondial.
Demande d'admission
La formation débute obligatoirement au semestre d'hiver. Les demandes d'admission doivent être déposées auprès du service de coordination du cursus. Les candidates et candidats d'Allemagne peuvent obtenir le formulaire de candidature et de plus amples informations auprès du service de coordination et sur le site Internet du cursus. Celles et ceux provenant de France sont invités à se mettre directement en relation avec l'Université de Lorraine. Si vous venez d'un autre pays, veuillez vous adresser à l'université de votre choix en fonction de vos connaissances linguistiques.
Service d'information et d'orientation
Campus de Sarrebruck
Bât. A4 4, rez-de-chaussée
Tél.: +49 681 302-3513
studienberatung(at)uni-saarland.de
Information et orientation
Formations accréditées
L'Université de la Sarre a été l'une des premières universités allemandes à mener à bien la procédure d'accréditation des systèmes. Depuis 2012, elle porte le sceau du Conseil d'accréditation.
Gestion de qualité