Gerd-Rainer Damm

Gerd-Rainer Damm

Perspektiven der deutschen Raumordnungspolitik

Les décisions relatives aux sites d’implantation des points de vente – et particulièrement des grandes surfaces – ont une influence non négligeable sur la configuration des lotissements ; elles se trouvent de ce fait au carrefour de différents intérêts. Ce constat est particulièrement vrai pour les régions frontalières telle que la Sarre. Dans son texte, Gerd-Rainer Damm présente les objectifs que vise la politique d’aménagement du territoire au niveau régional. Il les aborde ensuite à l’appui de l’exemple concret de la politique sarroise de l’aménagement du territoire, en tenant compte des objectifs poursuivis et des instruments de planification disponibles. Il explique enfin le processus d’aménagement de la Sarre en s’appuyant sur un exemple de procédure concernant l’aménagement du territoire.